アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copiagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOPIAGEMの発音

co · pi · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPIAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COPIAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


aliagem
a·li·a·gem
aniagem
a·ni·a·gem
apropriagem
a·pro·pri·a·gem
bestiagem
bes·ti·a·gem
cadmiagem
cad·mi·a·gem
carriagem
car·ri·a·gem
embraiagem
em·brai·a·gem
espiagem
es·pi·a·gem
estiagem
es·ti·a·gem
friagem
fri·a·gem
guiagem
gui·a·gem
mapiagem
ma·pi·a·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
propriagem
pro·pri·a·gem
senhoriagem
se·nho·ri·a·gem
triagem
tri·a·gem
vadiagem
va·di·a·gem
variagem
va·ri·a·gem
verbiagem
ver·bi·a·gem
viagem
vi·a·gem

COPIAGEMのように始まるポルトガル語の単語

copiador
copiadora
copiar
copiara
copiativo
copiá
copião
copidescar
copidesque
copilar
copilo
copiloto
copio
copiografar
copiografia
copiosamente
copiosidade
copioso
copiógrafo
copirraite

COPIAGEMのように終わるポルトガル語の単語

cambiagem
contagem
embalagem
gabiagem
garagem
historiagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
surripiagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるcopiagemの類義語と反意語

同義語

«copiagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPIAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copiagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcopiagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«copiagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

仿形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Copia de seguridad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Copying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नकल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقليد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

копирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

copiagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নকল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

copier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyalinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kopieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nyalin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sao chép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகலெடுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॉपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kopyalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copiatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kopiowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

копіювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copiere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιγραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kopiëring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kopiering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kopiering
5百万人のスピーカー

copiagemの使用傾向

傾向

用語«COPIAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«copiagem»の使用頻度を示しています。
copiagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copiagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、copiagemに関するニュースでの使用例

例え

«COPIAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcopiagemの使いかたを見つけましょう。copiagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório
28) Copiagem Coleção Informática e Documentário SENAC - CDP 29) Copiagem Jovem Primeiro Emprego - DFP 3O) Copiagem Coleção Área de Vendas - DFP 31) Copiagem 6 Xente Pois Não e documentário SENAC- PRODIFOR 32) ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. Departamento Nacional, 1987
2
A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil
Gravação e copiagem de programas e filmes exibidos pelas autorização. 4. Gravação e copiagem de programas e filmes exibidos, pelas emissoras de TV. Apenas como exemplo, uma empresa legal do ramo compra uma fita virgem por mais ...
Luiz Fernando Santoro, 1989
3
Revista Significação 28
“O nível de detalhes nas instruções passadas para a copiagem do retrato intitulado Lyal Bur, minerador, e seus filhos Kerry e Phillip explicita esses procedimentos. Na imagem distribuída ao público por Avedon, o rosto do pai impõe uma ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
4
Enciclopédia do cinema brasileiro
A destruição das suas instalações cariocas por um incêndio em 1957 e o surgimento da primeira lei de obrigatoriedade de copiagem de filmes estrangeiros no país abrem caminho para a ascensão do Líder Cine Laboratórios, fundado em ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
5
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
Mas estas dimensões industriais da copiagem colocam em cena uma outra tensão que atravessa o campo cinematográfico, seja na realização do longa- metragem ou do filme publicitário: a relação com os laboratórios. Os laboratórios vão ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004
6
Annaes
ciassem a importação das cópias de exibição estrangeiras a que ainda fizessem jus (alínea I) , dentro do mais breve tempo. o) Por que foi reduzida para 50 por cento a copiagem no Brasil? — A limitação, a 50 por cento da metragem dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
7
Anais da Câmara dos Deputados
Marcação das luzes para copiagem; e) operador de reveladora. Operação das máquinas de revelação; f) operador de copiadeira. Operação das máquinas de- copiagem; g) auxiliar de laboratório. Prestação de auxilio nas várias tarefas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1975
8
Legislação do cinema brasileiro
Armando Troia Presidente RESOLUÇÃO INC N? 74. DE 05 DE SETEMBRO DE 1972* Estabelece normas sobre a copiagem obrigatória de filmes estrangeiros em laboratórios brasileiros. Esta Resolução foi revogada pela Rev INC n. 101/74 .
Alcino Teixeira de Mello, 1978
9
Veja
Só em 1990 eles foram responsáveis pela copiagem de 650 mil fitas, que abasteceram cerca de 7 mil locadoras em todo o Brasil. Imagine o que isso representa em agilidade, qualidade e distribuição: só uma empresa como a Abril Vídeo, ...
10
Mercado comun do cinema: uma proposta brasileira
uma proposta brasileira. modo, por ser um organismo de caráter estatal, pode perfeitamente cumprir seus objetivos, sem finalidade de caráter econômico. O DR. JORGE PEREGRINO — Os laboratóros de copiagem, na Espanha, são todos ...
‎1977

用語«COPIAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopiagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stara lança a sua nova plantadeira em Chapadão do Sul
É articulada e o rodado de plantio está localizado entre as linhas, isso permite uma melhor copiagem do terreno e garante a manutenção do espaçamento ... «O Correio News, 9月 15»
2
Empresários são presos em BH por sonegar R$ 300 milhões em ICMS
Os fiscais e agentes fizeram copiagem dos computadores nas empresas e em três residências dos suspeitos. O promotor conta que nas duas primeiras etapas ... «Hoje em Dia, 4月 15»
3
Operação do MP investiga Prefeitura de Frei Inocêncio, no Leste de …
“Fizemos o processo que chamamos de copiagem nestes três computadores e em equipamentos de emissão de cupom fiscal. Nove auditores fiscais ... «Globo.com, 3月 15»
4
Internet: concorrente ou abrangente ao jornalismo impresso?
A edição se fazia por copiagem; havia necessidade de um terceiro equipamento entre o aparelho emissor e o aparelho leitor; o TBC, time base corrector. «Observatorio Da Imprensa, 12月 14»
5
Mudança do sistema analógico para o digital levanta dúvidas sobre …
O digital pode ter problemas de copiagem. A probalidade é menor, mas pode existir. Já tive casos em que fui obrigado a rejeitar o DCP. Se o filme está no ... «UAI, 8月 14»
6
Novas tecnologias buscam aumentar eficiência na agropecuária
... a uniformidade do plantio, sendo capaz de copiar o desnível do solo sem comprometer a copiagem da linha de plantio, gerando menor esforço do chassi. «Terra Brasil, 5月 13»
7
Objetos antigos - As tecnologias de ponta que se tornaram peças de …
Ele conta como sua geração de escritores ganhou o apelido de Geração Mimeógrafo graças ao objeto de copiagem clandestina — hoje já esquecido! — que ... «TV Brasil, 12月 12»
8
Por que Deus quis escrever a Bíblia?
Naturalmente, é possível haver equívocos na copiagem ou na tradução, mas aquilo que uma vez está registrado não se altera. É fonte segura. 5. Livros só se ... «O Nortão Jornal, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Copiagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copiagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z