アプリをダウンロードする
educalingo
arcaria

"arcaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARCARIAの発音

ar · ca · ri · a


ARCARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARCARIAはどんな意味ですか?

アーケード

アーチは、一般列に基づいて空間分割面を形成する円弧の配列によって形成されます。 これらは、例えば、修道院で発見されています。 コモンズは、チャペル•回廊•合唱団•墓所•クルーズ•外来•ナルテックス•ネーブ•プレスバイテリ•翼廊外国バットレス•額縁•アーケードのV•と教会建築後陣エリアの要素にADRO•ロビー•放射を画像や他のファイルを含むています •飾り迫縁•ヘッドボード•バットレス•コロネード•ファサード•ガーゴイル•ジャンバ•懐中電灯•ピナクル•ポータル•ドラム•鼓膜•タワー•トリビューン•サミット•ギャラリー•モザイク•インテリアドーム•祭壇•アーケード•タイル•資本•カラム•のclerestoryをwestwork •柱•講壇•祭壇画•酒•黄金タルハガム•triforio•ステンドグラスその他のアルコ•サンケン•切妻フィニアル••Crocketローブ•網目模様•TRAMO建築と都市計画ポータル•...

ARCARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaria · bancaria · cacaria · cascaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · gancaria · macacaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · tamancaria · trancaria · vacaria · velhacaria

ARCARIAのように始まるポルトガル語の単語

arcainha · arcaizamento · arcaizante · arcaizar · arcaísmo · arcaísta · arcaístico · arcal · arcalião · arcane · arcangelino · arcangélica · arcangélico · arcanidade · arcanita · arcanjo · arcano · arcar · arcatura · arcaz

ARCARIAのように終わるポルトガル語の単語

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるarcariaの類義語と反意語

同義語

«arcaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarcariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arcaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拱廊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arriesgaría
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would charge
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आर्केड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аркада
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arcaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চার্জ করবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arcade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arked
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arkade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アーケード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아케이드
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arcade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ tính phí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டணம் வசூலிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आर्केड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çarşı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

portico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Byłby obciążony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аркада
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arcadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arcade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Skulle ladda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arkade
5百万人のスピーカー

arcariaの使用傾向

傾向

用語«ARCARIA»の使用傾向

arcariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arcariaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarcariaの使いかたを見つけましょう。arcariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
Writing that was mere evidence of a pre-existing contract was called nomina arcaria. The case is different with the entries called nomina arcaria; for in them the obligation is made by acts (re), not by writing ; since they hold good only if the  ...
William Alexander Hunter, 1803
2
O culto da Arte em Portugal
No claustrodoseculo XIII, que envolve uma parte da egreja, revestem decaixilharia envidraçada a graciosa arcaria, e rebocam espessamente acalos capiteis das columnas.A flammante janella gothica,quepor cima da porta, nafachada ...
Ramalho Ortigão, 19
3
Os Trabalhadores do Mar:
Aquela arcaria que ele vira afogada era a mesma por onde agora passou. Em certas marés baixas era praticável. Os olhos iamse acostumando ao lugar. Via cada vez melhor. Estava estupefato. Tornava a achar aquele extraordinário palácio ...
Victor Hugo, 2013
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Em frente da porta por onde se entra ha outra que dá sobre o pateo dos leões , que é tambem oblongo , e tem cem pés de comprido e cincoenta de largo, cercado de arcaria , e lageado de marmore branco. As paredes , até a altura de cinco ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Jornal de Coimbra
Junto á Villa de S. Francisco se-acha o Engenho do proprietario José Neto , chamado Engenho da Villa , situado em bom terreno , boa casa de Engenho de> arcaria,- pedra e cal, com sobrado e Capella: fronteira a este Engenho está a Ilha ...
6
O Pecado e a Honra
Na entrada do paço, protegida por grande arcaria, o guarda real viu assomarse pelo caminho à esquerda um cavalo a galope. Parecia ser coisa de grande aperto. Uma diarreia?, pensou no seu langor... Revirando os olhos com preguiça , fez ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
7
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
O poder público arcaria com a construção e prolongamento da rede de água e esgotos e da iluminação das vias e praças. Caso a alternativa da quarta via ligando a Praça António Prado com o Largo São Francisco fosse efetivada, o Estado ...
Hugo M. Segawa, 2000
8
O Panorama
Carambinas verdes caíam da mais alta ramagem das arvores, e vinham formar por sobre o matagal virgem, ameníssima arcaria galhofeada de muitas aves palradeiras. É riquíssima a entrada de Bussaco. Digno pórtico d'aquelle eco occulto ...
9
Topicos Emergentes Em Engenharia de Producao
Por exemplo, (i) a mineração, se isolada, arcaria com o custo de remoção e de combate á drenagem ácida; (ii) a indústria de curtume arcaria totalmente com o custo de aquisição e transporte de insumos para retirada do cromo; (iii) no caso  ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2002
10
Quintilian and the Law: The Art of Persuasion in Law and ...
56; Orestano (see note 9), p. 197; Arcaria (see note 12), p. 78. 17 Fanizza (see note 12), pp. 38ff.; Palazzolo (see note 12), p. 35; Kipp (see note 12), p. 200; Orestano (see note 9), pp. 196ff. 18 Suetonius, Augustus, 33. Kelly (see note 9), pp.
Olga Eveline Tellegen-Couperus, 2003

用語«ARCARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma saída 'limpa'
Seria para o Presidente uma saída 'limpa', que em última análise poderia até tramar a esquerda, já que numa nova ida às urnas esta arcaria certamente com o ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Petraglia elogia governador Beto Richa por 'senso de justiça'
No início do acordo entre Atlético, Prefeitura e Governo do Estado, cada um arcaria com R$ 61,5 milhões do investimento de R$ 184,6 milhões para as obras ... «Paraná-Online, 10月 15»
3
Impasse entre cliente e empresa sobre piscina quebrada continua …
... mesma iria demolir as salas já construídas no local onde a piscina estava, para colocar o novo produto, e depois arcaria com o valor da construção das salas. «Campo Grande News, 10月 15»
4
Taques quer aumentar escoamento de cargas pelo rio Paraguai
De acordo com o contra-almirante Petronio Aguiar, a Marinha se propõe a disponibilizar um navio, arcaria com os gastos de deslocamento e a equipe médica- ... «Midia News, 10月 15»
5
AACD fecha duas unidades em São Paulo por falta de verba
... o prédio seria construído pelo governo do Estado, que foi entregue em 2012, e que a prefeitura arcaria com a diferença dos custos reais e o repasse do SUS, ... «Blasting News, 10月 15»
6
Homem atira contra quatro pessoas e causa acidente em seguida …
O dono do veículo atingido disse que o suspeito saiu cambaleando do carro, afirmando que arcaria com o prejuízo e que não era necessário chamar a polícia, ... «Globo.com, 10月 15»
7
Família de cearense morto na Bolívia luta por traslado há mais de …
O Governo do Estado anunciou no dia 18 de setembro que arcaria com os custos. "É muito sofrimento, a gente não tem palavras. Além da perda, passamos por ... «Globo.com, 10月 15»
8
TJ-RS proíbe governador de parcelar salário de servidores inativos
Quem arcaria com a multa e os juros, que, como se sabe, costumam ser exorbitantes, da fatura do cartão de crédito, da parcela do carro, entre outros? «Consultor Jurídico, 9月 15»
9
Benfica surpreende, supera rival e contrata argentino do Rosario …
Além disso, a diretoria do Benfica arcaria também com o pagamento de 15% do valor total da negociação que cabem a Cervi (570 mil euros), quantia esta que, ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Alugar veículo de funcionário não constitui infração trabalhista
... sendo necessário para a entrega de mercadorias, e que o contrato firmado entre as partes estipulava que o trabalhador arcaria com todos custos do carro, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arcaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arcaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA