アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linotipista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLINOTIPISTAの発音

li · no · ti · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOTIPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLINOTIPISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«linotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linotipista

リノタイプ

Linotipo

ライノタイプまたはリノタイプは、ドイツの1886年にOttmar Mergenthalerによって発明されたマシンであり、タイプライターのようなキーボードで構成されたタイポグラフィック文字の各ラインをブロックしています。 ブロック行を構成する行列は、格納されているマガジンから降りてきて、ディストリビュータのアクションによって、使用後に新しい使用を待つために戻されます。 コンポジション、キャスティング、キーボードの3つの部分が同じマシンにまとめられています。 生産能力は1時間に6千から8千タッチです。 それらの行列は、複合体の中に並置されています。 オペレータ自身が270℃で製錬所に派遣します。 オフセット印刷機が到着しても、技術が絶滅したにもかかわらず、リニアタイプの機械で動作する場所があります。 Blumenauなどのインテリア都市では、リネオタイプやモバイル印刷プロセスであっても、各文字を1つずつ選択して組み立てなければならないグラフィックスを維持しています。 Linotipo ou linótipo é uma máquina inventada por Ottmar Mergenthaler em 1886, na Alemanha, que funde em bloco cada linha de caracteres tipográficos, composta de um teclado, como o da máquina de escrever. As matrizes que compõem a linha-bloco descem do magazine onde ficam armazenadas e, por ação do distribuidor, a ele voltam, depois de usadas, para aguardar nova utilização. As três partes distintas — composição, fundição e teclado — ficam unidas em uma mesma máquina. A capacidade de produção é de seis mil a oito mil toques por hora. Suas matrizes são em baixo relevo, justapostas em um componedor. O próprio operador despacha para a fundição, a 270 graus Celsius. Mesmo com a quase extinção da técnica, com a chegada da imprensa offset, alguns lugares ainda trabalham com o maquinário de linotipos. Cidades interioranas, como Blumenau mantêm até hoje gráficas que trabalham com a linotipia e até com o processo de impressão de tipos móveis, onde cada letra tem que ser escolhida e montada uma a uma.

ポルトガル語辞典で«linotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINOTIPISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
meio-campista
mei·o·cam·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
teletipista
te·le·ti·pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

LINOTIPISTAのように始まるポルトガル語の単語

linimento
linina
linisco
linígero
link
links
linneano
linneia
Lino
linoleato
linoleico
linose
linotipar
linotipia
linotipo
linóleo
linólico
linótipo
linômetro
lintel

LINOTIPISTAのように終わるポルトガル語の単語

alpista
antipapista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista
tropista

ポルトガル語の同義語辞典にあるlinotipistaの類義語と反意語

同義語

«linotipista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOTIPISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linotipistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlinotipistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«linotipista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

linotyper
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Linotipista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Linotype
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

linotyper
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

linotyper
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

линотипист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

linotipista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

linotyper
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

linotyper
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

linotyper
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

linotyper
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

linotyper
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

linotyper
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

linotyper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

linotyper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

linotyper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

linotyper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

linotyper
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

linotipista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

linotyper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лінотіпіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

linotyper
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

linotyper
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

linotyper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

linotyper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

linotyper
5百万人のスピーカー

linotipistaの使用傾向

傾向

用語«LINOTIPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«linotipista»の使用頻度を示しています。
linotipistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linotipista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、linotipistaに関するニュースでの使用例

例え

«LINOTIPISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlinotipistaの使いかたを見つけましょう。linotipistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Guerra da Meseta
O linotipista sabe que ele está lá. Calado e de pé, como só pode estar. Sendo um jornalista. E sendo um estagiário. São portanto três. A linotype, o linotipista e Max. Dos quais, a linotype é que fala. É que tem tamanho, e peso, e função visível ...
Artur Portela, 2009
2
Coletânea de legislação de pessoal: normas gerais e sistemas ...
1 NOME Denominação Cargo Parte | Tabela j SECRETARIA DE CULTURA, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Antonio Vieira UnoUplsta TP 66 RG 5.230.688 Arnaldo Silva Linotipista TP 65 RG 2.040.394 Diogo Navarro Filho Linotiplsta TP 81 RG ...
São Paulo (Brazil : State), 1981
3
Administração, Poder E Idelogogia
Grávida há três meses e meio, sofria radiações há três meses. Fez um aborto 56 “Aqui o cidadão fica completamente sonado.” Linotipista, 39 anos, Córdoba. – O pior no trabalho de linotipista é o salário, porque sendo um trabalho insalubre, ...
Maurício Tragtenberg, 2005
4
Freud No "diva" Do Carcere: Gramsci Analisa a Psic
Pensemos em um trabalhador pontual, no caso, um linotipista. A criação e disseminação do off-set destrói a capacidade produtiva do linotipista. O seu " saber-fazer" deixa de ter função ativa na produção, passa a ser um "saber morto" . Agora ...
Erasmo Miessa Ruiz, 1998
5
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
E por que não poderia ter captado o erro no inconsciente do linotipista? O linotipista notou o erro conscientemente? Como se pode afirmar que o inconsciente do linotipista não notou que foi lida uma coisa e escrita outra? O caso mais uma ...
Oscar González-Quevedo, 1992
6
Anais da Câmara dos Deputados
Aqui regressando em 1912, entre- gou-se de novo à atividade jornalística e gráfica, convidado para trabalhar no "Estado de S. Paulo" como linotipista mecânico e na "A Capital", como gerente e redator, jornal que acabou por tornar sua ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Annaes
Acrescente-se no Anexo IX — Lista de Enquadramento — Serviço Profissional — P — Grupo Ocupacional: Belas Artes e Artes Aplicadas — Código: P-400: Série de Classes: Linotipista. Código: P-409. Classes A e B Linotipista — 21, 22, 26, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
8
A idade da aurora
O LINOTIPISTA CIGANOS A MURALHA O linotipista no porão tinha o prazer fungível de trocar palavras. Em vez de pontba dedilhava bomba, colocando sombra entre o b e o p, assustando, as aves letras com a explosão. Enquanto, se  ...
Carlos Nejar, 2002
9
Eu sou trezentos, eu sou trezentos e cincoenta
Na História da mú- d sica, o linotipista não gostou muito da frase começada com o pronome – “lhe informaram”. Corrigiu: “informaram pa- ra ele”. Então, como eu tinha ordem de não mudar, quando o Mário chegou lá, eu falei: “Mário, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez
10
Brevidades: crônicas
... De linotipista a demónio tantes se torna imprescindível ao desenvolvimento do serviço. De nacionalidade. 49 De linotipista a demónio.
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002

用語«LINOTIPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinotipistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece Manuel Vilaboa, el abuelo del 15-M vigués
Esa protesta contra el régimen franquista le salió muy cara a este linotipista de profesión, que trabajó en imprentas y en algún periódico. Tras ser detenido y ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
2
Escritor Néstor Taboada falleció ayer a los 85 años
Trabajó en su juventud como linotipista en imprentas hasta llegar a incorporarse en diarios de La Paz como periodista cultural. Dirigió revistas como Cultura ... «Diario Pagina Siete, 6月 15»
3
El linotipista que trabajó en quince diarios
A los 18 años entró a trabajar como aprendiz en El Noticiero, órgano de la prensa católica y de la derecha aragonesa, lugar donde se forjó como linotipista y ... «El Periódico de Aragón, 4月 15»
4
Amistad entre Guillermo Davila y Gabriel Garcia Marquez
Dávila y García Márquez se conocieron en el diario El Universal, a mitad del siglo pasado, donde el primero era el linotipista (manejaba en linotipo, la maquina ... «ElTiempo.com, 4月 15»
5
Agnelo Alves: “Uma história de luta e solidariedade”
Até o Cabo Anselmo, um linotipista que dizia ser admirador do militar da Marinha, também foi preso. E aquela história de que você era revisor, deixou passar ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 15»
6
Servas de Nossa Senhora de Fátima “as Irmãs da Veritas”
Como uma das Irmãs tinha carteira profissional de linotipista, entrou ao serviço da Tipografia, acumulando, depois, com o ofício de compositora mecânica e ... «Jornal A Guarda, 2月 15»
7
'Gabo se mandaba a sí mismo'
El único colombiano vivo que puede decir que en 1951 fue linotipista de García Márquez con quien editó “Comprimido”, el periódico más pequeño del mundo, ... «ElEspectador.com, 11月 14»
8
Velório de Cabral Batista acontece na Câmara da Capital; velório …
Em João Pessoa, onde morava desde 1936, trabalhou como linotipista, paginador e chefe de oficina nos jornais A União, O Norte e Correio da Paraíba. Fundou ... «Paraiba.com.br, 11月 14»
9
Jorge Lanfranchi, el primer linotipista de Cañuelas
En 1969 se convirtió en el operador de la Linotipo Mergenthaler adquirida por el taller gráfico Iturralde & Cariola. Durante quince años compuso los textos del ... «El Ciudadano Cañuelense, 10月 14»
10
Ángel Margarida, el linotipista que protagonizó anuncios
Miedo o respeto, el hecho es que los primeros ordenadores le apartaron, hace 30 años, de su solvente trabajo como linotipista. No pudo o no quiso pasar por el ... «El Norte de Castilla, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Linotipista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/linotipista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z