アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrolador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARROLADORの発音

ar · ro · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARROLADORと韻を踏むポルトガル語の単語


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

ARROLADORのように始まるポルトガル語の単語

arrojadita
arrojado
arrojador
arrojamento
arrojar
arrojão
arrojeitar
arrojeito
arrojo
arrolado
arrolamento
arrolar
arrolhado
arrolhador
arrolhamento
arrolhar
arrolho
arrolo
arromanar
arromançar

ARROLADORのように終わるポルトガル語の単語

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
revelador
rolador
selador
violador

ポルトガル語の同義語辞典にあるarroladorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARROLADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arrolador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arroladorのポルトガル語での同義語

«arrolador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROLADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarroladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrolador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arrolador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arrollador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Harness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arrolador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arrolador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arrolador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrolador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arrolador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrolador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arrolador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arrolador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arrolador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하네스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arrolador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arrolador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arrolador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arrolador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arrolador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrolador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arrolador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arrolador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arrolador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arrolador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arrolador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrolador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arrolador
5百万人のスピーカー

arroladorの使用傾向

傾向

用語«ARROLADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«arrolador»の使用頻度を示しています。
arroladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrolador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arroladorに関するニュースでの使用例

例え

«ARROLADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarroladorの使いかたを見つけましょう。arroladorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
O arrolamento o o recenseamento das circunscrições é feito pelos amanuenses e chefes de postos, nos termos seguintes : a) O administrador fará a distribuição das áreas de forma que o número de palhotas a arrolar por cada arrolador ...
Portugal, 1932
2
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
Sem a apresentação dêste croguís não tem o arrolador o direito as percentašens consignadas no artigo 138.” dêste regulamento; ) Compete ao administrador ou capitão-mor reunir na sede os arroladores, para os instruir sob a lorma pratica ...
Portugal, 1916
3
Regulamento das circunscrições administrativas da Província ...
Sem a apresentação deste croquis não tem o arrolador o direito às percentagens consignadas no artigo 138." deste regulamento. d) Compete ao administrador ou capitão-mór reunir na sede os arroladores, para os instruir sob a forma prática ...
Angola, 1913
4
Relatorio da inspecção das circunscrições do distrito de ...
Diz-me a experiencia que um arrolador näo chega para servir mais de uma circumscripçäo, porque, sendo vasta a area d'esta, muito dispersa a sua populaçäo, só se pode conseguir um trabalho consciencioso á custa de muita diligencia e ...
Lourenço Marques (Mozambique), 1910
5
Relatorio das circumscripções, 1909-1910
Diz-me a experiencia que um arrolador não chega para servir mais de uma circumscripção, porque, sendo vasta a area d'esta, muito dispersa a sua população, só se pode conseguir um trabalho consciencioso á custa de muita diligencia e ...
Lourenco Marques (District), 1910
6
Relatorio das circunscrições
Diz-me a experiencia que um arrolador não chega para servir mais de uma circumscripção, porque, sendo vasta a area d'esta, muito dispersa a sua população, só se pode conseguir um trabalho consciencioso á custa de muita diligencia e ...
Lourenco Marquez (Province)., 1910
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ribeiro : ( Hesp. ) Met. de ou- tro liquido cortente. Arroios , s. m, ( Bot. ) erva , di-se is gallinhas , que tem pio Ihos. Arrolado , a , adj. ( p. uz. ) tomado a roi. Arrolador , i. m. ( p. uz. ) que toma a roi. Arrolar , v. a. acalentar , de rola. Neuf. formar rolo ...
‎1818
8
Rebeldes literários da república: história e identidade ...
De outro, porque, segundo ele, o péssimo arrolamento feito na biblioteca de Cláudio Manoel da Costa — "o arrolador devia ser pouco menos que um analfabeto" — não nos teria permitido saber, dadas as suas falhas de apontamento e ...
Eliana Regina de Freitas Dutra, 2005
9
A livraria de um canonista do século XVII
Destes livrinhos nada sabemos porque o arrolador entendeu «que por não serem de valor não vão inventariados». Dos outros, como se vê pelo rol, pode dizer-se, de facto, que todos eram «livros selectos e bons pera quem ouver de ...
António de Olveira, 1967
10
Metamorfoses de Kafka
Lisboa: Livros do Brasil, s/d (1962; algumas reimpressões), 131 pp."56 - 1962 é a data de entrada da publicação na Biblioteca Nacional de Lisboa, critério de datação adotado pelo arrolador para os casos da data de publicação não constar ...
CELSO CRUZ, 2007

用語«ARROLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarroladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nathan Drake no puede con el reinado de FIFA 16 en Reino Unido
'FIFA 16' continúa imbatible en Reino Unido. La nueva entrega de la franquicia de EA prosigue cosechando un éxito arrolador en la lista de ventas británica, ... «Blogocio, 10月 15»
2
Guardiola se hará esperar
Foto: Pep ha tenido un comienzo arrolador en Champions y Bundesliga. El estratega del Bayern Múnich, Pep Guardiola, recibió un "ultimátum", por parte de la ... «El Sol, 10月 15»
3
30-18: El Aula no perdona
Un inicio arrolador en este segundo acto propició que el partido se rompiese de manera defintiva a favor de un Aula que sigue creciendo a pasos agifgantados ... «ValladolidDeporte.es, 9月 15»
4
México sufrió, pero salvó el invicto ante Puerto Rico
Canadá fue el que menos sufrió y con paso arrolador aplastó 103-66 a Panamá, que no contó con Danilo Pinnock, separado del equipo por lo que resta del ... «La Gaceta Tucumán, 9月 15»
5
George Clooney y Amal Alamuddin: una boda de 10 millones de …
... no se casa todos los días con el mismísimo George Clooney, también hay que decirlo) mostró su lado más arrolador con un diseño de Alexander McQueen. «Zeleb, 9月 14»
6
Pepe Reina se suma al reto de las latas (vídeo)
Los jugadores del conjunto bávaro no están teniendo un inicio arrolador en este comienzo de temporada como se esperaba, pero es cierto que el ambiente en ... «El Desmarque, 9月 14»
7
El espíritu de «Guardianes de la galaxia», resumido en un corto de …
Con un éxito arrolador en los cines de donde se ha estrenado, «Guardianes de la galaxia» ha sido (es) de las grandes sopresas del universo Marvel. Parte de ... «Hoycinema, 9月 14»
8
Meghan Trainor canta a las gorditas: logra 48 millones de vistas en …
Las grandes estrellas están perplejas ante el arrolador avance de Meghan Trainor, que supera los 48 millones de visitas a su video oficial y más de 70 millones ... «LaRed21, 9月 14»
9
Los bombardeos sirios contra el Estado Islámico provocan más de …
Estados Unidos comenzó a bombardear posiciones del EI en Irak el 8 de agosto pasado, en un intento por contener un arrolador avance del grupo, que en ... «Télam, 9月 14»
10
Bolivia inicia registro de votantes en el exterior para elecciones …
... de los votos y revalidó el cargo en 2009 con un 64%, mientras que ahora llama a sus adherentes a lograr un éxito arrolador con un 74% de los sufragios. «La Nación Costa Rica, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arrolador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrolador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z