アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avigorentar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVIGORENTARの発音

a · vi · go · ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVIGORENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AVIGORENTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu avigorento
tu avigorentas
ele avigorenta
nós avigorentamos
vós avigorentais
eles avigorentam
Pretérito imperfeito
eu avigorentava
tu avigorentavas
ele avigorentava
nós avigorentávamos
vós avigorentáveis
eles avigorentavam
Pretérito perfeito
eu avigorentei
tu avigorentaste
ele avigorentou
nós avigorentamos
vós avigorentastes
eles avigorentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avigorentara
tu avigorentaras
ele avigorentara
nós avigorentáramos
vós avigorentáreis
eles avigorentaram
Futuro do Presente
eu avigorentarei
tu avigorentarás
ele avigorentará
nós avigorentaremos
vós avigorentareis
eles avigorentarão
Futuro do Pretérito
eu avigorentaria
tu avigorentarias
ele avigorentaria
nós avigorentaríamos
vós avigorentaríeis
eles avigorentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avigorente
que tu avigorentes
que ele avigorente
que nós avigorentemos
que vós avigorenteis
que eles avigorentem
Pretérito imperfeito
se eu avigorentasse
se tu avigorentasses
se ele avigorentasse
se nós avigorentássemos
se vós avigorentásseis
se eles avigorentassem
Futuro
quando eu avigorentar
quando tu avigorentares
quando ele avigorentar
quando nós avigorentarmos
quando vós avigorentardes
quando eles avigorentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avigorenta tu
avigorente ele
avigorentemosnós
avigorentaivós
avigorentemeles
Negativo
não avigorentes tu
não avigorente ele
não avigorentemos nós
não avigorenteis vós
não avigorentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avigorentar eu
avigorentares tu
avigorentar ele
avigorentarmos nós
avigorentardes vós
avigorentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avigorentar
Gerúndio
avigorentando
Particípio
avigorentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AVIGORENTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

AVIGORENTARのように始まるポルトガル語の単語

aviesses
avieste
aviestes
aviéramos
aviéreis
aviésseis
aviéssemos
avifauna
avigoramento
avigorar
avilanado
avilanar
avilar
Avilez
aviltação
aviltadamente
aviltado
aviltador
aviltamento
aviltante

AVIGORENTARのように終わるポルトガル語の単語

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるavigorentarの類義語と反意語

同義語

«avigorentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIGORENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avigorentarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavigorentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avigorentar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avigorentar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es el siguiente:
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avigorate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avigorentar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avigorentar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avigorentar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avigorentar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avigorentar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avigorentar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avigorentar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avigorentar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avigorentar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avigorentar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nguatake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hăng hái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avigorentar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avigorentar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avigorentar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avigorentar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avigorentar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avigorentar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avigorentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avigorentar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avigorentar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avigorentar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avigorentar
5百万人のスピーカー

avigorentarの使用傾向

傾向

用語«AVIGORENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«avigorentar»の使用頻度を示しています。
avigorentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avigorentar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avigorentarに関するニュースでの使用例

例え

«AVIGORENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavigorentarの使いかたを見つけましょう。avigorentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macau, factos e lendas
... que se alimentam de duas espécies de peixe, gorgulhos especiais, castanha ou arroz cozido e mel para os avigorentar. Quando se encontram atacados de indigestão, uma dose regular de larvas vermelhas, os hông tch'ông, põe-nos outra ...
Luís G. Gomes, 1994
2
Literatura e ciência na ficção do século XIX: a narrativa ...
E assim crescera naquela incultura de espírito sem guia, sentindo dentro avigorentar-se-lhe apenas uma tendência — a da cadela fértil, que vai entregar- se. [P. 80.] O objectivo do autor consiste portanto em sensibilizar a consciência ...
Maria Helena Santana, 2007
3
Curiosidades de Macau antiga
Tchèang, ao vê-la naquele deplorável estado, mandou buscar à cozinha umas batatas para ela comer, visto que nessa ocasião nada mais havia em casa que lhe pudesse oferecer para a avigorentar. Ela, lembrando-se sempre da sogra e do ...
Luís Gonzaga Gomes, 1996
4
Contos
E assim crescera n'aquella incultura de espirito sem guia, sentindo dentro avigorentar-se-lhe apenas uma tendencia — a da cadella fertil, que vai entregar- se. Através da sensação rudemente nascida olhara o mundo, esfaimada e torpe  ...
Fialho d' Almeida, 1881

参照
« EDUCALINGO. Avigorentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avigorentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z