アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONDADOの発音

con · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONDADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«condado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
condado

Condado

郡は、中世では、伯爵によって支配された領土でした。 王は貴族と聖職者にメリットの試練を与えて郡を与えました。 その後、それは必ずしも領土の管轄と関連していないという貴族的なタイトルに発展した。 Condado era, na Idade Média, um território governado por um conde. Um condado era dado pelo rei numa prova de mérito à nobreza e ao clero. Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território .

ポルトガル語辞典で«condado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afundado
a·fun·da·do
andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
pau-mandado
pau·man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

CONDADOのように始まるポルトガル語の単語

condadense
condal
condaria
condarim
condão
conde
condecoração
condecorado
condecorar
condecorativo
condeia
condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenador
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade

CONDADOのように終わるポルトガル語の単語

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contrabandado
contramandado
debandado
desbundado
desprendado
glandado
guindado
insondado
malmandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcondadoの類義語と反意語

同義語

«condado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcondadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«condado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Condado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

county
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقاطعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

графство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

condado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

county
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grafschaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kabupaten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவுண்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंट्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilçe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hrabstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

графство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

județ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κομητεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

land
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

länet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fylke
5百万人のスピーカー

condadoの使用傾向

傾向

用語«CONDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«condado»の使用頻度を示しています。
condadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、condadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcondadoの使いかたを見つけましょう。condadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HA MUITO ALEM DA VIDA - O CONDADO DE WINDSOR -
Genova Itália Condado de Windsor.
CARMEM REIS
2
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
Faz parte da colecção 'Nova História de Portugal', constituindo também um momento excepcional de reflexão sobre a sociedade e a cultura portuguesas.
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
3
A Sabedoria do Condado: Tudo sobre o estilo de vida dos ...
E como podemos carregar nosso próprio “anel mágico” sem sermos devorados por ele? A Sabedoria do Condado tem a resposta para essas perguntas.
Noble Smith, 2012
4
Frommer's Puerto Rico
CONDADO Linked to Puerta de Tierra and Old San Juan by a bridge built in 1910, the Condado was once known as the Riviera of the Caribbean, enjoying a voguish reputation in the 1920s. This beach-bordering district is wedged between ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2006
5
Estudos de Historia Patria: Origem Do Condado de Portugal
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Roma Du Bocage, 2011
6
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Exemplo:68 CÓDIGO TERMO 01 Condado de Adams 02 Condados de Asotin Columbia Garfield 03 Condados de Benton Franklin 04 Condado de Chelan 05 Condado de Clallam 06 Condado de Clark 07 Condado de Cowlitz 08 Condado  ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
7
Explore Puerto Rico
BEACHES: The small Condado Beach may be reached by streets (C. Vendin, C. Earle, and C. court) from Ave. Ashford. To reach a better one, head towards Santurce (in the direction of Isla Verde) and make a L on C. King's Court. Heading ...
Harry S. Pariser, 2002
8
Puerto Rico Off the Beaten Path®, 6th: A Guide to Unique Places
Changes certainly have come to Condado. The old convention center was demolished several years ago and a new commercial development project is underway. The Puerto Rico Convention Center (800-875-4765) opened in early 2006 ...
Ron Bernthal, 2009
9
Bibliotheca familiar e recreativa
dIOst- Frise , o condado inferior de Lingeh , e a parte do principado de. Munster Prussiano , que está situado entre .este condado , e a parte de Rheina-Wolbeck occupada pelo governo Ha- novriaao. O, reina d'Hanov,re possue também o ...
10
Frommer's Portable Puerto Rico
Next to the main hotel, a cluster of luxurious Condado Lagoon Villas have been completed at the new Paseo Caribe, which makes the Hilton the largest conglomerate of bedrooms on the island. These villas have a master bedroom, kitchen, ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2007

用語«CONDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condado de Essex proíbe fumo em parques públicos
Na quarta-feira (7), a administração do Condado de Essex votou a favor de uma ordenança que proíbe o fumo nos 33 parques em sua jurisdição, confirmaram ... «Brazilian Voice, 10月 15»
2
Condado de Broward lidera consumo da droga flakka nos EUA
O DEA – Drug Enforcement Agency – divulgou um número alarmante para o Condado de Broward: o consumo da droga flakka é maior na região do que em ... «AcheiUSA, 9月 15»
3
Após protestos, Ferguson vive estado de emergência
Condado de St. Louis, no Estado do Missouri, declarou estado de emergência após protestos que marcaram um ano da morte de Michael Brown, de 18 anos, ... «Brasileiros, 8月 15»
4
Dois tornados tocam o chão no Condado de Palm Beach
O tempo fechado permitiu que dois tornados se formassem e tocassem o chão em duas localidades diferentes do Condado de Palm Beach, na segunda-feira ... «AcheiUSA, 8月 15»
5
Condado macabro, filme brasileiro de terror, ganha primeiro trailer
O filme brasileiro Condado macabro, inspirado em vários clássicos de terror, ganhou seu primeiro trailer. Protagonizado por Leonardo Miggiorin, o filme gira em ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Cultura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir …
Sete cidades do estado recebem, neste mês, a unidade móvel do projeto BiblioSesc. A biblioteca itinerante do Sesc levará cerca de cinco mil livros para locais ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
7
Que tal conhecer uma casa de Hobbit? Projeto do Kickstarter busca …
Via Kickstarter, a empresa abriu um financiamento coletivo para levantar a grana necessária para reconstituir o Condado em Suffolk, interior da Inglaterra. «AdoroCinema, 7月 15»
8
Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha …
Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha trailer ... Foi divulgado o primeiro trailer de Condado Macabro, filme de terror nacional com ... «Observatório do Cinema, 7月 15»
9
Leitura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir de …
Já foram beneficiados moradores de Ibiranga e São Lourenço da Mata. A partir de segunda, o projeto chega a Condado e segue para Itaquitinga (28), Ferreiros ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
Condado Plaza Hilton closes casino
The Condado casino is the seventh casino to close in the past five years in Puerto Rico, primarily in the San Juan area, according to the Puerto Rico Hotel and ... «Travel Weekly, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Condado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z