アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atemporal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATEMPORALの発音

a · tem · po · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEMPORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でATEMPORALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«atemporal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タイムレス

Atemporal

Atemporalは、Catedralの第14スタジオアルバムであり、Line Recordsの配給でNew Musicレーベルから2006年にリリースされた第18回音楽活動dabanda Catedralです。 MK Musicが大部分を占め、The Revolutionのようなアルバムに収蔵されていた大聖堂の古い成功を振り返ります。 また、未発表トラックは4曲、再録音は1曲あります。 作品はブラジルで4万冊売りました。 Atemporal é o décimo quarto álbum de estúdio da banda Catedral e décimo oitavo trabalho musical dabanda Catedral, lançado em 2006 pela gravadora New Music com distribuição da Line Records. A obra faz uma retrospectiva dos sucessos antigos do Catedral gravados em sua maioria pela MK Music e pararam de serem comercializados, presentes em álbuns como A Revolução. Há ainda quatro faixas inéditas e uma regravação. A obra vendeu quarenta mil cópias no Brasil.

ポルトガル語辞典で«atemporal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATEMPORALと韻を踏むポルトガル語の単語


auriculotemporal
au·ri·cu·lo·tem·po·ral
basitemporal
ba·si·tem·po·ral
bicorporal
bi·cor·po·ral
bitemporal
bi·tem·po·ral
caporal
ca·po·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
esfenotemporal
es·fe·no·tem·po·ral
extracorporal
ex·tra·cor·po·ral
floral
flo·ral
frontotemporal
fron·to·tem·po·ral
incorporal
in·cor·po·ral
intemporal
in·tem·po·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
o·ral
pastoral
pas·to·ral
soporal
so·po·ral
temporal
tem·po·ral

ATEMPORALのように始まるポルトガル語の単語

atemático
atemorar
atemorizado
atemorizador
atemorizamento
atemorizante
atemorizar
atemos
atempação
atempadamente
atempado
atempar
atemperar
atempo
atemporalidade
Atenas
atenaué
atenazamento
atenazar
atenciosamente

ATEMPORALのように終わるポルトガル語の単語

amoral
auroral
autoral
boral
editoral
eleitoral
femoral
foral
horal
humoral
imoral
pectoral
peitoral
perioral
peroral
professoral
santoral
soral
toral
tumoral

ポルトガル語の同義語辞典にあるatemporalの類義語と反意語

同義語

«atemporal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEMPORALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atemporalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatemporalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atemporal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

永恒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atemporal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Timeless
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुसमय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вневременный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atemporal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরবধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intemporel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abadi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zeitlos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

時代を超越しました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시대를 초월한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

langgeng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Timeless
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காலமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शाश्वत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ebedi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

senza tempo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ponadczasowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

позачасовий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nesfârșit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαχρονικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tydlose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tidlös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tidløs
5百万人のスピーカー

atemporalの使用傾向

傾向

用語«ATEMPORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«atemporal»の使用頻度を示しています。
atemporalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atemporal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atemporalに関するニュースでの使用例

例え

«ATEMPORAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatemporalの使いかたを見つけましょう。atemporalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amar, verbo atemporal
Organizado por Celina Portocarrero, Amar, verbo atemporal reúne 50 poemas consagrados e 50 inéditos, todos assinados por poetas brasileiros.
Celina Portocarrero, 2012
2
Out of Time: Desire in Atemporal Cinema
A new temporal aesthetic in films such as "Memento," "Eternal Sunshine of the Spotless Mind," "2046," and "The Hangover."
Todd McGowan, 2011
3
God and the Nature of Time
The traditional view of God as atemporal, which emerged from the Middle Ages, holds considerable attraction for contemporary philosophers as well. The attraction stems from two sources. The first is respect for the philosophical theological ...
Garrett J. DeWeese, 2004
4
A Theory of Aspectuality: The Interaction Between Temporal ...
They may express boundedness, duration, repetition, frequency, and many other forms of temporality. This text presents a theory about aspectual properties of sentences in natural languages.
Henk J. Verkuyl, 1996
5
Vestígios Do Tempo
A fixação e os traços mnémicos aparecem já nesta definição como os primeiros indícios que marcam o tempo neste sistema atemporal. É possível supor que cada fixação, cada marca introduz uma mudança. Contudo, o que Freud salienta é ...
Adela Stoppel de Gueller, 2005
6
Behind time: the incoherence of time and McTaggart's ...
Rochelle argues against the so-called B theorists, that B theory cannot give an account of change since the A series is necessary for change; and he argues against A theorists that McTaggart's paradox is inescapable.
Gerald Rochelle, 1998
7
Kant and the Metaphysics of Causality
These objections typically attack either the coherence or the plausibility of ascribing atemporal causation to the free actions of things in themselves. For some, the difficulty lies with the very idea of atemporal causation; since every instance of ...
Eric Watkins, 2005
8
Jornalismo empresarial: teoria e prática
A reportagem é mais atemporal do que a notícia. Dura mais, permanece na mente do leitor. Ela é o centro de um jornal ou revista de empresa, dando-lhes significação mais profunda, maior verticalidade nas abordagens, mais detalhamento.
Francisco Gaudêncio Torquato do Rego, 1984
9
Philosophy and Death: Introductory Readings
by its “correlated predicate”; and (iii) that a predicate is “atemporal” if, perhaps because of reference problems, its ascription is intelligible only where it is construed atemporally and thus only in the context of the four-dimensional framework; ...
Robert J. Stainton, Samantha Brennan, 2009
10
Foundations of Cognitive Grammar: Theoretical Prerequisites
CHAPTER 6 Atemporal Relations LINGUISTIC PREDICATIONS are either nominal or relational. A nominal predication designates a thing, and functions as the semantic pole of a noun. Relational predications divide into two basic groups,  ...
Ronald W. Langacker, 1987

用語«ATEMPORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatemporalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blogs: tendências e design atemporal
O novo catálogo da Ikea, uma das maiores empresas de mobiliário do mundo, chegou à casa de milhares de pessoas no final de agosto, apresentando a nova ... «Portal eMobile, 10月 15»
2
Cashmere para frio atemporal
Ou como preferem alguns, atemporais. "Se tudo em minha loja está fora de moda, então isso é perfeito para a mim. Eu tento fazer roupas em que você se sente ... «Valor Economico, 9月 15»
3
'O Pequeno Príncipe': história atemporal continua emocionando a …
"O Pequeno Príncipe" é um dos maiores clássicos da literatura e já foi adaptado para as telas diversas vezes. Nesta quinta-feira, dia 20, sua nova e ousada ... «SRZD, 8月 15»
4
Cadão atemporal: perto dos 44 anos, zagueiro dá receita para a …
Jogador mais velho em atividade e há mais tempo em um mesmo time no Rio de Janeiro, virou sinônimo de longevidade ao se tornar um nome atemporal ... «Globo.com, 8月 15»
5
Fotógrafo alagoano apresenta em Maceió exposição 'Atemporal'
Atemporal é uma reunião de imagens que não segue uma só temática, mas sim várias. Assim, na exposição o público vai poder apreciar fotografias que foram ... «Globo.com, 8月 15»
6
Amy Winehouse: 20 memórias de um ícone atemporal
A cantora Amy Winehouse emocionou o mundo com seus notáveis ​​talentos vocais e uma capacidade incomparável de se expressar através da música. «Cifraclub News, 7月 15»
7
Coleção Minimaravilhas da Bergerson aposta no atemporal
A Bergerson lança novas peças da já consagrada Coleção Minimaravilhas. Com uma linha que aposta em joias colecionáveis, a marca traz, em cada nova ... «Revista INCorporativa, 5月 15»
8
O sucesso atemporal do Biquini Cavadão
Com 30 anos de estrada, 10 álbuns de estúdio e três ao vivo, 2096 shows em 640 cidades do Brasil e do mundo e músicas completamente atemporais, ... «NE10, 5月 15»
9
Cissa Guimarães fala do novo "Vídeo Show": "o que é bom é …
Sobre a atual fase do programa, Cissa disse que o que é bom não tem data de validade: "O que é bom eu acho que é atemporal. Claro que vale a criatividade, ... «NE10, 4月 15»
10
Atemporal, Lysia Condé fala da sua música: 'mostra quem eu sou'
Atemporal e intertemporal. É assim que pode vista - e principalmente ouvida - a música de Lysia Condé. Ou o canto, que como friza a artista, reflete a sua ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atemporal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atemporal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z