アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacântico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBACÂNTICOの発音

ba · cân · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACÂNTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BACÂNTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


anti-helmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlântico
a·tlân·ti·co
autêntico
au·tên·ti·co
bêntico
bên·ti·co
cântico
cân·ti·co
endodôntico
en·do·dôn·ti·co
enântico
e·nân·ti·co
helmíntico
hel·mín·ti·co
idêntico
i·dên·ti·co
inautêntico
i·nau·tên·ti·co
labiríntico
la·bi·rín·ti·co
necromântico
ne·cro·mân·ti·co
pontico
pon·ti·co
pôntico
pôn·ti·co
quiromântico
qui·ro·mân·ti·co
quântico
quân·ti·co
romântico
ro·mân·ti·co
santico
san·ti·co
semântico
se·mân·ti·co
transatlântico
tran·sa·tlân·ti·co

BACÂNTICOのように始まるポルトガル語の単語

bacaraí
baca
bacaréu
bacarija
bacatela
bacazi
bacáceo
bacálio
bacárida
bacázio
baceira
baceiro
bacela
bacelada
bacelador
bacelar
bacelarense
baceleira
baceleiro
bacelia

BACÂNTICOのように終わるポルトガル語の単語

absíntico
actinomântico
anacreontico
aquerôntico
argêntico
coribântico
elefântico
geomântico
helespôntico
lampadomântico
lecanomântico
levântico
meteoromântico
nigromântico
oomântico
partenomântico
rabdomântico
salimântico
simbiôntico
xântico

ポルトガル語の同義語辞典にあるbacânticoの類義語と反意語

同義語

«bacântico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACÂNTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacânticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbacânticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bacântico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荒淫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bacántico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dissolute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развратный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bacântico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্রহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissolu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bermoral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausschweifend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふしだらな
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방종 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dissolute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bactic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்ககேடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गुणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ahlaksız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissoluto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розпусний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destrăbălat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bactic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

losbandige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utsvävande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utsvevende
5百万人のスピーカー

bacânticoの使用傾向

傾向

用語«BACÂNTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«bacântico»の使用頻度を示しています。
bacânticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacântico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bacânticoに関するニュースでの使用例

例え

«BACÂNTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbacânticoの使いかたを見つけましょう。bacânticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaratempô!
TAFULÃO Desimporto de morrer a qualquer hora hã ficar frente a frente com ele monarca dos ínferos; desviar destino funesto do bacântico aqui hã impossível como impedir o romper do dia; quem vive desde sempre metendo a foice em ...
Evandro Ferreira, 2005
2
Porco - Pocket
Alguns o vêem como algo boçal, bacântico. Outros, como ode à vida, proporcionando prazeres e alegrias. Neste último sentido, a Associação dos Restaurantes da Boa Lembrança oferece aqui receitas de seus 69 membros em homenagem ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
3
A Morte do Diabo
Surpreendentemente, porém, o número termina em pianissimo, ao contrário do frenesi bacântico ou dionisíaco próprio do can-can. A cena do deitar - «São horas de descansar» (n.° 6) -, aqui e além pontuada de tremoli, começa em sol ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
4
VILA PILOTO DE JUPIA
A designação era mais que apropriada para aquele lugar orgíaco e bacântico, embora poucos soubessem de seu elo histórico-cultural. Sabia-o, é claro, o vereador intelectual, autor e defensor ferrenho do projeto de descentralização da  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
5
Vida literária
Rui Barbosa, no furor bacântico das suas objurgatórias, se servia frequentemente da palavra inventada na hora, "cachimbear", "verminar", "pres- timanear", verdadeira virtuosidade oratória de ótimo efeito. Mas quem mais usou desses ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
6
Porco
Alguns o vêem como algo boçal, bacântico. Outros, como ode à vida, proporcionando prazeres e alegrias. Neste último sentido, a Associação dos Restaurantes da Boa Lembrança oferece aqui receitas de seus 69 membros em homenagem ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... esplênico liênico Baco bacântico báquico lêneo Bacon baconiano Bambu bambusáceo Banana banânico Banho balnear balneatório Barão baronial Barriga barrigal Batismo batismal Beaudelaire beaudelairiano Beethoven beethoveniano ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Araã
Hum calcinha branca contrastando com este meu corpo bronzeado hum estou me sentindo ardentemente desejada, suplício de Tântalo, diria Seleno bacântico aquele hum espelho embaçado eh eh eh pronto; hum me sinto alvo da ambição  ...
Evandro Affonso Ferreira, 2003
9
Idéias filosóficas na Faculdade de Direito da Bahia
inconscientemente, quiçá embriagado pela descoberta, lança, bacântico, seu Evohéf. Era seu heureka... "Evohé! filosofia monística!" (pp. 13 e 18).35 Estuda a hereditariedade jurídica, ao par das correntes monística e biológica; mostra como ...
Dinorah d'Araújo Berbert de Castro, Francisco Pinheiro Lima Júnior, 1997
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. bacalhoeiro, s. m. e adj. bacalhuço, s. m. bacálio, s. m. bacama, s. f. bacamartada, s. f. bacamartâo, s. m. bacamarte, j. m. bacanal, s. f. bacanalizar, v. bacante, s. f. bacântico, adj. bacar, s. m. bacará, s. m. bacaraí, s. m. bacarejo (ê), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Bacântico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bacantico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z