アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"axila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAXILAの発音

a · xi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AXILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAXILAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«axila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
axila

Axilla

Axila

脇の下は、肩の外側部分のすぐ反対側の身体の一部です。 手足が胴体についている部分の腕の内側部分。正確には関節の中にあります。 体の自然臭を避けるために、腋下の消臭剤を使用するのが一般的です。 Axila é a parte do corpo imediatamente oposta à parte exterior do ombro. Parte interna do braço na parte em que o membro se liga ao tronco, exatamente na articulação . É comum a utilização de desodorante nas axilas para evitar o odor natural produzido pelo corpo.

ポルトガル語辞典で«axila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AXILAと韻を踏むポルトガル語の単語


carboxila
car·bo·xi·la
hidroxila
hi·dro·xi·la
maxila
ma·xi·la
mentoxila
men·to·xi·la
mixila
mi·xi·la
piroxila
pi·ro·xi·la
xila
xi·la

AXILAのように始まるポルトガル語の単語

axi
axial
axicarado
axifoidia
axiforme
axilante
axilar
axilibarbudo
axilifloro
axilose
aximez
axinela
axiniano
axinita
axinite
axinomancia
axinomante
axinomântico
axiologia
axiológico

AXILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
apostila
baila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるaxilaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AXILA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«axila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
axilaのポルトガル語での同義語

«axila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AXILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語axilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaxilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«axila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腋窝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Axila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

armpit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कांख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إبط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подмышка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

axila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বগল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

armpit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketiak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Achselhöhle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腋窩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

겨드랑이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Armpit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அக்குள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koltuk altı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ascella
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pacha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пахва
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subsuoară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μασχάλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oksel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

armhålan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

armhulen
5百万人のスピーカー

axilaの使用傾向

傾向

用語«AXILA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«axila»の使用頻度を示しています。
axilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«axila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、axilaに関するニュースでの使用例

例え

«AXILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaxilaの使いかたを見つけましょう。axilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia dos membros
A axila é um compartimento de forma grosseiramente piramidal, situado entre a porçào mais proximal do membro superior e a parede lateral do tórax, que dá passagem à maior parte dos vasos e nervos que se destinam a este membro.
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
2
Gray Anatomia para Estudantes
Entrada da axila A entrada da axila é orientada no plano horizontal e tem a forma um pouco triangular, com seu ápice direcionado lateralmente (Fig. 7.40A e B). As margens da entrada são completamente formadas por osso: a margem ...
Richard Drake, 2011
3
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Examine a axila enquanto a mulher está sentada. Inspecione a pele, observe qualquer erupção ou infecção. Eleve o braço da mulher e o suporte você mesmo , de maneira que os músculos fiquem frouxos e relaxados. Utilize sua mão direita  ...
Carolyn Jarvis, 2012
4
Tpm
Há três locais possíveis: bem sob a mama (sulco inframamário), na axila ou na aréola (bico). Os cirurgiões preferem sob a mama ou na aréola, mas a escolha é discutida com a paciente. A cicatriz mais discreta é na axila porque não marca a  ...
5
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Ele está com o braço esquerdo levantado e o cotovelo dobrado sobre a cabeça ( como se fosse desodorizar a axila). O braço direito, no nível da cintura, dobrado com a mão para cima (como se estivesse prestes a usar o desodorante, ...
‎2006
6
Drenagem Linfatica Manual Corporal
Círculos combinados dos dedos e do polegar, seguindo um trajeto descendente, com o formato de um triângulo cujo ápice está voltado para a axila e a base está na linha umbilical. O movimento deve ser realizado em três trajetos: 1. Da axila ...
7
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
3.48 Componentes da axila direita em um potro: vista medial (3). Dissecações adicionais revelam melhor os vasos enervos da região emostramos linfonodos axilares. Fig. 3.49 Componentes da axila direita em um potro: vista medial (4).
Stanley H. Done, 2012
8
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
Courtney M. Townsend,. coxim gorduroso axilar, aproximadamente a meio caminho até o músculo grande dorsal que segue em direção ao braço. ♢ A dissecção da axila é realizada em sentido superior para inferior, mantendo a visualização ...
Courtney M. Townsend,, 2012
9
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Um dos métodos consiste em passar duas faixas (uma de cada lado da prancha, sobre o ombro, em seguida cruzando a parte superior do tórax e pela axila oposta, fixadas à prancha ao lado de cada uma das axilas) fazendo um "X”, que  ...
Naemt, 2012
10
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
O tecido adiposo presente na fáscia superficial em locais como a fossa jugular e axila foi removido, assim como a glândula mamária torácica caudal direita. Fig. 5.65. Parede torácica, axila e músculos peitorais: aspecto ventral (1).
Stanley Done, 2011

用語«AXILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaxilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex de Bárbara Evans, Mateus Verdelho, tatua aranha na axila; veja …
Mateus Verdelho já perdeu as contas de quantas tatuagens tem. Em recente conversa com o R7, o modelo e DJ afirmou que em seu corpo ainda há espaço ... «R7, 10月 15»
2
Eca! Miley Cyrus depila a axila com cera e exibe resultado em rede …
Miley Cyrus foge dos padrões quando o assunto é depilação íntima. Em várias ocasiões a cantora já mostrou que deixa os pelos na região da axila crescerem. «Globo.com, 7月 15»
3
Concurso de mulheres com axilas peludas gera debate na China
"As meninas muitas vezes ficam nervosas por causa dos pêlos nas axilas, como se isso fosse um sinal de sujeira ou falta de civilidade", diz Xiao. "Mas devemos ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Atriz de 'Girls' mostra axila peluda em evento de moda
A atriz Jemima Kirke, famosa por sua atuação na série Girls , chamou a atenção durante uma premiação de moda na noite da última segunda-feira (1), em ... «Terra Brasil, 6月 15»
5
Miley Cyrus pinta os pelos da axila de rosa e publica foto nas redes
Miley Cyrus pinta os pelos da axila de rosa e publica foto nas redes. 03 de maio de 2015 11. Reprodução / Instagram. Quando eu penso que já (ou)vi de tudo ... «Diário Gaúcho, 5月 15»
6
Miley Cyrus ousada! Cantora mostra peito e axila sem depilar em …
Cantora mostra peito e axila sem depilar em foto no Instagram ... na onda de Madonna e mostrou suas axilas peludas (e coloridas) sem medo de ser feliz. «Purebreak Brasil, 4月 15»
7
Suas axilas são escuras? Que tal tentar tratamentos naturais para …
As axilas podem ficar manchadas por diferentes motivos — desde uma limpeza inadequada, até o excesso de suor. O escurecimento se dá por uma variedade ... «Portal O Dia, 3月 15»
8
Nova tendência bomba na web: colorir os pelos das axilas
Em dúvida com o que fazer com os pelos de sua axila? Se quiser seguir a nova moda, é só tingi-los. A tendência agora é colorir os cabelos usando as mais ... «Yahoo Noticias Brasil, 11月 14»
9
Suor excessivo e mau cheiro nas axilas podem ser evitados
É só o verão chegar que um dos maiores incômodos da estação surge: o suor excessivo. Em geral isso é comum principalmente nas axilas. O problema é que ... «Cidadeverde.com, 11月 14»
10
Grazi Massafera usa look sexy para evento e exibe depilação vencida
E, apesar do look sexy e poderoso, a atriz acabou chamando mais atenção por outro motivo: ela estava com a depilação um pouco vencida nas axilas. Mas não ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Axila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/axila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z