アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apedado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPEDADOの発音

a · pe · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APEDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abcedado
ab·ce·da·do
alamedado
a·la·me·da·do
antedado
antedado
apenedado
a·pe·ne·da·do
apiedado
a·pi·e·da·do
arredado
ar·re·da·do
assedado
as·se·da·do
azedado
a·ze·da·do
degredado
de·gre·da·do
depredado
de·pre·da·do
desapiedado
de·sa·pi·e·da·do
despiedado
des·pi·e·da·do
devedado
de·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
enredado
en·re·da·do
hospedado
hos·pe·da·do
impiedado
im·pi·e·da·do
obsedado
ob·se·da·do
pedado
pe·da·do
vedado
ve·da·do

APEDADOのように始まるポルトガル語の単語

apeçonhentar
apedantado
apedantar
apedar
apedeuta
apedeutismo
apedicelado
apedido
apedioscópico
apedoirar
apedourar
apedrado
apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejamento
apedrejar
apedrejo

APEDADOのように終わるポルトガル語の単語

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
encomendado
enfadado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapedadoの類義語と反意語

同義語

«apedado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APEDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apedadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapedadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apedado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apedado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apedado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stoned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apedado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apedado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apedado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apedado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apedado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apedado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apedado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apedado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apedado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apedado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apedado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apedado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apedado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apedado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apedado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apedado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apedado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apedado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apedado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apedado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apedado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apedado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apedado
5百万人のスピーカー

apedadoの使用傾向

傾向

用語«APEDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«apedado»の使用頻度を示しています。
apedadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apedado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apedadoに関するニュースでの使用例

例え

«APEDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapedadoの使いかたを見つけましょう。apedadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Apedado do respeitavel offerente foi o Sr. Santos Silva proposto para membro do Instituto, sempre solicito em franquear o seu ingresso aos que se identificam com o seu pensamento. Devemos á generosidade do Sr. Conselheiro J. M. ...
2
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
Para A. X. Pereira Coutinho, «apedado» significa: «com duas nervuras divergentes, saídas do pecíolo, cada uma das quais se ramifica em sím- podo escorpióide». Após apedado, o vocabulário da Flora deste autor cita os termos: ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se do lóbulo apedado; diz-se da folha palmada, dotada de lobos basilares suplementares. Var. Pedalilobado e peda- tilobo. PEDATILOBO, adj. — Pedati + lobo — Bot. V. Pedatilobado. PEDATINÉRVEO, adj. — Pedati + nérveo — Bot.
4
Conspectus florae Angolensis
cordiformes ou sub- cordiformes na base; corola em regra pelo menos 2 vezes maior Sue o cálice: las 5-7 -apedado-f elididas (quási até à base) 21. andongensis. Fôlhas 3-7-palmado-lo- badas (em regra até metade ou menos) raramente ...
Luiz Wittnich Carrisso, Universidade de Coimbra. Instituto Botânico, 1937
5
Flora de Moçambique
Limbo das folhas até 20 X 20 cm, de ámbito geralmente subcircular, escabérulo ou quase glabro com poucos e diminutos espinhos nas nervuras, 3-7- palmatissecto a palmatilobado, frequentemente um tanto apedado (em geral quase inteiro ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. apiado, do v. apiedar-se. apeçonhar, v. apeçonhentar, v. apecuitá (u-i), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, adj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, adj. : apedatisseto. apedeuta, s. m.: apedeuto. apedeutismo, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. apiado, do v. apirdar-se. apeconhar, v. apeconhentar, v. apecuita («-/), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, ndj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, ac\). :apedaft r.rslo. apedeuta, s. m.: apedeulo. apedeutismo, s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De pedestriano). * Pedestriano, m. o que marcha ou corre, em luta ou concurso com outrem. (Ingl. pedeslrian, do lat. pedestrii). » Pedlarlo, adj. (boi.) o mesmo que apedado. (Do lat. pés, pedis). «Pediatria, f. medicina das crianças.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. apecu, s. m. apecuitá (u-i), s. m. apecujar, V. apecum, s. m. apedado, adj. apedantado, adj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, adj.: apedatisseto. apedeuta, s. m.: ape- deuto. apedeutismo, s. m. apedicelado, adj. apedido, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Conspectus florae angolensis
cordiformes ou sub- cordiformes na base; corola em regra pelo menos 2 vezes maior que o cálice: Fôlhas 5-7-apedado-fen- didas (quási até à base) Fôlhas 3-7 -palmado-lo- badas (em regra até metade ou menos) raramente nao lobadas: ...
Luiz Wittnich Carrisso, 1937

用語«APEDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapedadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Izarra, 40 años de cocina navarra
Nosotros nos hemos apedado esta noche en la calle Sicília, donde, en una esquina, permanecen inmutables los característicos ventanales del asador Izarra, ... «La Vanguardia, 7月 14»
2
Dani Clos correrá la carrera de GP2 en Hungría
El holandés, piloto de reserva de Sauber, no tiene patrociadores y ha sido apedado por ello. Clos volverá a la categoría en Hungría, de momento sólo por este ... «Mundo Deportivo, 7月 13»
3
Eurocopa 2012. España-Italia. Los jugadores italianos donarán su …
... gracias a que croatas y españoles no acordaron empatar a dos -resultado que les hubiera apedado de la Eurocopa- en la última jornada de la fase inicial. «Lainformacion.com, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Apedado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apedado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z