アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcangélica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARCANGÉLICAの発音

ar · can · gé · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCANGÉLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCANGÉLICAと韻を踏むポルトガル語の単語


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
mélica
mé·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

ARCANGÉLICAのように始まるポルトガル語の単語

arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaizar
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane
arcangelino
arcangélico
arcanidade
arcanita
arcanjo
arcano
arcar
arcaria
arcatura
arcaz

ARCANGÉLICAのように終わるポルトガル語の単語

América
Jamaica
arrelica
clínica
dedálica
didascálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
maiólica
matemática
médica
música
política
química
trocólica
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるarcangélicaの類義語と反意語

同義語

«arcangélica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCANGÉLICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcangélicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarcangélicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arcangélica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大天使
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arcangélica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Archangelic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

archangelic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

archangelic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

архангельский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arcangélica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

archangelic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

archangélique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

archangelic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erzengel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

archangelic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천사장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

archangelic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thiên tài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

archangelic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

archangelic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Başmelek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arcangelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Archanioł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

архангельський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arhangelică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχαγγελική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

archangelic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

archangelic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

archangelic
5百万人のスピーカー

arcangélicaの使用傾向

傾向

用語«ARCANGÉLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«arcangélica»の使用頻度を示しています。
arcangélicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcangélica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arcangélicaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCANGÉLICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarcangélicaの使いかたを見つけましょう。arcangélicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Malhadihas: e Mina de diamantes
Pode dormir com Arcangélica, se quiser... Arcangélica estava a ouvir e voltou-lhe as costas a fingir-se rabiosa. E regougava, satisfeita no fundo em sua vaidade: — fí para que uma muié estima um home. Voncê me apanhou na rua ?
Aquilino Ribeiro, 1958
2
Cartas d'Amor
... e sem nome! Possuo uma velha gravura que é um Satanás, ainda em toda a refulgência da beleza arcangélica, arrastando nos braços para o Abismo uma freira, uma Santa, cujos derradeiros véus de penitência se vão esgaçando pelas.
Eça de Queiroz, 2012
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
Tomado por tais propósitos, debruçou-se sobre a entidade arcangélica, assombrado pela tosca escultura com que convivera desde menino, alojada numa das mísulas do retábulo, na qual se retratara um São Miguel meio enconchado, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
O Círio Perfeito
Lidava com elas com finura e uma bondade arcangélica. Dizem que mestre Joaquim Moreira da Fonseca jamais cobrava de padre ou religiosa que aparecessem no seu consultório. Já ficou dito que o Cavalcanti fazia o mesmo com as putas.
Pedro Nava, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arcangélica*, f. Gênero de plantas umbellíferas, pouco differentes da angélica. * Arcangélico*, adj. Relativo a arcanjo. (Lat. archangelicus) * *Arçanha*, f.Prov. trasm. O mesmo que arçan. * *Arçanhal*, m.Prov.trasm. Campode arçanhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Baú de ossos
... mulheres fumantes da época eram as fabulosas cocottes do gênero Cléo de Mérode, Émmilienne d'Alençon, Liane de Pougy, ou putas escrachadas como a Casque-d'or, a Grille-d'égout, a Goulue, isto é, o contrário da mulher arcangélica,  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O único outro registro próximo ou parecido, encontrado para “Angelita”, foi o de “ Angélica-Arcangélica”, mas essa é uma planta bem diferente. Diante desses fatos, o autor deste Glossário optou pela denominação “Angelito” [Monochaetum  ...
Karl Bunn
8
Cartas d'amor: o efêmero feminino
Possuo unia velha gravura que é um Satanás, ainda em toda a refulgência da beleza arcangélica, arrastando nos braços para o Abismo uma freira, uma Santa, cujos derradeiros véus de penitência se vão esgaçando pelas pontas das ...
Eça de Queirós, Décio Luís, 2001
9
Reino Dos Deuses, O
Todas as suas religiões exotéricas o têm personificado como uma Deusa, uma Mãe Arcangélica de universos, raças, nações e homens. Estas personificações da Mãe do Mundo se encontram entre os mais nobres conceitos da mente ...
Geoffrey Hodson
10
CONSCIENCISMO GRANDES REVELACOES
O tempo da evolução angélica e arcangélica a caminho da Luz. Quanto à ação imediata, os Elementais, divididos em diversos grupos e com diferentes atividades, que os caracterizam, tem estado na Terra e em mundos equivalentes, desde ...
MARINO TADEU

用語«ARCANGÉLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcangélicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 cristales maestros de la Atlantida
Queridos, en este año Sagrado de 2015, Sobre-Iluminado por la Liga Arcangélica Siriana de Luz; y con el Maestro Toth como vuestro Guía, os hemos llevado a ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 4月 15»
2
Algo huele a podrido en el PP
Pasado el susto, ni hubo rastro de trompetería arcangélica en el cielo ni de veracidad alguna en el malévolo rumor. A alguno de los pinches que asisten al chef ... «Libertad Digital, 4月 15»
3
El entierro del Centenario
... aquel cretense errante a quien «Dios -según escribió Gregorio Prieto sobre uno de sus dibujos alegóricos al pintor- le dio pinceles de Ala Arcangélica». «ABC.es, 1月 15»
4
Un gusano en la Gran Manzana: Hacia la salvación entre vinilos y …
... generaciones han mamado el delirio de una cultura gratuita, arcangélica, incontaminada, que por alguna esotérica razón escapa a la realidad del mercado. «EFE EME, 11月 14»
5
La prensa culé insiste en que el Barça rechazó el fichaje de Toni …
Su magnífica silueta sobre la fina alfombra de césped donde con orgullo reposan sus pies, resulta arcangélica, serena y cuando sus pétalos se despliegan ... «Defensa Central, 11月 14»
6
11 extrañas anécdotas de Salvador Dalí a 25 años de su muerte
... estallan cinco grandes cisnes uno después del otro en secuencias minuciosamente lentas y en un desarrollo según la más rigurosa euritmia arcangélica. «Pijama Surf, 5月 14»
7
Medida profiláctica recomendable: una guía para eludir políticos …
Antes del veinticinco ya vislumbraba que Rajoy desmenuzaría un discurso en el que la visión arcangélica, paradisiaca, de España resultara tan artificial como ... «Mundiario, 3月 14»
8
«Co buque en Corcubión non se terían afectado 2.900 quilómetros …
El perito de Nunca Máis expuso ayer una teoría de refugio que para la Administración puede resultar arcangélica, pero que para el profesor de la Escuela de la ... «La Voz de Galicia, 3月 13»
9
La democracia soñada
Pero sería peligroso que toda democracia fuera tachada de ficticia y que se propugnara una democracia arcangélica cuya esencia y sistema de funcionamiento ... «El País.com, 5月 11»
10
Tercio de Quites
El de haber resucitado con su arte soberano, esa su manera arcangélica de vestir el traje de luces, y su modo alado de moverse por el ruedo, el espíritu de ... «Semanario Taurino Aplausos, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Arcangélica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arcangelica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z