アプリをダウンロードする
educalingo
aurífice

"aurífice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAURÍFICEの発音

au · rí · fi · ce


AURÍFICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AURÍFICEと韻を踏むポルトガル語の単語

OpenOffice · artífice · balofice · cafifice · carnífice · défice · filosofice · fofice · gafice · munífice · opífice · pontífice · sacrífice · tartufice

AURÍFICEのように始まるポルトガル語の単語

aurisplendente · aurisplender · aurista · aurito · auritrêmulo · auriverde · aurícomo · aurícula · aurículo · aurífero · aurífico · aurígero · aurígico · aurínia · aurívoro · aurocianeto · auroferrífero · aurogástreo · auroplumbífero · auropubescente

AURÍFICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice · Berenice · Eunice · Nice · burrice · chatice · cálice · cúmplice · damice · felice · foice · hélice · novice · seice · sílice · tríplice · vice · ápice · índice · óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるauríficeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AURÍFICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aurífice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aurífice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AURÍFICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auríficeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのauríficeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aurífice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aurífice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aurífice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Auricle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aurífice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aurífice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aurífice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aurífice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aurífice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aurífice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aurífice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aurífice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aurífice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

귀뚜라미
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aurífice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aurífice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aurífice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aurífice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aurífice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aurífice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aurífice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aurífice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aurífice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aurífice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aurífice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aurífice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aurífice
5百万人のスピーカー

auríficeの使用傾向

傾向

用語«AURÍFICE»の使用傾向

auríficeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aurífice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、auríficeに関するニュースでの使用例

例え

«AURÍFICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からauríficeの使いかたを見つけましょう。auríficeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos de la Generación de 1898:
XII: Aurificina El aurífice tiene su tiendecilla—aurificina—en una vieja casa. Todo es perfecto y armónico en esta casa: los sillares de piedra, las ventanas, el hierro forjado de los balcones, la talla de los aleros en el tejado, el escudo que ...
Miguel de Unamuno, Stanley Appelbaum, 2004
2
Short Stories by the Generation of 1898 (Cuentos de la ...
Miguel de Unamuno, Ramon Del Valle-Inclan, Pio Baroja, Vicente Blasco Ibanez, "Azorin" Stanley Appelbaum. XII: Aurificina El aurífice tiene su tiendecilla— aurificina—en una vieja casa. Todo es perfecto y armónico en esta casa: los sillares ...
Miguel de Unamuno, Ramon Del Valle-Inclan, Pio Baroja, 2013
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Carrió por la ciudad antaño el rumor de que el aurífice había encontrada en la cueva un maravillosa tesoro. El tesoro que tiene el aurífice son unas libras y papeles que él revisa todas las noches (José Martínez Ruiz). — 2. Vid. anástrofe 1.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que contém oiro. (Lat. aurifer) *Aurificação*, f.Obturação dos dentesfurados, feitacom fôlhas deoiro.(De aurificar) * *Aurificar*,v.t. Obturar com fôlhasde oiro ( os dentes furados). (Dolat.aurum + facere) *Aurífice*,m.Aquelle que trabalhaem oiro; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Obturaçïo de dentés furados por meio de bloco ou fol has de ouro. AURIFICADO, adj. Diz-se dos dentés rujas furos se taparam com ouro. AURIFICAR, v. 1. Praticar aurificacio (v. esta palavra). AURÍFICE, ». m. Operario, artista que trabalha ...
6
Revista portuguesa de história
O trabalho do lavrante ao dar relevos ornamentais à prata não o faria pelo velho processo do repuxado em uso, desde sempre, na oficina do aurífice? Mais adiante se verá como antigas designações portuguesas de «ourives do ouro» e  ...
7
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
... se deshagan las cofradías de oficiales, esta premática no se puede ni debe estender a los artistas plateros, ni habla con ellos, porque la premática que habla en oficial no se deve ni a de estender al aurífice, ni artista como son los plateros, ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
8
Donjuanismo E Ironía en la Novela Española Moderna ...
... el narrador le menciona como de pasada: "Don Juan viene a charlar con él (el aurífice) algunos ratos"; "Don Juan le acompaña (al médico) algunos días"; "Don Juan los acompaña (al maestro y los niños) algunos días" (DJ 232, 231+, 238).
Ignacio Javier López, 1984
9
Etnografia portuguesa: obra etnográfica completa
Por fim o aurífice pré-micénico e micenico do primeiro período empregou-as em tudo, orlando e enchendo (3). «Os enrolamentos em espiral constituíam um motivo principal na Ornamentação mioénica›› (4). É o que vemos ainda hoje, em  ...
Rocha Peixoto, Flávio Gonçalves, 1990
10
Revista
... havia um documento marcado com o número 468, referente à doação da igreja de S. João do Souto e suas pertenças e padroado, feita no ano de 1131 por Pedro Aurífice e por sua mulher Elvira Midis, seus fundadores, a D. João Peculiar, ...
Universidade do Porto. Faculdade de Letras, 1921
参照
« EDUCALINGO. Aurífice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aurifice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA