アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASCELLAの発音

a · scel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASCELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ascella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腋窩

Ascella

脇の下は、腕と肩の間のコーナーキャビティです。 この腔には大量の汗腺があります。 ビューの解剖学的な観点から、あなたの、いわゆる腋窩、内側頂点上向きとして四角錐の形状をしている拉致被害者アーム上肢のルート上に位置し、深いうつ病を、見つけることが可能です。 フロント:下に腋窩の提靭帯を構成するために行くclavicoracoascellareバンドによってそれらの間に接続された大胸筋、およびこの背後にある鎖骨下筋肉や胸のマイナー、によって構成これは、四方の壁を説明します。 後ろ:肩甲下筋から形成された底部で、大きな円形と大きな背部。 側方:胸甲骨筋と上腕二頭筋の短い頭がある。 内側:最初の4つの肋骨の外面からなり、外側の肋間の筋肉と前歯の筋肉からなる。 上部にある大きな鎖骨上窩と腋窩空洞を接続頚腋窩チャネルを、配置されています。 L'ascella è una cavità posta ad angolo tra il braccio e la spalla. In questa cavità sono presenti una grande quantità di ghiandole sudoripare. Dal punto di vista anatomico è possibile individuarvi la cosiddetta cavità ascellare, una profonda depressione posizionata sulla radice dell'arto superiore, che a braccio abdotto ha la forma di una piramide quadrangolare con apice in alto e medialmente. Vi si descrivono quattro pareti: Anteriore: costituita dal muscolo grande pettorale e, dietro questo i muscoli succlavio e piccolo pettorale, connessi tra loro dalla fascia clavicoracoascellare, che va a costituire in basso il legamento sospensorio dell'ascella. Posteriore: formata dall'alto in basso dai muscoli sottoscapolare, grande rotondo e grande dorsale. Laterale: vi si trova il muscolo coracobrachiale e il capo breve del bicipite brachiale. Mediale: costituita dalla faccia esterna delle prime quattro coste, con i muscoli intercostali esterni e il muscolo dentato anteriore. Sull'apice è posizionato il canale cervico-ascellare, che mette in comunicazione la cavità ascellare con la fossa sopraclavicolare maggiore.

イタリア語辞典でのascellaの定義

辞書の脇の下の定義は、肩と腕の関節の下に位置する錐体腔である。 Ascellaはまた、茎への枝の付着またはその枝への葉の葉柄によって形成される角度である。

La definizione di ascella nel dizionario è cavità piramidale situata sotto l'articolazione del braccio con la spalla. Ascella è anche angolo formato dall'attaccatura di un ramo al fusto o del picciolo di una foglia al proprio ramo.

イタリア語辞典で«ascella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCELLAと韻を踏むイタリア語の単語


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la
viticella
viticella

ASCELLAのように始まるイタリア語の単語

asce
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
ascesi
asceso
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica

ASCELLAのように終わるイタリア語の単語

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

イタリア語の同義語辞典にあるascellaの類義語と反意語

同義語

«ascella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのascellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ascella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腋窝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

axila
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

armpit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कांख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إبط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подмышка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

axila
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বগল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

armpit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketiak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Achselhöhle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腋窩
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

겨드랑이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kelek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அக்குள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koltuk altı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ascella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pacha
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пахва
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subsuoară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μασχάλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oksel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

armhålan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

armhulen
5百万人のスピーカー

ascellaの使用傾向

傾向

用語«ASCELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ascella»の使用頻度を示しています。
ascellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascella»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ascellaに関するニュースでの使用例

例え

«ASCELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からascellaの使いかたを見つけましょう。ascellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
opera originale. ASCELLA. ASCELLA ASf.RLLV ascellare ASCENSIONALE ASCENSIONE. 974 maggiore , é sotto questo dal pettorale mi. nore , e dalla lamina aponem otica che lo cuopre. La posteriore e dovuta al muscolo gran dorsale , al ...
‎1838
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La potatura classica (indicata per le varietà Cantalupo): si interviene quando la pianta ha emesso la quarta foglia, oltre alle due cotiledonari, recidendo lo stelo subito dopo la seconda. Sull'ascella delle due foglie rimaste si svilupperanno così ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Pigiatura sull'ascella ( dopo ore 24. ) - Dolore in ambedue le ascelle. Dolore nella giuntura della spalla la sera e la notte ( dopo 20. giorni ) 735. Punture nell' articolazione dell' ascella sinistra , per tutto il giorno ( dopo 4. giorni ) • Forti punture ...
Samuel Hahnemann, 1832
4
Apparato muscolo-scheletrico
La fascia ricopre il muscolo succlavio, inserendosi su entrambi i margini della clavicola; si estende quindi come un foglietto in direzione inferiore e laterale, avvolge il muscolo piccolo pettorale e prosegue verso la base dell'ascella, ove si  ...
Frank H. Netter, 2002
5
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
Allorché l'ascella è dissecata, la base della piramide rappresenta un' apertura triangolare , limitata dal gran pettorale in avanti, del gran dorsale in dietro, dalla parete costale in dentro. Nell' arco del triangolo , che formala base dell'ascella ...
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
6
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
_ Da questa sola idea generale, che abbiamo oll'erto dell' ascella, scorgesi quale regione importante ella sia trullo altre componenti il' corpo umano , in ispezialità pel chirurgo. E quindi pregio dell'opera che ci addentriamo un poco nel ...
7
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Questa fasciatura può essere semplice o doppia . secondo che due cuprire una o due spalle. Per la semplice è necessaria una fascia lunga 5-6 attua, ruvvolta in un solo cilindro: il capo di questa fascia va recato sotto l'ascella del lato sano; ...
8
Manuale di Operazioni Di Chirurgia
... in maniera,che il piccolo capo si trovi sotto l' ascella opposta alla malattia 5 si sale col capo grosso lungo lo sterno per di sopra la spalla dal lato malato per discendere sotto l' ascella del medesimo lato,e risalire sulla spalla per incrociar la ...
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
In un apparecchio descritto da Ioer;.r , nel 1810 . la compressione e praticata col mezzo d' una larga fascia elastica , fissata all' innansi ed all'indietro sopra un mezzo busto di legno, che si appoggia sull'anca e sotto l'ascella del lato depresso, ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
10
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Se si ponesse un cuscino nell' ascella, i frammenti sarebbero largamente separati l'nno dall' altro, poichè l' effetto di questo cuscino sarebbe quello di portare infuori il capo dell'omero. Frattura del collo dellflomoplala. La lev sione che più ...
Astley Cooper, 1838

用語«ASCELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hibiscus rosa-sinensis - ibisco - Cose di Casa
I fiori che spuntano all'ascella delle foglie hanno breve durata, uno al massimo due giorni, ma si rinnovano costantemente. Foglie: dal margine ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
Le 5 Reazioni “Imbruttite” al caldo - Milano Post
l'ascella pezzata non si può vedere, diciamocelo ma spesso è una reazione fisica assolutamente indomabile. Quindi anche l'Imbruttito più ... «MilanoPost, 7月 15»
3
Il Napolista - Il sudore bagna Napoli. Urge un piano quinquennale …
Il sudore, lo possiamo finalmente dire, bagna e bagnerà Napoli per sempre. Se sull'autobus o in metro, il vostro vicino vi alza l'ascella davanti ... «ilnapolista, 7月 15»
4
'Quale futuro per l'area dove oggi sorge la centrale Enel?'
... città e di un area molto vasta crediamo sia corretto iniziare a confrontarci veramente senza coda sotto l'ascella”, concludono Frijia e Di Vizia. «Citta della Spezia, 7月 15»
5
LA CHIRURGIA ROBOTICA SBARCA A SIENA. PRIMO …
... tiroide, è stato curato con un unico intervento, durato circa 6 ore, praticando solo tre fori di pochi millimetri 2 sotto la mammella ed uno a livello dell'ascella. «MEDIC@LIVE Magazine, 7月 15»
6
L'intervento timo - tiroide non fa più paura, grazie ad una novità …
Attraverso minuscoli fori praticati in corrispondenza dell'ascella e della zona sottostante al capezzolo si è potuto procedere con l'asportazione ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
7
Jennifer Lawrence canta 'Believe' di Cher (e fa 'Hunger Games' con l …
(e qui la 24enne ha simulato il brano con il rumore dei peti riprodotti con l'ascella, ndr) 'Hunger Games' avrebbe raggiunto il numero uno in ... «Adnkronos, 7月 15»
8
"La carne è troppo cara": macellaio accoltellato da un cliente
Al culmine della lite, il cliente è riuscito ad afferrare un coltello sul bancone con il quale ha ferito il macellaio sotto l'ascella. Pochi centimetri ed ... «Today, 7月 15»
9
Gli italiani hanno sempre ragione, la seconda puntata in diretta
La conversazione verte naturalmente sulla famigerata ascella pezzata, ma sarà l'olezzo l'opzione più votata. L'ascella si piazza al secondo ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
10
Primo intervento timo-tiroide con robot: successo made in Italy
Grazie a minuscoli fori in corrispondenza dell'ascella e della zona sottostante al capezzolo si è potuto procedere con l'esportazione di timo e ... «Intelligonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ascella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ascella>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z