アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoacusação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTOACUSAÇÃOの発音

au · to · a · cu · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOACUSAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTOACUSAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
malversação
mal·ver·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

AUTOACUSAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

auto
autoadesivo
autoadmiração
autoajuda
autoaprendizagem
autoatendimento
autoavaliação
autoavaliar
autobiografia
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autocaricatura
autocarpiano
autocarpo
autocarro
autocastração
autocatálise
autocárpico
autocefalia

AUTOACUSAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

catalisação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

ポルトガル語の同義語辞典にあるautoacusaçãoの類義語と反意語

同義語

«autoacusação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOACUSAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoacusaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautoacusaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autoacusação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自责
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autoacusación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Self-accusation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म आरोप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اتهام الذات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самообвинение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autoacusação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনিন্দা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auto-accusation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuduhan diri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Selbstanklage
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自己告発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자기 고발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poto-begal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự buộc tội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுய குற்றச்சாட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची आरोप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kendini suçlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

auto-accusa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

self-oskarżenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самозвинувачення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autoacuzare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτομεμψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

self-beskuldiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

själv anklagelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

self-anklage
5百万人のスピーカー

autoacusaçãoの使用傾向

傾向

用語«AUTOACUSAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«autoacusação»の使用頻度を示しています。
autoacusaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoacusação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autoacusaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOACUSAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautoacusaçãoの使いかたを見つけましょう。autoacusaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicopatologia E Psicodinamica Na Analise Psicodramatica - ...
Ele é sempre consequência de uma acusação ou de uma autoacusação. Quando a culpa aparece na fala do cliente durante a sessão, a primeira providência do terapeuta é procurar identificar a acusação ou autoacusação que gera essa ...
Victor R. C. Silva Dias, Virgínia de Araújo Silva
2
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Provavelmente a culpa e a autoacusação são os sentimentos mais universais. A culpa, em geral, é maior quando a causa do distúrbio relaciona-se diretamente com aquele pai, como nas doenças genéticas ou na lesão acidental. Entretanto ...
Marilyn Hockenberry, 2011
3
O Tratamento da Dependência Química e as Terapias ...
TPTÍTPTÍTP “Sou incapaz”) é transformada em autoacusação. Vou escrever neste formulário (o terapeuta mostra a folha do processo [Tab. 14.1]) exatamente isso, nesta primeira coluna: “Sou incapaz”. Este primeiro momento de uso dessa  ...
Neide A. Zanelatto | Ronaldo Laranjeira
4
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
... doenças e mesmo o desaparecimento de partes do corpo (negação de Os delírios de conteúdo depressivo são aqueles que têm temática de colorido marcadamente triste, como ruína ou miséria, culpa ou autoacusação, doenças e mesmo ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
5
Por Que Fazemos o Mal? - Transformando a Sombra da Personalidade
Se a pegam cometendo erros cai numa autoacusação sem fim. “Sim, fui eu, eu não valho nada, sou errado mesmo, eu nunca vou me perdoar pelo que fiz”. Essa maneira de proteger a si mesma não dura para sempre, o peso da culpa será ...
FREDERICO MATTOS
6
Guia Prático da Nova Ortografia
... aeroespacial arcebispo aeromoça arquiduque aeroplano arquimilionário agroindustrial audiovisual agropecuária autoacusação GUIA PRÁTICO DA NOVA ORTOGRAFIA 61 PAULO FLÁVIO LEDUR 62 01-nova_ortografia.P65 8/1/ 2009, ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
7
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
O foco do tratamento nas vítimas de violência doméstica se concentra frequentemente nas consequências da violência, em evitar a autoacusação e na instrução da vítima a respeito das opções disponíveis, tanto legais quanto de outros tipos ...
Matthew T. Huss, 2011
8
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Sentimentos de desvalia (sente-se mal em relação a si mesmo, não em relação à situação) ou culpa excessiva e não apropriada quase todos os dias ( sentimento de que a doença é um castigo por erros passados, não mera autoacusação ...
Neury José Botega, 2012
9
Denis Fox, o Milionário
Mas logo percebi que isto podia ser uma autoacusação e ergui bem a cabeça. _Sim, sr. Valdez_disse, com segurança_apenas palavras, mas uma senha inprecindível para que se descubra o lugar...da riqueza!_Sentenciou, arfante.
Gilberto Godoi
10
'Nosso Remédio É a Palavra': uma etnografia sobre o modelo ...
Segundo Fainzang (1989), os esquemas interpretativosdas causas das doenças podemser expressosemquatro modelos, não excludentes entre si: a “ autoacusação”, na qualo doente sejulga responsávelpela emergência ou pelo ...
Edemilson Antunes de Campos, 2010

用語«AUTOACUSAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoacusaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vereador de Betim é indiciado por atropelar e matar motociclista …
Rafael responderá por autoacusação falsa, cuja pena prevista é de três meses a dois anos. A Parati pertence a Regina Helena de Oliveira, que foi indiciada por ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Os imperdíveis!
... de frente da literatura contemporânea. Inéditas no Brasil, Predição, Insulto ao Público, Autoacusação e Gritos de Socorro revelam o autor em… Read more ». «Brasileiros, 9月 15»
3
Espetáculo Autoacusação hoje
Hoje, às 15h, o espetáculo Autoacusação. As apresentações integram a programação da Semana Cultural da Educação, promovida desde 2013 como parte do ... «Bem Parana, 9月 15»
4
Falsa médica presa em Cuiabá será ouvida pela Justiça
... no bairro Planalto, e assinar um Termo Circunstanciado de Ocorrência (TCO) de autoacusação, documento usado em crime considerado de menor potencial ... «Midia News, 8月 15»
5
O polêmico Peter Handke
Ao editar Predição, Insulto ao Público, Autoacusação e Gritos de Socorro, em cuidadosa tradução e análise de Samir Signeu, a editora Perspectiva o faz para ... «Brasileiros, 8月 15»
6
Familiares e amigos de frentista atropelada fazem passeata
... assinou apenas um Termo Circunstanciado de Ocorrência (TCO) de 'autoacusação', documento usado em crime considerado de menor potencial ofensivo. «Circuito Mato Grosso, 6月 15»
7
Motorista que bateu em moto e matou jovem em MT é liberado após …
... assinou apenas um Termo Circunstanciado de Ocorrência (TCO) de “autoacusação”, documento usado em crime considerado de menor potencial ofensivo. «CenárioMT, 6月 15»
8
São Paulo: O governo municipal não existe e o estadual marcha …
O governador Alckmin rapidamente procurou - numa evidente autoacusação - negar o caráter eleitoreiro de tal decisão afirmando: "Isso não tem nada a ver ... «Pravda.Ru, 7月 14»
9
Aprenda orações para se libertar de males e vícios
... interior, desgaste emocional, infelicidade, tristeza, ira, desespero, inveja, ódio e vingança, sentimento de culpa e de autoacusação, desejo de morte e de fuga ... «Terra Brasil, 6月 12»
10
STJ define aplicação da garantia contra autoincriminação
... e até mesmo querer introduzir, entre nós, a indução, através de advogados de correús, da autoacusação”, afirma voto do ministro Felix Fischer (HC 100.792). «Consultor Jurídico, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Autoacusação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autoacusacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z