アプリをダウンロードする
educalingo
apropriagem

"apropriagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPROPRIAGEMの発音

a · pro · pri · a · gem


APROPRIAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APROPRIAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

aliagem · aniagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

APROPRIAGEMのように始まるポルトガル語の単語

apropexia · apropinquação · apropinquar · apropositado · apropositar · apropriabilidade · apropriação · apropriadamente · apropriado · apropriador · apropriar · apropriável · aprosado · aprosar · aprosexia · aprosopia · aprosopo · aprostatotrofia · aprouve · aprouvemos

APROPRIAGEMのように終わるポルトガル語の単語

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるapropriagemの類義語と反意語

同義語

«apropriagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROPRIAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apropriagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapropriagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apropriagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apropriagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apropiación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Appropriation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apropriagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apropriagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apropriagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apropriagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apropriagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apropriagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apropriagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apropriagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apropriagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apropriagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apropriagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apropriagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apropriagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apropriagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apropriagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apropriagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apropriagem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apropriagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apropriagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apropriagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apropriagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apropriagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apropriagem
5百万人のスピーカー

apropriagemの使用傾向

傾向

用語«APROPRIAGEM»の使用傾向

apropriagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apropriagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apropriagemに関するニュースでの使用例

例え

«APROPRIAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapropriagemの使いかたを見つけましょう。apropriagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim mensal do Instituto Nacional de Estatística
Щ Oa números mencionados na seceáo de fula Incluent os feltros utilizados na seceáo de apropriagem. A diterenca indica o número de feltros vendidos para serem apropriados ñas chapelarias. — Let nombrti indiqués dam la section de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apropriagem*, f. Acabamento do chapéu, depois que vem da fula.(Deappropriar ) *Apropriar*, v.t.Tornarpróprio. Acomodar. Aplicar. Atribuir. (Lat.appropriare) * * Aprosado*, adj. Dizse do verso, em que não há poesia, ou quesepareceáprosa.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Inquerito industrial de 1881 ...
Se é impossivel orçar o numero de chapéus de feltro acabados e vendidos no Porto, é Igualmente impossivel determinar o numero de pequenas lojas-offiuinas de apropriagem dispersas ppr toda a cidade, pensando nós, comtudo, que essas  ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
A Formação da classe operária portuguesa: antologia da ...
volta de uma mesa de apropriagem ou em redor de uma fula, faz-nos sociáveis bastante para que, com argumentos e exemplos aos centos, possamos convencer o companheiro do lado que se mostra refractário ao princípio de organização.
María Filomena Mónica, 1982
5
Brotéria: cultura e informaçao
Passa-se, depois, à csemussagem» e daí à «fula>, tudo com o fim de que o carapuço se torne mais curto e consistente. A meio da < fula >, vai ao tinto e volta , depois, para se lhe abrir a copa e a aba. Vem, finalmente, a apropriagem, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
6
Obras completas
Uanhais -AGEM Granula- Tea- Tecel- Resin- RaspEstanhagem _ Taregicagem _ Torragem _ Aprendizagem _ Apropriagem _ Guiagem _ Usagem _ Corretagem- Piquet- Papel- Lamin- EngomCapt- Braç- Brace- Branc- AduelLadro- Fosc- ...
Ruy Barbosa, 1969
7
Obras completas de Rui Barbosa
Uanhais -AGIZM Granula- Tea- Tecel- Resin- RaspEstanhagem _- Taregicagem _ Torragem _ Aprendizagem _ Apropriagem - Guiagem - Usagem _- Corretagem - Piquet- Papel- Lamin- EngomCapt- Braç- Brace- Branc- AduelLadro- Fosc- ...
Ruy Barbosa, 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Perf. ind.: apro- pinqüei etc. Pres. subj.: apro- pinqüe, etc. apropositado, adj. apropositar, v. Pres. ind.: ápra- posito, etc. / Cf. a loc. adv. a propósito. apropriabilidade. s. f. apropriaçâo, s. f. apropriador (ô), adj. e s. m. apropriagem, s. f. apropriar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. a loc. adv. a propSsilo. apropriabilidade, s. f. apropriacao, s. f . apropriador (S) , adj. e s. m. apropriagem, s. f. apropriar, v. apropriavel, adj. 2 gen. aprosexia (es) , s. f. aprosopia, s. f. aprosopo, adj. e s. _i. aprostatotrofia, s. f. aprovacao, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Revista da Faculdade de Letras: História
A Real e Imperial Chapelaria a Vapor e a Real Fábrica Social juntas tinham 380 operários, mas no total do sector havia 871 trabalhadores; isto significa que mais de metade (56%) se ocupava nas pequenas oficinas de apropriagem e ...
参照
« EDUCALINGO. Apropriagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apropriagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA