アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTÃOの発音

an · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


cantão
can·tão
cinquentão
cin·quen·tão
dentão
den·tão
então
en·tão
fogo de Santo Antão
fo·go·de·san·to·an·tão
frontão
fron·tão
mantão
man·tão
montão
mon·tão
pimentão
pi·men·tão
pintão
pin·tão
plantão
plan·tão
pontão
pon·tão
quarentão
qua·ren·tão
quentão
quen·tão
quintão
quin·tão
rebentão
re·ben·tão
santão
san·tão
sessentão
ses·sen·tão
trintão
trin·tão
valentão
va·len·tão

ANTÃOのように始まるポルトガル語の単語

Antas
antauge
antálgico
antárctia
antárctico
antártico
Antártida

ANTÃOのように終わるポルトガル語の単語

argentão
arrebentão
besuntão
chantão
correntão
gargantão
ignorantão
oitentão
perguntão
quinhentão
rentão
repontão
requentão
sarapantão
sargentão
serpentão
setentão
talentão
tarampantão
vintão

ポルトガル語の同義語辞典にあるAntãoの類義語と反意語

同義語

«Antão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAntãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Antão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

按套
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antao
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंटाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنتاو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Antao
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Antão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Antão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Antao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antao
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Antao
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안타 오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Antao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Antao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Antao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Antao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Antão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Antao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Antao
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Antão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Antao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Antao
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Antao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Antao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Antao
5百万人のスピーカー

Antãoの使用傾向

傾向

用語«ANTÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Antão»の使用頻度を示しています。
Antãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Antãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAntãoの使いかたを見つけましょう。Antãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tentações de Santo Antão
Em 'As Tentações de Santo Antão', é contada a história de quando Flaubert convida dois amigos, Maxim e o poeta Louis Bouilhet, para ouvir a leitura de seu novo livro.
Gustave Flaubert, 2004
2
Prevalencia de anemia no Concelho do Porto Novo-Ilha de ...
The present work had as the prime objective, analyse the prevalence of anaemia in Porto Novo, Santo Antao Island, besides describe the prevalence of anaemia according to sex, age and red blood cell morphology.In this study, a total of 473 ...
Helder Pires, 2011
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Ergueu-se á pressa; e ainda bem não tinha enfiado o pellote, sentiu levantar a aldrava : era um pagem que entrava, e que vinha chama-lo da parte de Antão de Faria. O barbeiro pegou nas ferramentas do officio, e foi apoz o pagem, até o ...
4
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
A Inte ração com os Criados Antão Pereira Antão Pereira é um velho criado de Simeão, avô de Ponciano. O primeiro diálogo que encontramos entre Antão e Ponciano é resultante de uma relação já socialmente estabelecida. Dessa maneira ...
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
5
Estudos de História, Volume II
A «Aula de Esfera» do Colégio de Santo Antão no século xv11* I Quando há uns anos concluímos a edição de duas obras do P.e Francisco da Costa l, que foi mestre da «aula de esfera» do Colégio de Santo Antão, fizemos preceder o ...
Albuquerque, Luís de
6
Os sons que vêm da rua
José Ramos Tinhorão. Ao contrário dos músicos de Anacleto de Medeiros, muitos deles oriundos dos meios do choro, os da Banda da Força Policial de São Paulo produziam sob a batuta do maestro Antão Fernandes um som duro e marcial, ...
José Ramos Tinhorão, 2005
7
Dizem que foi feitiço: as práticas da cura no sul do Brasil ...
De acordo com o Presidente da Província Joaquim Antão Fernandes Leão, por volta de 1859, existiam na Vila cerca de 40 destas casas de comércio (Relatório do Presidente da Província de São Pedro do Rio Grande do Sul, Joaquim Antão  ...
Nikelen Acosta Witter, 2001
8
Sermoens varios do Padre Simaõ da Companhia de Iesus ; ...
Tevç grande femelhança a paciência de S. Antão com a de Chrifto.n. 8. O Demónio fé confeílbu delle vencido, & fé lhe humilhou aos f és portra- do. n 9. De fi mefmo tinha S. Antaõ medo, por q tinha contra fi em (i o mayor tirano, n.io.
Simão da Gama ((S.I.)), 1715
9
Incidentes narrativos: Antares e a cultura de massa
Antão, o Maneta, é descendente direto de António Maria, que morre na batalha de Lamas Valentinas na Guerra contra o Paraguai. Antonio Maria, o filho mais velho de Francisco Vacariano, o primeiro do clã, será o proprietário das terras de  ...
Eliana Pibernat Antonini, 2000
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Do que aconteceo a D. Antão de Noronha na jornada de Cat is a : e de como bateo aquella fortaleza , e os Turcos a despejaram : e do dejajlre que alli aconteceo aos nojsos. PArtido D. Antão de Noronha de Goa , como atrás dissemos no IV.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1781

用語«ANTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quadrigêmeas de Vitória de Santo Antão chegam aos 13 anos
As quatro irmãs idênticas moram com a família em Vitória de Santo Antão, na Zona da Mata do Estado. “Meu recado para essa jovem é ter muita paciência, ... «NE10, 9月 15»
2
Violência » Sobrinho mata tia em Vitória de Santo Antão Jovem de …
O Departamento de Homicídio e Proteção à Pessoa (DHPP) investiga um crime de uma dona de casa, assassinada pelo sobrinho, em Vitória de Santo Antão. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Jovem de 18 anos faz campanha para fazer transplante nos EUA
Familiares de um jovem de 18 anos, morador da cidade de Vitória de Santo Antão, Região Metropolitana do Recife (RMR), estão realizando uma campanha ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
4
Família em Linha Antão Baixo é retirada de casa
Conforme a BM de Monte Alverne, uma família teve que ser retirada de sua residência em Linha Antão Baixo, interior de Venâncio Aires. Os moradores das ... «Folha do Mate, 7月 15»
5
Dois homens morrem carbonizados após colisão em Vitória de …
Dois homens morreram em um acidente na noite dessa segunda-feira (15) na PE-45 em Vitória de Santo Antão, na Zona da Mata Sul de Pernambuco. «NE10, 6月 15»
6
Denúncia » Mestre de obras morre em construção de hotel em …
... embargo de uma obra realizada no Center Hotel, em Vitória de Santo Antão, onde na segunda-feira faleceu o mestre de obras João Inácio de Lima, 60 anos. «Diário de Pernambuco, 5月 15»
7
Carro capota na avenida do Antão e é abandonado minutos depois …
Um Fiat Uno com placas de Cascavel, Paraná, foi abandonado no Morro da Cruz na manhã desta sexta-feira após um acidente na avenida do Antão. «Notícias do Dia Online, 3月 15»
8
Detran-PE promove leilão com 459 veículos apreendidos nesta …
Os lances serão recolhidos das 9h às 16h no pátio da Coliseum Leilões, localizada nas margens da BR-232, na cidade de Vitoria de Santo Antão, Zona da ... «Globo.com, 2月 15»
9
UFPE oferece 73 vagas em concurso para Recife, Vitória de Santo …
UFPE oferece 73 vagas em concurso para Recife, Vitória de Santo Antão e ... de laboratório para os campi Recife e Vitória de Santo Antão, na Zona da Mata, ... «NE10, 2月 15»
10
Atraso » Servidores de Saúde de Vitória de Santo Antão ainda não …
Os servidores municipais da Secretaria de Saúde do município de Vitória de Santo Antão ainda não receberam os salários e gratificações referentes ao mês de ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z