"Bangladeche"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBANGLADECHEの発音

Ban · gla · de · che

ポルトガル語でBANGLADECHEはどんな意味ですか？

バングラデシュ

Bangladesh

バングラデシュはインドにほぼ全面的に囲まれたアジアの国であり、南東部、ミャンマーとの国境、ベンガル湾の海岸線を持つ南部を除きます。 国は「次の11の」経済の中に入っています。 首都はダッカです。 バングラデシュは西パキスタンと東パキスタン間の9ヶ月の内戦の後、1971年にパキスタンから独立した[8]。 1947年から1971年まで、今日のバングラデシュ地域は東パキスタンであった[8]。 パキスタン人口の半分以上がそこに住んでいた[9]。 インドの北東にはバングラデシュとの境界が3つあります。[10] バングラデシュの物理的および文化的側面の多くは、バングラデシュに接するインドの西ベンガル州と共有されている。 実際、バングラデシュと西ベンガルはベンガルと呼ばれるアジア地域を形成している[13]。 バングラデシュは東ベンガルと呼ばれることがあります。[9] バングラデシュという名前は、「ベンガルの国」を意味する。[14] バングラデシュは2012年に人口約1億5,000万人の世界第8位の国です。

O Bangladesh é um país asiático rodeado quase por inteiro pela Índia, excepto a sudeste, onde tem uma pequena fronteira terrestre com Myanmar, e a sul, onde tem litoral no Golfo de Bengala. O país está listado entre as economias "Próximos Onze". A capital é Daca. Bangladesh conquistou sua independência do Paquistão em 1971, depois da guerra civil de nove meses entre o Paquistão Ocidental e o Paquistão Oriental.[8] De 1947 a 1971, a região que hoje é Bangladesh foi o Paquistão Oriental.[8] Mais da metade da população do Paquistão morava lá.[9] O nordeste da Índia tem fronteiras com Bangladesh em três lados.[10] Muitos dos aspectos físicos e culturais de Bangladesh são partilhados com Bengala Ocidental, um estado da Índia vizinho a Bangladesh.[11] [12] Na verdade, Bangladesh e Bengala Ocidental formam uma região da Ásia conhecida como Bengala.[13] Bangladesh é, às vezes, chamado de Bengala Oriental.[9] O nome Bangladesh significa "nação de Bengala".[14] Bangladesh é o oitavo país do mundo em número de habitantes, com cerca de 150 milhões de habitantes em 2012.

BANGLADECHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBangladecheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBangladecheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bangladeche»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 孟加拉国
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बांग्लादेश
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بنغلاديش
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Бангладеш
• ポルトガル語: Bangladeche
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বাংলাদেশ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bangladesch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: バングラデシュ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 방글라데시
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வங்காளம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बांगलादेश
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Bangladeş
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Bangladesz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Бангладеш
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαγκλαντές
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Bangladesj
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Bangladesh
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Bangladesh

«BANGLADECHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBangladecheの使いかたを見つけましょう。Bangladecheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Novo Norte – O Mundo em 2050

2025 Tóquio, Japão (36,4) Bombaim, Índia (26,4) Nova Deli, Índia (22,5) Daca, Bangladeche (22,0) São Paulo,Brasil (21,4) Cidade doMéxico, México (21,0) Nova IorqueNewark, EUA (20,6) Calcutá, Índia (20,6) Xangai, China (19,4) Carachi, ...

LAURENCE C. SMITH, 2012

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

Pop. do Bangladeche bangladechiano Daca BB Barbados Barbados barbadense Bridgetown BH Barém Reino do Barém baremita Manama BE Bélgica Reino da Bélgica belga Bruxelas BZ Belize Belize belizense Belmopan BJ Benim ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

O pregado

A fome na Prússia antes da introdução da batata e a incessante fome no Bangladeche. Dever-se-iam registar os gestos que exprimem a fome, a linguagem da fome. O comportamento perante a expectativa da fome. Evocação de épocas de ...

Paulo Rêgo, 2011

Terroristas Apaixonados

Oscozinheiros eramdaLíbia e da Síria(o especialista emcafé, do Iémen);os empregados de mesa,do Paquistão; osmotoristas,do Bangladeche; os criados, descendentes dos escravos dafamília, do Sudão; os jardineiros, do Sri Lanka; asamas, ...

KEN BALLEN, 2012

A Crise da Esquerda Europeia

Contrariando os adeptos da chamada «globalização feliz», ousou afirmar que, « se a diminuição do custo do trabalho fosse o factorchave para sair vencedor da competição internacional, então o Haiti e o Bangladeche seriam os grandes ...

BARROSO ALFREDO, 2012

Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...

A Organização começou a funcionar em 1 de janeiro de 1995.274 Hoje a OMC conta corn 146 rnornbrosz915 África do Sul, Albânia, Alornanlra, Angola, Antígua c Barbuda, Argentina, Armênia, Austrália, Áustria, Bangladeche, Barbados, ...

Alexandre Scigliano Valerio

MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos

... HowtoOrganizeand Run LearningWorkshops, NovaIorque, UNICEF& United NationsStaff College; UNICEF Bangladeche (1993), VIPP–Visualisation in Participatory Programmes. AManual for Facilitatorsand TrainersInvolved in Participatory ...

‎2006

S.O.S. África

Os grandes surtos de fome de Bangladeche em 1974, no Sael dos fins dos anos 60, na Etiópia entre 1972 e 1974 e entre 1988-1992, na zona dos grandes lagos nos finais dos anos 80 e princípios dos anos 90, são sempre resultantes de um ...

João Mosca, 2004

Notícias da África do Sul

COMPARADAS COM O NÚMERO DE MORTOS NO LÍBANO, GRÂ-BRETANHA ( IRLANDA DO NORTE), CAMBOJA, SUDÃO, BANGLADECHE E UNIÃO INDIANA Na realidade, as desordens da zona de Joanesburgo não foram nada, ...

South Africa. Embassy. Portugal, 1976

Portuguese-English Visual Bilingual Dictionary

36 37 35 34 Japão t Japan Índia t India 35 Nepal t Nepal Maldivas t Maldives 36 Butão t Bhutan Sri Lanka t Sri Lanka 37 Bangladeche t Bangladesh China t China 38 Burma (Mianmar) t Burma (Myanmar) Mongólia t Mongolia 39 Tailândia t ...

DK Publishing, 2010

用語«BANGLADECHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBangladecheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ataques durante rituais xiitas da ashura

A capital do Bangladeche, Daca, foi palco de uma série de explosões que deixaram um jovem morto e quase 80 pessoas feridas. Os ataques aconteceram ... «euronews, 10月 15»

DocLisboa: Um mundo de cinemas

Conta a incrível história de um ativista holandês que incentivou uma rebelião contra o regime do Bangladeche e acabou preso. Na sessão inaugural, Bella e ... «Visão, 10月 15»

V20: Unidos contra o aquecimento global

Compõem o V20 o Afeganistão, Bangladeche, Barbados, Butão, Costa Rica, Timor Leste, Etiópia, Gana, Quénia, Kiribati, Madagáscar, Maldivas, Nepal, ... «euronews, 10月 15»

Abrem hoje as candidaturas ao “We Art Water Filme Festival”

... Reino Unido, Espanha, Índia, Venezuela, Argentina, Bulgária, Peru e México, bem como do Azerbaijão, Bangladeche, Bolívia, Brasil e Canadá, entre outros. «Gazeta do Rossio, 10月 15»

Mediterrâneo, cada vez mais um cemitério de migrantes

Segundo as autoridades locais, os migrantes a bordo vinham da Síria, Paquistão, Marrocos, Bangladeche e África Subsariana. Na quarta-feira, a marinha ... «euronews, 8月 15»

Macedónia abre fronteiras e são já 6000 os migrantes na Sérvia a …

A larga maioria dos novos certificados foi entregue a alegados sírios (1023), mas também iraquianos, paquistaneses e naturais do Bangladeche receberam o ... «euronews, 8月 15»

Mundos paralelos

Milhares de refugiados chegam de diversos países: homens jovens da Somália e do Afeganistão; famílias do Bangladeche, Síria ou Iraque. Nas palavras de ... «Revista Sábado, 8月 15»

Hungria interceptou 5.544 migrantes no fim-de-semana

O maior grupo, constituído por 145 maioritariamente oriundos do Afeganistão, Paquistão e Bangladeche, entrou na Hungria pela localidade de Roszke, ... «Revista Sábado, 8月 15»

Quarto "bloguer" antiextremismo religioso assassinado no …

O “bloguer” “Niloy Neel” foi brutalmente assassinado no Bangladeche a golpes de machete. Foi o quarto ativista internauta antiextremismo a ser assassinado, ... «euronews, 8月 15»

Migrantes continuam a morrer no Mediterrâneo

Os migrantes resgatados são de países como Marrocos, Sudão, Síria, Eritréia, Bangladeche e de territórios palestinianos ocupados. Só em 2015, segundo a ... «Blasting News, 7月 15»