アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENTOの発音

cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
lento
len·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to

CENTOのように始まるポルトガル語の単語

centineto
centinormal
centinódia
centipoise
centissecular
centígrado
centímano
centímetro
centípeda
centípede
centola
centonismo
centonização
centonizar
centopeia
centoteca
centóculo
centradênia
centrado
centrafosia

CENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcentoの類義語と反意語

同義語

«cento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सौ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مائة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сто
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ratus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hundert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một trăm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நூறு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टक्के
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сто
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sută
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκατό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

honderd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hundra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hundre
5百万人のスピーカー

centoの使用傾向

傾向

用語«CENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cento»の使用頻度を示しています。
centoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CENTO»の引用

centoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Edison
Mostra-me um homem cem por cento satisfeito e eu mostrar-te-ei um fracassado.
2
Max Frisch
Hoje, setenta por cento da humanidade ainda morre de fome... e trinta por cento faz dieta.
3
William Faulkner
Para ser grande é preciso ter 99 por cento de talento, 99 por cento de disciplina e 99 por cento de trabalho.
4
José Saramago
A vida, que parece uma linha recta, não o é. Construímos a nossa vida só nuns cinco por cento, o resto é feito pelos outros, porque vivemos com os outros e às vezes contra os outros. Mas essa pequena percentagem, esses cinco por cento, é o resultado da sinceridade consigo mesmo.
5
Ambrose Bierce
Prudente: um homem que acredita em dez por cento daquilo que ouve, num terço daquilo que lê e em metade daquilo que vê.

«CENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcentoの使いかたを見つけましょう。centoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Airline Industry: Challenges in the 21st Century
The debate on the future of the aviation sector and the evolution of its traditional business practices is the core of this book.
Alessandro Cento, 2008
2
The Versatile Needle: Hosidius Geta’s Cento "Medea" and Its ...
This is a comprehensive study and reevaluation of the text against the background of the ancient cento tradition, also providing a new English translation.
Anke Rondholz, 2012
3
The Gospel 'According to Homer and Virgil': Cento and Canon
This study investigates the phenomenon of Christian centos, i.e. attempts at rewriting the Gospel stories in both the style and vocabulary of either Homer (Greek) or Virgil (Latin). Out of the classical epics an entirely new text emerged.
Karl Olav Sandnes, 2011
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
93 dos mantimentos, entrando o soldo, cento e vinte è cinco mil réis. O segundo Escrivao dos mantimentos, entrando o soldo, cento e vinte mil réis. Cada hum dos Praticantes do nVimero , entrando o soldo , e servindo de Officiaes, cento e ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
5
Ethnic Music on Records: Artist index, title index
Richard Keith Spottswood. Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento Cento ...
Richard Keith Spottswood, 1990
6
CENTO Seminar on Budget Administration, August 12 to 19, ...
U. S. - FINANCED CENTO ECONOMIC PUBLICATIONS * 1. Seminar on Cattle and Sheep Breeding, 1959 * 2. Seminar on Land Classification and Soil Survey, 1959 3. Seminar on Forestry, 1959 * 4. Conference on Minerals, 1959 * 5.
‎1973
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Ditos de qualquer outro Paiz Chapeus de palha da Italia de todas as qualidades Luvas idem Flores arti iiciaes . . idem Panno de Linho, Cadarço e trena. ....... Fitas de Seda de todas as qualidades AD VALOREltí. 20 por Cento. 15 por Cinto.
8
Ceplac/cacau Ano 25
... com o apoio da CEPLAC consubstanciado nos seguintes resultados: • a produção brasileira de cacau teve um acréscimo de 41 por cento, passando da média anual de 207,7 mil toneladas (1971 - 1976) para a de 292,8 mil (1976- 1981); ...
9
Regional Economic Outlook, November 2007: Western Hemisphere
Em vistadaforte expansão verificada no primeiro semestre de 2007, o produto mundial deve crescer 5,2 por cento este ano e, em seguida, desacelerar para 4,8 por cento em 2008 (ver WorldEconomic Outlook –WEO de outubro de 2007).
International Monetary Fund. Western Hemisphere Department, International Monetary Fund Staff, 2007
10
The Quattro Cento: And, Stones of Rimini
This new edition also provides a foreword by Stephen Bann and introductions by David Carrier and Stephen Kite that place Stokes's masterworks in the context of early twentieth-century culture and discuss their structure and relevance to ...
Adrian Stokes, 2002

用語«CENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bovespa tem 4a queda seguida após Fed sinalizar que pode subir …
O Ibovespa caiu 0,64 por cento, a 46.740 pontos, na quarta sessão consecutiva de queda. No período, o índice acumula queda recuo de 2,16 por cento. «UOL, 10月 15»
2
Carvalhal diz ter "10 por cento" de hipóteses diante do Arsenal
"Temos 10 por cento de possibilidades de seguir em frente. ... Zero significa que nada podes fazer, 10 por cento dá-nos alguma esperança e temos de ... «Record, 10月 15»
3
Desemprego no Brasil se mantém em 7,6 por cento em setembro
Rio de Janeiro/São Paulo - A taxa de desemprego do Brasil permaneceu em 7,6 por cento em setembro, melhor do que o esperado mas que não indica ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Receita trimestral do eBay cai 2,4 por cento
(Reuters) - O eBay, que está enfrentando uma competição cada vez mais intensa da Amazon.com, assim como de varejistas tradicionais, reportou uma queda ... «UOL, 10月 15»
5
Vendas da Gafisa sobem mais de 100% no 3º trimestre
Rio de Janeiro - Os lançamentos do Grupo Gafisa subiram 19 por cento no terceiro trimestre ante 2014, enquanto que as vendas aumentaram mais de 100 por ... «EXAME.com, 10月 15»
6
Presidente da Guiné é reeleito com 58 por cento dos votos …
CONACRI (Reuters) - O presidente da Guiné, Alpha Condé, recebeu 58 por cento dos votos na eleição de 11 de outubro, sendo reeleito para um segundo ... «R7, 10月 15»
7
Galp Energia aumenta produção de petróleo no 3.º trimestre em 43 …
A Galp Energia aumentou a "produção total" de petróleo no terceiro trimestre de 2015 em 43,7 por cento, face ao período homólogo do ano anterior, informou ... «Correio da Manhã, 10月 15»
8
Crise financeira obriga organização a cortar 10 por cento no …
A organização dos Jogos Olímpicos Rio2016 anunciou na terça-feira que vai cortar 10 por cento do orçamento inicialmente previsto, em virtude da crise ... «Record, 10月 15»
9
A venda de motociclos aumentou 15,7 por cento até agosto
A venda de motociclos aumentou 15,7 por cento até agosto deste ano. ... o que representa uma subida de 24,3 por cento face ao memso mês de 2014. Partilhar ... «RTP, 9月 15»
10
Autarquias podem baixar até 20 por cento do IMI para famílias com …
As autarquias vão poder baixar o IMI para as famílias com filhos. A circular publicada, esta sexta-feira, refere que o desconto pode chegar a 20 por cento e é ... «RTP, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z