«ATASCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
atascarの使いかたを見つけましょう。
atascarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Atartarugado*, adj. Que tem côr de tartaruga. *
Atascadeiro*, m. Lamaçal, atoleiro. (Cast. atascadero) * *Atascal*, m.Neol.bras.O
mesmo que atoleiro. (Cp. atascar) *Atascar*, v. t. Meter em atoleiro. (Cast.
atascar) ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Uma Aventura no Ribatejo
Na precipitação da correria, oPedro acabava de se atascar em lama. «Schloc!
Schloc!» Cada vez que levantava um pé, aquilo parecia pastilha elástica aos
quilos! — O quefoi? — perguntaram as gémeas, sem perceberem por que motivo
o ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES,
2012
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Envolto em tar. rafa; coberto com manta, capa rota. Gil Vic, ATARUGAR. S. Tar
agar. ATaSCadeirO, s. m. Lodaçal, atoleiro. ATASCADO , p. pass, de Atascar-se.
ATAiiCAR-SF. , v. recipr. Atascar-se em lama : atolar-sc. ATASSALHAdO, p. pass
...
António de Morais Silva,
1823
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... const terrón m clog vt mech eng atascar, obstruir, trabar, paper, prod obstruir,
water programme atascar clogged1 adj mech, mech eng atascado, atorado,
obstruido, trabado clogged': - felt n c&g felpa obturada/; - head n tv cabeza
obstruida/ ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M carregou ( Heitor da Silveira ) sobrt os inimigos , e o» fez atascar. " §. Carregar
de golpes i quelle com quem bngamos. Palm. P. 2. f. uit. §. Carregar alguma
coisa a algutm ; imputar-lha : " carrera- mos as proprias culpas em outrent." Ulis. f
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
6
Memórias de litteratura portugueza
E deste numero saõ muitas palavras Portuguezas , de que já fallámos em
diversos lugares , cuja falta he assaz íenfivel aos que sabem o que valem as
expressoens finas , enérgicas , vivas , e agudas em seus lugares. Atascar , de
que ha ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Atarantado , adj. m. da , Atarefar, v. a. donner une tache travailler à tâche [partie. ,
Atarefado , cdj. m. da ,f Atarracar, -r. a. serrer, garrotter, visser, ajuster un fer с
cheval Atarracado , tdj. m. da, f. partie. Atascar-se , v r. s'embourber ,s'
enbarrasser ...
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (agitado) flustered. atarracado,-a adj (pessoa baixa e forte) stocky, dumpy,
thickset. atarraxar vt to tighten, screw; ela atarraxou bem o boião she tightened (
the lid) on the jar firmly. atascadeiro m bog; marshy place. atascar-se vr to get
stuck ...
Maria Fernanda Allen,
2011
No día 30, acampou a facçao na« irn- hiediaçôes e no povo de Gurp , distante
meift lejrna de Virh, onde fez urna copiosa provisäo de escadas com o objecto
de atascar e assalta.r aquella cidade,' segundo disse urn faccioso passall о ...
10
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
Que não vá. cuidar alguem que eu vou atascar~me no lodaçal em que oSr.
Marinho se enxovalhou, ecom que pretendeu salpicarme a mim! não, eu não
quero parecer-me corn elle, e por isso` pas~ sarei em silencio as suas proezas
na ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO,
1842
用語«ATASCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
atascarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
EUA “contam com Portugal” na NATO, nem que seja para …
Avançou cerca de dois metros antes de atascar na fina areias da praia. Poucos minutos depois, um blindado de oito rodas queimava litros de gasolina a tentar ... «Público.pt, 10月 15»
UPyD ve al PSOE "desorientado" y "atascado" con el término …
La portavoz de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) en el Congreso, Rosa Díez, ha lamentado este martes que el PSOE se haya vuelto a "atascar" en el ... «Bolsamania.com, 10月 15»
El Real Madrid más ofensivo se vuelve a atascar y pierde el liderato …
El Real Madrid volvió a tropezar por segunda vez en la Liga (0-0), esta vez ante el Málaga de un primoroso Carlos Kameni. Los blancos no pudieron sumar los ... «El Confidencial, 9月 15»
“Me quieres atascar con López Obrador”
Clouthier aprovechó para reclamar el énfasis en El Peje: “No me quieras acorralar. Te faltan bolillos para acorralarme. Me quieres atascar con López Obrador.”. «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, 9月 15»
FC Porto: atascar com o 4x4 ligado
Lopetegui pôs quatro médios à frente de quatro defesas e Brahimi com Aboubakar para esticar o jogo. Rematou pouco, marcou dois golos e sofreu outros ... «Expresso, 9月 15»
O Inferno do nosso descontentamento
Nada em que queira fixar morada ou atascar o seu alvo pé. Arrastam-se por lá maldizentes, impropérios, filistinismos sem fim — tartamudeia a criatura então ... «Público.pt, 8月 15»
¿Cuál es el mejor sitio para atascar una limusina? Seguro que la vía …
El alargado coche se quedó atascado en plena vía del tren y, claro, tuvieron que salir todos disparados. No es el mejor sitio para quedarse inmovilizado. «Motorpasion, 7月 15»
El Murcia se vuelve a atascar (0-0)
El Real Murcia ha dado un paso atrás en sus aspiraciones de ascenso a Segunda. Más que por el resultado ante la Cultural y por el hecho de que el Ferrol se ... «La Verdad, 5月 15»
El subdelegado acusa a Junta de "atascar" la solución para los …
El subdelegado del Gobierno en Málaga, Jorge Hernández Mollar, ha acusado a la Junta de Andalucía de "atascar" la salida al problema de los Baños del ... «Lainformacion.com, 1月 15»
Paco Herrera dice que el partido ante el Recre es “de los que se …
Paco Herrera dice que el partido ante el Recre es “de los que se pueden atascar” ... contra, por lo que será otro de los partidos que se pueden atascar", explicó. «Huelva24, 12月 14»