アプリをダウンロードする
educalingo
avilanar

"avilanar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVILANARの発音

a · vi · la · nar


AVILANARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AVILANARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu avilano
tu avilanas
ele avilana
nós avilanamos
vós avilanais
eles avilanam
Pretérito imperfeito
eu avilanava
tu avilanavas
ele avilanava
nós avilanávamos
vós avilanáveis
eles avilanavam
Pretérito perfeito
eu avilanei
tu avilanaste
ele avilanou
nós avilanamos
vós avilanastes
eles avilanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avilanara
tu avilanaras
ele avilanara
nós avilanáramos
vós avilanáreis
eles avilanaram
Futuro do Presente
eu avilanarei
tu avilanarás
ele avilanará
nós avilanaremos
vós avilanareis
eles avilanarão
Futuro do Pretérito
eu avilanaria
tu avilanarias
ele avilanaria
nós avilanaríamos
vós avilanaríeis
eles avilanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avilane
que tu avilanes
que ele avilane
que nós avilanemos
que vós avilaneis
que eles avilanem
Pretérito imperfeito
se eu avilanasse
se tu avilanasses
se ele avilanasse
se nós avilanássemos
se vós avilanásseis
se eles avilanassem
Futuro
quando eu avilanar
quando tu avilanares
quando ele avilanar
quando nós avilanarmos
quando vós avilanardes
quando eles avilanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avilana tu
avilane ele
avilanemosnós
avilanaivós
avilanemeles
Negativo
não avilanes tu
não avilane ele
não avilanemos nós
não avilaneis vós
não avilanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avilanar eu
avilanares tu
avilanar ele
avilanarmos nós
avilanardes vós
avilanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avilanar
Gerúndio
avilanando
Particípio
avilanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AVILANARと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroplanar · aplanar · complanar · coplanar · deslanar · emanar · engalanar · enganar · explanar · fanar · flanar · galanar · granar · lanar · manar · nanar · planar · sanar · tanar · terraplanar

AVILANARのように始まるポルトガル語の単語

aviestes · aviéramos · aviéreis · aviésseis · aviéssemos · avifauna · avigoramento · avigorar · avigorentar · avilanado · avilar · Avilez · aviltação · aviltadamente · aviltado · aviltador · aviltamento · aviltante · aviltar · aviltoso

AVILANARのように終わるポルトガル語の単語

abanar · abaçanar · achanar · afanar · aganar · alacranar · alfanar · alhanar · atucanar · campanar · danar · desempanar · desgranar · desimanar · desirmanar · empanar · germanar · lupanar · panar · profanar

ポルトガル語の同義語辞典にあるavilanarの類義語と反意語

同義語

«avilanar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVILANARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avilanarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavilanarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avilanar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avilanar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avilanar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To curl
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avilanar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avilanar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avilanar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avilanar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avilanar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avilanar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avilanar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avilanar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avilanar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avilanar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nggulung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Uốn cong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avilanar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avilanar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avilanar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avilanar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avilanar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avilanar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avilanar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avilanar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avilanar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avilanar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avilanar
5百万人のスピーカー

avilanarの使用傾向

傾向

用語«AVILANAR»の使用傾向

avilanarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avilanar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avilanarに関するニュースでの使用例

例え

«AVILANAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavilanarの使いかたを見つけましょう。avilanarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... automatizar autopsiar autorizar autuar auxiliar avacalhar avalentoar-se avaliar avalizar avançar avantajar avassalar avelhacar aveludar avençar-se aventar aventurar averbar averiguar avermelhar averter avessar aviar avigorar avilanar- se ...
Bolognesi,joão
2
Revista Lusitana
... xvr a tendencia de abolir os plurais, em -ães e -ãos, por estarem na menoría, por outros em -ões, mesmo em casos onde derivados com a lembravam as origens, p. ex. em vilões por vilãos, de que eram parentes vilania vilanagem avilanar.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... xvi a tendencia de abolir os plurais, em -ães e -ãos, por estarem na menoría, por outros em -ões, mesmo em casos onde derivados com a lembravam as origens, p. ex. em vilões por vilãos, de que eram parentes vilania vilanagem avilanar.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avido. etc. /Cf. ávido e havido. avidez (ê), s. f. ávido, adj./Cf. avido, do v. avidar. avieirado, adj. aviesado, adj. aviesar, v. avifauna (áu),s. f. avigoramento, s. m. avigorar, v. ávila, s. f./Cf. avila, do v. avilar. avilanado, adj. avilanar, v. avilar, v. Prep ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVILANAR SE, v. p. Fazer-se vilào. * Degenerar da sua nobreza: éste fidalgo aoilanou-se na convivencia com os boleeiros. AVILAR, v. I. Ani. O mesmo que ovillar, envilecer. *Já fico de todo avilado e desprezado», Alma Imtr., Ill, 653. AVILEZ.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
«nd.: avido, ctc. /Cf. avido e havido. avidez (i), s. f. avido, adj./Cf. avido, do v. art- dar. avieirado, adj. aviesado, adj. aviesar, v. avifauna (du), s. f. avigoramento, s. m. avigorar, v. avila, s. f./Cf. avila, do v. avilar. avilanado, adj. avilanar, v. avilar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
A ortografia simplificada ao alcance de todos ...
atnaIi2a«2u 21 atuavel 2tiI080 llumentaäor aumeiitavol aumeiito auritlllm«, 2utooetalo aMoria avalaällr avela avelanaäo avelar aveleira aveluäar avemaria avilanar-Ze avituallillr »xila axilar 2XÜN 22IIll0 anmute L o8>P««mo 37 empaIiäeeer ...
Antenor Nascentes, 1941
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. a vi cénia, /. avicenista, m. aviceptologia, /. avícola, 2 gen. avicular, 2 gen. aviculário, m. e adj avicultor (ó) m. avicultura, /. avidez (ê)f. ávido, ad). avieirado, adj. avigorar, c. avilanado, adj. avilanar-se, с. rfl. avilar, с aviltaçâo, /. aviltador (ó)  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Patriotisme i modernitat a "La fi del comte d'Urgell": una ...
»E quant eren per les posades, seen lo comte en algun banc, ben ligat e guarrotat que estave, ells, per inproperar e avilanar-lo, cridaven e feyen venir los hostes; e quant (Lafi,p. 42-45) «La causa per què lo duch se apartà de allí enfora de la ...
Mar Batlle, 1999
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. ávido. do v. avidar, e havido, do v. haver. avieirado, adj. aviesado, adj. aviesar, r. avifauna (áu), ff. /. avigorament», ff. rn avigorar, r. ávila, s. /. /Cj. avila. do v. a vilar. avilanado, adj. avilanar, v. avilar, v. Pres. ind.: avilo, avilas, avila. ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Avilanar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avilanar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA