アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipapista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTIPAPISTAの発音

an · ti · pa · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPAPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTIPAPISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
meio-campista
mei·o·cam·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
teletipista
te·le·ti·pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

ANTIPAPISTAのように始まるポルトガル語の単語

antipalustre
antipalúdico
antipapa
antipapado
antipapismo
antiparalelas
antiparalelismo
antiparalelo
antiparalítico
antiparasita
antiparasitário
antiparástase
antiparlamentar
antiparlamentarismo
antiparlamentarista
antiparras
antipartícula
antipatário
antipatia
antipatizado

ANTIPAPISTAのように終わるポルトガル語の単語

alpista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
linotipista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista
tropista

ポルトガル語の同義語辞典にあるantipapistaの類義語と反意語

同義語

«antipapista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPAPISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipapistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantipapistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antipapista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antipapista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antipapista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antipapist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antipapista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antipapista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antipapista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antipapista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antipapista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antipapista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antipapist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antipapista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antipapista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antipapista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antipapista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antipapista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antipapista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antipapista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antipapista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antipapista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antipapista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

antipapista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antipapista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπαπιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antipapista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antipapista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antipapista
5百万人のスピーカー

antipapistaの使用傾向

傾向

用語«ANTIPAPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«antipapista»の使用頻度を示しています。
antipapistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipapista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antipapistaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPAPISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantipapistaの使いかたを見つけましょう。antipapistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Free Examination of the Common Methods Employed to Prevent ...
Now let me ask the equitable and humane Antipapista, in the midst of his honest Exclamations a- gainst Persecution and Oppression, what is his judgment of the Calvinists of Geneva, whose wholesome severities, as they boast, have kept ...
James Ussher, 1766
2
Relações e Privilégios: Estado, secularização e pluralismo ...
Léonard (1963: 110 ss.) oferece uma série de exemplos das perseguições sofridas pelos protestantes, os quais eram movidos por uma postura “antipapista ” ao mesmo tempo que eram ridicularizados pelos católicos. Nesse embate público é ...
Alexandre Brasil Fonseca
3
O capitalismo como religião:
Personagem inclassificável, esse católico heterodoxo - antipapista -, crítico feroz (mas conservador) da economia capitalista liberal, sonhava com uma “Igreja universal” em que o clero teria a vocação de assumir a defesa dos proletários, ...
Walter Benjamin, 2013
4
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Na página seguinte, Thomas Astley, que se revela um antipapista furioso, escreve: Mas como aqueles que acreditam em seus Fetiches frequentemente se desapontam de tanto esperar, tanto quanto os devotos dos Santos e Imagens nos ...
Pierre Verger, 1999
5
O olmo e a palmeira
Casar-se com um estrangeiro, que professava outra religião. Um herege, um antipapista. Seria uma ofensa a Deus e iria contra sua fidelidade a Roma. Maria Eugênia ficaria escandalizada e pór-se-ia contra ele, mesmo calada. Não, ele não ...
Jorge de Sá Earp, 2006
6
Catarina de Habsburgo
Oslansquenetes alemães eram, nasua maioria, luteranos, eo seu chefeFrundsberg, umfanático antipapista, queneles inculcaraumsentimento demasiado adversoface ao pontífice. Provocados pela reação do Papaafavor do rei francês,nãolhe ...
YOLANDA SCHEUBER, 2012
7
Poesia reunida
Reformador protestante, teólogo e antipapista. Criticou a Igreja de Roma, não quanto aos aspectos dogmáticos e doutrinários, mas quanto a certas práticas e disciplinas duvidosas. Foi excomungado, mas recebeu apoio da opinião tcheca.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
8
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Saldanha Marinho, entusiasmado pelo jovem aliado, propôs a ele algo que ainda mais o firmaria como tribuno do combate à hierarquia católica: a tradução de O papa e o concílio, grande obra antipapista do alemão Johann Dõllinger.
João Felipe Gonçalves, 2000
9
As Ideias que Formaram a Civilização Ocidental:
Era umaposição de forçae foi entendida como tal pelos príncipes.O imperador CarlosV, que em 1519 sucedera ao pai, Maximiliano I,e tomara aposição nacionalista e antipapista, assustousecomo alcanceque as ideias de Lutero poderiam ter ...
Roberto Pinto de Souza, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antipapista*, m.Sectário do antipapismo. *Antiparalelismo*, m. Qualidade das linhas antiparalelas. *Antiparalelo*, adj.Dizse das linhas que, com uma terceira, formamângulosiguaes, mas emsentido contrário. * *Antiparalítico*, adj. Applicável ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ANTIPAPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipapistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 protagonistas católicos de la historia norteamericana poco …
... lograr la independencia, los católicos eran ciudadanos de segunda en la mayor parte de las colonias y el sentimiento popular era marcadamente antipapista. «Religión en Libertad, 9月 15»
2
Il silenzio sulla Strage di Oslo
Dichiaratosi Cristiano protestante, nello stesso memoriale si definisce antipapista, prendendo forti posizioni contro Benedetto XVI. Membro della Massoneria ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
3
Francisco e a América Latina
... o que equivale militar ao lado dos círculos mais fechados e antipapistas dos EUA, uma Ku Klux Klan das religiões. Se a Espanha não tiver a possibilidade de ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
4
Francisco y los antipapistas
Basta hojear este libro (que algunos curas nigunean), para darse cuenta que el contenido de esa carta del Papa argentino dirigida a todos los hombres de la ... «Momarandu.com, 7月 15»
5
Matrimonio gay, il vento irlandese si abbatte sulla Chiesa di Roma
Anzi, per secoli ha sventolato lo speciale rapporto con la Chiesa di Roma come un vessillo di autonomia dall'antipapista Inghilterra. Ma cattolicissime sono ... «Il Secolo d'Italia, 5月 15»
6
Más antipapistas que el Antipapa
William Kamm, un alemán de 65 años residente en Australia, no sólo está convencido de que va a ser el último Papa de la Iglesia Católica, con el nombre de ... «Sabemos Digital, 5月 15»
7
Financial Times e Charlie Hebdo, chi sono gli stupidi ei farisei in …
Così come non è antipapista. E' anti e basta, corrosivo, estremista, anarchico. Dell'Islam ha messo alla berlina il fondamentalismo che, inutile negarlo, ... «Formiche.net, 1月 15»
8
Morreu Ian Paisley, o "Sr. Não" da Irlanda do Norte
Entra na política em 1963 quando organiza uma manifestação “antipapista”, contra a decisão das autoridades de colocarem a bandeira do Reino Unido a meia ... «Público.pt, 9月 14»
9
As grandes guerras de ideias do Ocidente
... Inquisição católica e o radicalismo ortodoxo dos pastores das inúmeras seitas antipapistas que se multiplicaram na parte norte do Velho Mundo, fazendo com ... «Terra Brasil, 7月 14»
10
Perché la burocrazia italiana è pesante
Il che fu fatto, e venne scelto il barone von non-mi-ricordo-il-nome, autentico Junker, luterano di ferro, antipapista, che prestò la sua opera e disegnò un sistema ... «Corriere della Sera, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antipapista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antipapista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z