アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azálea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZÁLEAの発音

a · zá · lea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZÁLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAZÁLEAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«azálea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
azálea

アザレア

Azálea

ツツジは、紅斑の属に分類される花の草です。 落葉広大なツツジと多年草のツツジがあります。 クアドロス・クアドロス市長が宣言しているように、サンパウロ市のシンボルの1つです。 ツツジと他の蓮の種の主な違いの1つは、サイズと花の成長です。 真珠虫は花序を発達させるが、ほとんどのツツジは花茎の末端を持っている。 それにもかかわらず、非常に多くの茎が繁殖する季節に発芽し、マゼンタ、レッド、オレンジ、ピンク、イエロー、ライラック、ホワイトの色々な塊を形成します。 ハイブリッドツツジ花は数百年にわたって発達している。 これらの人間の遺伝的変化により、10,000種以上の栽培種が生産された。 種子は収穫して発芽させることもできる。 これらの植物は、十分に水切りされた土壌と日陰と新鮮な暴露を必要とする。 肥料の使用はオプションです。 いくつかの種は定期的な剪定が必要です。 A azálea é um arbusto de flores classificadas no gênero dos rododendros. Existem azáleas de folhas caducas e azáleas perenes. É um dos símbolos da cidade de São Paulo, assim declarado pelo prefeito Jânio Quadros. Uma das diferenças principais entre as azáleas e as demais espécies de rododendros é seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem inflorescências, enquanto a maioria das azáleas têm floradas terminais - uma para cada talo. Apesar disso, brotam tantos talos que durante as estações em que florescem formam uma sólida massa colorida que variam entre magenta, vermelho, laranja, cor de rosa, amarelo, lilás e branco. As flores híbridas de azálea se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudanças genéticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil espécies cultivadas. Também podem ser recolhidas e germinadas as sementes. Estas plantas precisam de um solo bem drenado e uma exposição sombreada e fresca. O uso de fertilizantes é optativo. Algumas das espécies demandam podas regulares.

ポルトガル語辞典で«azálea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZÁLEAと韻を踏むポルトガル語の単語


atálea
a·tá·lea
cabrálea
ca·brá·lea
gonzálea
gon·zá·lea
gálea
gá·lea
leptálea
lep·tá·lea
pálea
pá·lea

AZÁLEAのように始まるポルトガル語の単語

azarento
azares
azaria
azarina
azarola
azaroleira
azaroleiro
azaruja
azarve
azáfama
azebrado
azebrar
azebre
azebuado
azebuar
azeda
azedado
azedador
azedamente
azedamento

AZÁLEAのように終わるポルトガル語の単語

basquervílea
cóclea
epitróclea
espicúlea
férrea
grevílea
manúlea
marsílea
megérlea
notélea
onóclea
lea
tricóglea
tróclea
lea
urvílea
valea
lea
Álea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるazáleaの類義語と反意語

同義語

«azálea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZÁLEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azáleaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazáleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azálea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

映山红
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azalea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

azalea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Azalea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أزلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

азалия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azálea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azalea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azalée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Azalea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Azalee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

つつじ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진달래
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azalea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây đổ quyên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆஸெலா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açelya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azalea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azalia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

азалія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azalee
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αζάλεα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azalea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Azalea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Azalea
5百万人のスピーカー

azáleaの使用傾向

傾向

用語«AZÁLEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«azálea»の使用頻度を示しています。
azáleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azálea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azáleaに関するニュースでの使用例

例え

«AZÁLEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazáleaの使いかたを見つけましょう。azáleaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Combateremos a Sombra
Neste seu nono romance, Lídia Jorge explora a alma humana e presenteia- nos com um variado grupo de personagens que encerram em si mistérios que vão para além dos da psique.
Lídia Jorge, 2013
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) azálea, azaléia 1 . Azálea é a forma recomendada na tradição. ♢ Há cerca de três anos, o então prefeito Jânio Quadros propós que se tomasse a AZÁLEA como a flor símbolo de São Paulo. (VIS) 2. Entretanto, é muito mais comum ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Arbustos – Guia prático
RHODODENDRON LUTEUM AZÁLEA No hemisfério norte, é a azálea a mais comum e a mais fácil de ser cultivada. Os botões de flor aparecem no arbusto no momento em que as folhas caem e permanecem todo o inverno antes de se abrir  ...
Nobel, 1999
4
É fácil construir um jardim
Uma das minhas combinações favoritas para um ponto de atração visual ensolarado são o tagete, a sálvia (Salvia splendens) e a azálea (Rhododendron indicum) reunidas. Os tagetes e a sálvia fornecem cor desde a primavera até o outono, ...
Janet Macunovich
5
Jornal de horticultura practica
Em Portugal poucos sito os amadores que se dedicam á cultura em grande das Cad-eas, essas interessantes plantas que, como as Azálea*, Rhododeiidrons e outras, são uma das especialidades mais notáveis da cultura de ornamento.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azal*, m.Espéciede uva branca minhota. *Azálea*, f. Planta ericínea, muito apreciada pela elegância das suasflôres. (Gr. azaleos) * *Azaleáceas*, f. pl. Fam. deplantas, muito próxima das ericíneas. (De azálea) * *Azamar*,m.O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diário de um fescenino
uma azálea.” “Eu pronunciava azaleia. Vê, a minha ignorância.” “Muita gente fala assim.” “Esta azálea é para você.” “Não faz mais isso, não. As flores devem ficar nas plantas e os passarinhos nas árvores. De qualquer forma, muito obrigada.
Rubem Fonseca
8
Anais da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"
Quanto à multiplicação de azálea, foram encontrados dois trabalhos na literatura consultada. DICKEY (1965) verificou que, com o uso de substâncias que induzem a formação de raízes, o enraizamento de estacas de azálea poderia ser  ...
9
Boletim de agricultura
Azalea sinensis ou Rhododendron indicum (Azálea) altura — 50 a 100 cm (e até 250 cm) ; folha — lanceolada ; côr da flor — branca, rosa, salmão, carmim, carmesim, roxa, lilás, às vêzes, mescladas, dobradas ou não-dobradas ; floração  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1949
10
As amantes: ficção
restaurante, à entrada, foi a imagem longínqua de uma azálea vermelha numa montanha inóspita, na China, que de imediato irrompeu na sua mente. Cheia de flores vermelhas, acabadas de florir, fresquíssimas pelo orvalho da manhã.
Leonilde Leal, 2003

用語«AZÁLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazáleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinta-feira, 08 de Julho de 2010
A azálea gosta de terra ácida bem drenada e com bastante húmus. Para evitar ver a sua azálea perecer rapidamente, assegure-se que a terra não tem calcário. «Portal do Jardim, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Azálea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azalea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z