アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSAÇÃOの発音

tran · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
catalisação
ca·ta·li·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
malversação
mal·ver·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção

TRANSAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

transa
transaariano
transacção
transacional
transacionalidade
transacionar
transacreano
transacto
transactor
transadmitância
transafricano
transalpino
transamazônica
transamazônico
transamericano
transaminação
transaminase
transandino
transanimado
transar

TRANSAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

autoacusação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transaçãoのポルトガル語での同義語

«transação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交易
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transacción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

transaction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लेन-देन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেনদেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transaction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Transaksi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transaktion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トランザクション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transaksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giao dịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிவர்த்தனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işlem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

transazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transakcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Транзакція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tranzacție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transaksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transaktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transaksjon
5百万人のスピーカー

transaçãoの使用傾向

傾向

用語«TRANSAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«transação»の使用頻度を示しています。
transaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransaçãoの使いかたを見つけましょう。transaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem incompleta: A grande transação
A Grande transação, segundo volume de Viagem incompleta. A experiência brasileira (1500-2000), dá continuidade ao anterior, Formação- histórias.
‎2000
2
Direito Civil curso completo
TRANSAÇÃO 19.1 Definição Transação é o mesmo que acordo. É negócio jurídico bilateral em que credor e devedor, por meio de concessões recíprocas, põem fim a uma obrigação. O Código Civil de 1916 incluía a transação entre as ...
César Fiuza, 2008
3
Transação penal
Desses temas surge a transação penal, instituto novo e polêmico que é tratado neste livro, partindo-se de sua análise em face do Direito Penal e do Direito Processual Penal tradicionais e da Lei n. 9.099/95, com citação doutrinária ...
Márcio Franklin Nogueira, 2003
4
Informacoes Moeda
No primeiro estudo, consideramos as seguintes operações e compare: Onde Fornecedor1 = (X) e Vendor2 = (Y), Transação 1: "não natural" X Y e Y $ $ X Compara com Transação 2: "natural" X Y e Y X Uma transação representaria um "dólar ...
Virginia B. Robertson
5
modernas tecnicas de persuasao
OS DOIS SIGNIFICADOS DA TRANSAÇÃO EXCEPCIONAL Qualquer operação de um dígito seguido por seis, sete ou oito zeros é chamada de transação excepcional. Por extensão, também são chamados de transações excepcionais  ...
JOHN H. HERD
6
Doing business em 2006: fazendo negócios em 2006 : criando ...
James se beneficia com a transação, uma vez que para cada dólar que sua empresa recebe, 40 centavos provêm da renda pertencente aos investidores minoritários na empresa de capital aberto. Isso não é fraude — transações como essa ...
‎2006
7
Jus Sanguinis
Daniel resistiu, mas acabou concordando em confiar a Freddy mais um milhão de dólares, de forma a concluir o golpe. Não haveria risco, e o dinheiro ficaria em uma conta segura por uma semana ou duas no máximo. O custo da transação, ...
Marcos Elias
8
Código civil em poesia e prosa - Volume II
A transação somente se anula por dolo, ou seja, a vontade ilícita e consciente de prejudicar alguém, ou por erro essencial contra a pessoa (imagina-se uma pessoa, quando na realidade é outra) Não se anula, todavia, caso o erro seja de  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Mídia, imprensa e as novas tecnologias
Do espetáculo à busca de novos rumos: Uma contribuição à compreensão da história do rádio em Porto Alegre nos anos 50 e 60 Luiz Artur Ferrarettd "A maior transação comercial em matéria de rádio de que se tem conhecimento no Sul do  ...
Beatriz Dornelles, 2002
10
Análise da transação entre produtores de uva e agroindústria ...
A vitivinicultura no Brasil sofreu nos anos 1990 um significativo impacto em função da nova inserção internacional do país mas verifica-se a possibilidade de afirmação do produto nacional em seu mercado e em alguns mercados de ...
Marcelo Miele, 2000

用語«TRANSAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segundo a estatal, o valor total da transação é R$ 1,9 bilhão
O Conselho de Administração da Petrobras aprovou ontem (23) a venda de 49% das ações da Petrobras Gás (Gaspetro) para a Mitsui Gás e Energia do Brasil. «DM.com.br, 10月 15»
2
O 1 % encontrou uma transação que combina com seu status …
Essa é aproximadamente a taxa com que o bilionário Steve Wynn está fazendo um empréstimo com sua enorme coleção de arte, pois as empresas de gestão ... «UOL, 10月 15»
3
Prefeito de Boa Esperança terá que devolver R$ 25 mil de …
Na sentença publicada nesta quarta-feira (21), o magistrado condenou os envolvidos ao ressarcimento ao erário dos R$ 25 mil recebidos na transação, além ... «Século, 10月 15»
4
Renan Calheiros é investigado por transação imobiliária suspeita
A reportagem cita uma transação imobiliária entre o senador alagoano e o ex-senador Wilson Santiado, seu correlegionário e hoje diretor de relações ... «Cada Minuto, 9月 15»
5
Fifa rejeita transação, e Kevin Grosskreutz só poderá defender o …
Depois de uma polêmica bastante semelhante à que envolvia Real Madrid e Manchester United na transação pelo goleiro De Gea, o Galatasaray viu sua ... «Superesportes, 9月 15»
6
Neymar pode ir para o United na transação mais cara da história
O Manchester United estaria disposta a pagar pela maior transação da história do futebol para contratar o craque Neymar. O clube inglês iria desembolsar R$ ... «O Tempo, 8月 15»
7
Clube de MG recebe parte de valor de transação de Danilo para …
Um clube mineiro também está rindo à toa com a transação do atleta para o futebol espanhol. O Tupynambás, equipe de Juiz de Fora, que está afastado do ... «Globo.com, 8月 15»
8
ICMS só é cobrado em transação entre contribuintes diferentes
O ICMS só pode ser cobrado em transações que envolvam companhias diferentes, conforme a Súmula 166 do Superior Tribunal de Justiça. A norma foi usada ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
9
Pai de Neymar é investigado por transação obscura do craque ao …
... o próprio jogador e o presidente do Barcelona, Josep Maria Bartomeu. A suspeita é que tenham desviado dinheiro na transação do craque ao Barcelona. «Terra Brasil, 6月 15»
10
Clube que empresta jogador deve comprovar validade da transação
Em casos de transferência de jogador de futebol, o clube que empresta o atleta deve comprovar que a transação foi feita de forma válida para ficar livre de ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z