アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tropista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROPISTAの発音

tro · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROPISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
meio-campista
mei·o·cam·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
teletipista
te·le·ti·pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

TROPISTAのように始まるポルトガル語の単語

tropicada
tropical
tropicalidade
tropicalismo
tropicalista
tropicalização
tropicalizado
tropicalizar
tropicar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropita
tropo

TROPISTAのように終わるポルトガル語の単語

alpista
antipapista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
linotipista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtropistaの類義語と反意語

同義語

«tropista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtropistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tropista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tropista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tropista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tropic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tropista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tropista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tropista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tropista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tropista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tropista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tropista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tropista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トロピック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tropista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tropista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tropista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tropista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tropista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tropista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tropista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tropista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тропік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tropista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tropic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tropista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tropista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tropista
5百万人のスピーカー

tropistaの使用傾向

傾向

用語«TROPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«tropista»の使用頻度を示しています。
tropistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tropistaに関するニュースでの使用例

例え

«TROPISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtropistaの使いかたを見つけましょう。tropistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Nos primeiros momentos do encontro, tem-se apenas uma agregação cinética, ou agregação tropista (Sebeok 1973: 17-18). Todos os seres animais se agregam e, uma vez agregados, precisam interagir. O modo mais comum de interação é ...
Hildo Honório do Couto, 2007
2
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
... da usura, da falta de caridade, que faz de Léry, adepto de uma leitura retórica do evangelho, um 'tropista'),38 uma metonímia universal do dogma calvinista da Eucaristia.39 E justamente enriquecendo a interpretação e o uso simbólico da ...
Adone Agnolin, 2005
3
Plácidus Saga:
Enn sem Tropista heirdi tal b[eirra, kom henni 1 hug ad svo mundi vera meiga ad beir vaeru hennar sinir, vegna uppruna 282 s6gunnar um forelldra peirra, 1 Romaborg, og ad modir beirra hefdi ei med beim farid af skipenu. Annan dag eptir ...
John Tucker, 1998
4
Apologia Danielis Hofmanni, Missa Ad Theodorum Bezam, Qua to ...
... quodfitSy- necdoche,quomodo Rhetorû tropista diâione oriútur, nô poteft añumerari, & à te Bezaexpedatur demôftratio côtrarij. Qupd porro in fubieâo própterea vera & qùidéneceflariô cóftituéda fît Synecdoche ne huius quidç tux côclufionis ...
Daniel Hofmann, 1586
5
Travels of an Irish Gentleman in Search of a Religion: With ...
... directions of heresy, — each branch again subdividing itself into new factious distinctions, under the countless names of Panarii, Ac- cidentarii, Corporarii, Arrabonarii, Tropista?, Metamorphistae, Iscariotistse, Schwenkenfel- dians, &c. &c.
Thomas Moore, 1833
6
Diccionari de la llengua catalana
TROPISTA, f. Secta que volía que sois se eutenguéssen trópicament las páranlas de la Escriptura en orde á la Eucaristía , y que sols hi bagués en ella una figura. Tropista. Tropista , x. TROPO, ai. ret. Trasladó del signifi- cat de una paraula á ...
Pere LABERNIA, 1840
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TROPISTA, f. Secta que volía que sois se eutenguéssen trópicament las pa- raulas de la Escriptura en orde á la Eucaristía , y que sols hi haguds en ella una figura. Tropista. Tropista , ae. TROPO, m. ret. Trasladó del signifi- cat de una paraula ...
Pedro Labernia y Esteller, 1840
8
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
TROPISTA, f. Secta que volía que sois se euteuguéssen trópicameut las pa- raulas de la Escriptura en orde á la Eucaristía , y que sols bi bagués en ella ana figura. Tropista. Tropista , se. TROPO, m. ret. Trasladó del signifi- cat de uua páranla ...
Pere Labernia y Esteller, 1840
9
Le radici dell'essere: Metafisica e metaontologia in David ...
Ora, Armstrong crede di poter dire che se il tropista accetta la verità di (4) si trova costretto a scegliere ... ma allora il tropista dovrebbe generalizzare il punto facendo collassare la sua teoria in una forma di realismo; oppure in (4) le differenti ...
Francesco F. Calemi, 2014
10
Boletim geral das colónias
... tropista, mais um metafísico do que um humanista. Lao-Tsé pregou a doutrina da relatividade e do negativismo, admitindo que as únicas fontes do saber são os sentidos e que, porque os dados por êles fornecidos são relativos, ...

用語«TROPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "reelección" del general Avilés
“En un principio pensé que el cambio de tropista (Javier Carrión) a contrainteligencia (Halleslevens) era beneficioso en el sentido que el tropista avasalla y el ... «Confidencial, 12月 14»
2
Debate nacional por entrega del Ejército
Es licenciado en ciencias de la educación, administrador de empresas y abogado y uno de los tropistas que llegó a la Comandancia. Era conocido en la ... «Confidencial, 12月 13»
3
Diseño militar a CSE
Pichardo es un veterano teniente coronel, ahora retirado del Ejército. Es un tropista nato que ha jefeado estructuras de mando militar en los comandos militares ... «El Nuevo Diario, 11月 10»
4
Contras se congregarán en Matiguás
A niveles de los ex tropistas, muy pocos gustan de participar en política, aunque este próximo sábado, según Oscar Sobalvarro, “Rubén”, se congregarán en ... «El Nuevo Diario, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tropista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tropista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z