アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teletipista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELETIPISTAの発音

te · le · ti · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELETIPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELETIPISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
linotipista
li·no·ti·pis·ta
meio-campista
mei·o·cam·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

TELETIPISTAのように始まるポルトガル語の単語

telestético
teleteatro
teleterapia
teleterápico
teletermografia
teletermográfico
teletermoscópio
teletermógrafo
teletexto
teletipia
teletipo
teletrabalho
teleutospório
teleutossoro
televisado
televisamento
televisar
televisão
televisionado
televisionamento

TELETIPISTAのように終わるポルトガル語の単語

alpista
antipapista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista
tropista

ポルトガル語の同義語辞典にあるteletipistaの類義語と反意語

同義語

«teletipista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELETIPISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teletipistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteletipistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teletipista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

teletipista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teletipista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Telepathist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teletipista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teletipista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teletipista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teletipista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teletipista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teletipista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Telepati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teletipista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

teletipista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teletipista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teletipista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teletipista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teletipista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teletipista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teletipista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teletipista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teletipista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teletipista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teletipista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teletipista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teletipista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teletipista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teletipista
5百万人のスピーカー

teletipistaの使用傾向

傾向

用語«TELETIPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«teletipista»の使用頻度を示しています。
teletipistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teletipista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teletipistaに関するニュースでの使用例

例え

«TELETIPISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteletipistaの使いかたを見つけましょう。teletipistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis
Teletipista 30.00 Teletipista I 25,00 I - Teletipista I 20,00 Telegrafista I Teletipista 13 12 11 10 MINISTÉRIO DA VIAÇÃO E OBRAS PÚBLICAS Diretoria Regional da Espírito. Telegrafista Telegrafista Telegrafista Telegrafista 50,00 32,00 30,00 ...
Brazil, 1964
2
Estado-Maior e ordens: instruções provisórias
Turno 29 Turno 1 Sub Ten ou Sgt, Aux Adm 1 Cb ou Sd, Aux Adm 1 Cb teletipista 1 Sub Ten ou Sgt, Aux Adm 1 Cb ou Sd, Aux Adm 1 Cb teletipista 1? Turno 29 Turno 1 Ten Cel, Adj E3 1.
Brazil. Exército. Estado Maior, 1971
3
O Brasil dos Correspondentes
Para piorar tudo, a teletipista do Correio de Pinheiros era adepta da operação padrão. Além do teletipo ser uma máquina lenta, sempre havia dois ou três despachos na frente do meu para serem enviados. Houve o tempo em que alugamos ...
‎2008
4
Carlos Castelo Branco: o jornalista do Brasil
Nos seis anos seguintes, ao receber a "Coluna", entreguei-a incontinente ao teletipista. O mestre que errasse sozinho. O que, aliás, não acontecia, tanto que ele foi parar na Academia Brasileira de Letras. Eu tinha sido pretensioso. Quem é ...
Carlos Castello Branco, Carlos Chagas, Pedro Jorge de Castro, 2006
5
A grande história dos mundiais. 1950, 1954, 1958.:
teletipo um despacho com o título “England 0 – U.S.A. 1” e o redator, acreditando num erro do teletipista, alterou o placar para um lógico 10 a 1. Detalhadas buscas feitas por historiadores em todos os jornais de Londres do diaseguinte ao ...
Max Gehringer, 2014
6
RETRATOS URBANOS
O avô de Ultimus Magistrorum Inter Sapiens como o neto viajaria para tentar a vida em São Paulo de Piratininga e, pelo fato de ele se ter transformado em um exímio teletipista, através de uma singela epístola o recomenda a um amigo que é ...
YOSEPH YOMSHYSHY
7
Isaltina: o caminho dos milagres: as curas milagrosas pelo ...
"Coronel, falei com o diretor dos Correios e arranjei para Isaltina treinar lá como teletipista. O senhor consente?" Todos os rostos voltaram-se para olhar o Coronel. Êle estava cortando um bom pedaço de carne, terminou a tarefa, levou o ...
Rossini Rossi, Cotrim Costa, 1966
8
Anais da Cḿara dos Deputados
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados. S1TUaÇÃO sTUsL sAo1 U ss1 Classe o padsão sxs. Vago Númeso de sa1o o1xilio do tsáfeo. . . oádio ooxilio Teleosafista aoxilio do tsáfeo. . . sadioteleosafista Teletipista Teleosafista  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
9
Revista do serviȯ pb͠lico
6.668-45, em 7-5-45, recomendou a observância das seguintes normas: a) a D. R. C. T. que tiver vaga na referência inicial da S. F. de Radiotelegrafista, Telegrafista, Teletipista, Auxiliar de Tráfego, Praticante de Tráfego, Carteiro e ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
A nosso ver, também o teletipista estaria mal situado no rol das categorias abrangidas. Art. 4.° Enumera os titulares dos cargos em comissão, de provimento e dispensa a critério da emprêsa. Por sugestão delas, retiram-se do elenco no artigo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1969

用語«TELETIPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteletipistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marco Aurelio Carballo, obsesionado por la creación literaria
Por ejemplo el caso de un re-portero que tuvo amores con una teletipista. El compañero vive, está casado y no lo voy a ventanear, así que usé un seudónimo. «Quadratín, 8月 15»
2
Viaje de El Bulli a Casa Eulogio
... en San Fernando, cabo teletipista en Vigo, marino de secano en Madrid- de camarero en la Costa Brava, cuando El Bulli de Ferrán Adrià era una entelequia. «Diario de Sevilla, 1月 15»
3
El periodismo, motor de una larga vida
... Agencia EFE de teletipista, gracias a que en Málaga estudió mecanografía. «Una vez de mecanógrafo conocí el mundo del periodismo y me gustó», confiesa. «La Opinión de Málaga, 11月 14»
4
A vida do jornalista antes do computador
Tinha teletipista que lia o texto olhando cada sequência de furos. Três em sequência era o A, dois era o B – estou inventando… – e assim por diante. «Observatorio Da Imprensa, 10月 14»
5
La tumba de Adolfo Suárez
Me acompañaban un amigo del Opus Dei de toda la vida y Fernandito un teletipista jubilado como yo con el que suelo viajar. Fumamos “Guajiros” cuando no ... «El Imparcial, 10月 14»
6
La homilía performativa de don Rouco
Y los españoles, pastoreados por el nuevo mester de clerecía que integran teletipistas astutos y tertulianos de ancha vestidura, corrieron a cumplir la infalible ... «ZoomNews, 4月 14»
7
Llanto por mi maestro Manu Leguineche
¡Un director que hacía de teletipista! Le contaba atropelladamente lo que estaba viendo y él picaba la cinta para no perder ni un segundo y ser los primeros en ... «El Confidencial, 1月 14»
8
La vieja herencia de los Ceballos
En 1949, Herman ingresó a Correos de Cerrillos como mensajero pero luego fue telegrafista, radiotelegrafista y teletipista en Metán y Salta. En los '50 hizo ... «El Tribuno.com.ar, 12月 12»
9
La agencia Notimex cumple 44 años de informar y comunicar
... nombre generalizado para los télex accionados por 'picadores' o 'ponchadores', como se llamaba con familiaridad a los operadores o teletipistas, quienes al ... «El Diario de Yucatán, 8月 12»
10
Justino Sinova: "¿Independencia de RTVE con Zapatero? Lo …
Pero, bueno, un minuto después llegó el teletipista con un flash de la agencia que decía 'Tiros en el Congreso, tiros en el Congreso', claro, aquello, en fin, ... «Periodista Digital, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Teletipista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teletipista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z