アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apascento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPASCENTOの発音

a · pas · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APASCENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APASCENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acento
a·cen·to
acrescento
a·cres·cen·to
aguacento
a·gua·cen·to
alvacento
al·va·cen·to
bacento
ba·cen·to
brancacento
bran·ca·cen·to
branquicento
bran·qui·cen·to
cento
cen·to
concento
con·cen·to
corticento
cor·ti·cen·to
fumacento
fu·ma·cen·to
lamacento
la·ma·cen·to
lodacento
lo·da·cen·to
mormacento
mor·ma·cen·to
pardacento
par·da·cen·to
pirracento
pir·ra·cen·to
porcento
por·cen·to
ruivacento
rui·va·cen·to
trapacento
tra·pa·cen·to
viracento
vi·ra·cen·to

APASCENTOのように始まるポルトガル語の単語

apascaçado
apascaçar
apascentado
apascentamento
apascentar
apascoador
apascoamento
apascoar
apaso
apassamanado
apassamanar
apassionado
apassionar
apassivação
apassivado
apassivador
apassivante
apassivar
apassivativo
apastia

APASCENTOのように終わるポルトガル語の単語

acabamento
andamento
arredamento
atento
barracento
carnicento
crescimento
departamento
escadracento
estacionamento
estrupicento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
momento
pagamento
parlamento
preguicento
vidracento

ポルトガル語の同義語辞典にあるapascentoの類義語と反意語

同義語

«apascento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APASCENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apascentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapascentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apascento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轻擦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apasionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apascento
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे से छूना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كشط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клевок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apascento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আচড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écorchure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meragut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schürfwunde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

擦り傷
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방목하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

graze
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gặm cỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चरणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıyrık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pascolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

muśnięcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клевок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

julitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμυχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skrubbsår
5百万人のスピーカー

apascentoの使用傾向

傾向

用語«APASCENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«apascento»の使用頻度を示しています。
apascentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apascento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apascentoに関するニュースでの使用例

例え

«APASCENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapascentoの使いかたを見つけましょう。apascentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Este regimen de alimentação de inverno é o que se segue mais particularmente nos logares de Barroso onde a neve pouco aturada não tolhe o apascento ; mas em Monfalegre, Alturas, em todos os pontos emtim em que a neve dura dez, ...
2
A Grinalda
A PASTORA. Sou pastora, sou feliz, Meus rebanhos apascento; Na verde relva. me sento, Colho as rozas côr de liz, Os jasmins e brancos lirios, Louros verdes e martirios. Vejo as margens encantadas Do 'meu Lima tão formoso, Deslisando ...
3
Diário do governo: 1822
... Aviso expedido a 20 de Julho do referido anno de lsil¡ além disto que alguroas terras coutadas , respectivas aos particulares, pelas quaes a Fazenda Nacional paga annualmente rendas , lio detnecei- lariat para o apascento das manadas, ...
4
Revista universal Lisbonense
Esla pratica de apascento émui frequente em Portugal , e que eu tenho vislò mui commum , para os cavallos do Uiba-Tejo. Allega-se como mulivo: 1.* o andarem os animaes pouco pelos pascigos. espesinhando por isto poucos pastos.
5
Arria: Tragedia
Desgraçado de mim, porque apascento Nestas idéas a minh'alma terna. No tempo tormentoso em que vivemos, Onde as loucas paixões desenfreadas, Fogosas se atropellão, onde o vicio Seu throno poz na Capital do mundo, Vendo a cada ...
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1817
6
Iguais: Poemas
Penso acrescentar a experiência adquirida. Empresto o nome ao deus da esquina. Apascento o vazio no alimentar a história em fatos sugeridos. Igualo recordes obtidos na falsidade dos ventos e dos gestos. Noturno A noite demonstra o ...
Pedro Du Bois
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... em quanto á Collegiada d'aquella Igreja compete fazer as funções solemnes que nella se celebräo, pertencendo aliàs o apascento do seu Ertnitão , que vive em casa contigua (não sem bastante incoherencia ) ao Parocho da Freguezia de  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1819
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... profundo Prophetieo silencio, e separado Da estrepitosa confusão do mundo : Da eternidade nos umbraes lançado , A solidão me apraz, so me é jucundo Da morte e do sepulcro o pensamento , D'elle me animo , d'elle me apascento.
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Só são, que delles vivo, e me apascento. í ;• Nas horas forras, ao prazer só dada », ", v '' .....•. Folgo por entre as trevas d' alta Historia Subir co' a idéa aos primitivos tempos;•/ ' E decifrar depoisi dei longas voltas* 1 ' . » " Que gente, que nação ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
País de Abril – Uma Antologia
Manuel Alegre. A RAPARIGA DO PAÍS DE ABRIL Habito o sol dentro de ti descubro a terra aprendo o mar rio acima rio abaixo vou remando por esse Tejo aberto no teu corpo. E sou metade camponês metade marinheiro apascento meus ...
Manuel Alegre, 2014

参照
« EDUCALINGO. Apascento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apascento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z