"Bangladesch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBANGLADESCHの発音

Bangladesch  Bangladẹsch [baŋɡla…] 

ドイツ語でBANGLADESCHはどんな意味ですか？

バングラデシュ

Bangladesch

バングラデシュは南アジアの国家です。 ベンガル湾で南に、ミャンマーで南東に接し、それ以外はメガラヤ、トリプラ、西ベンガル、ミゾラム、アッサムのインドの州に囲まれています。 それは東部パキスタンの名の下に1947年に英国のインドの部門のムスリム大多数のためにパキスタンの東部になったベンガルの歴史的な地域の東部を占める。 1971年、東パキスタンはバングラデシュの名でバングラデシュ戦争の結果として独立を得た。 バングラデシュとは、国の言語で「ベンガルの土地」を意味します。 バングラデシュの居住者の正式名称はベンガルである。

Bangladesch ist ein Staat in Südasien. Er grenzt im Süden an den Golf von Bengalen, im Südosten an Myanmar und wird sonst von den indischen Bundesstaaten Meghalaya, Tripura, Westbengalen, Mizoram und Assam umschlossen. Er nimmt den östlichen Teil der historischen Region Bengalen ein, der 1947 aufgrund der muslimischen Bevölkerungsmehrheit bei der Teilung Britisch-Indiens unter der Bezeichnung Ostpakistan zum östlichen Landesteil Pakistans wurde. 1971 erlangte Ostpakistan infolge des Bangladesch-Krieges unter dem Namen Bangladesch seine Unabhängigkeit. Bangladesch bedeutet in der Landessprache „Land der Bengalen“. Die offizielle Bezeichnung eines Bewohners von Bangladesch lautet Bengalen.

ドイツ語辞典でのBangladeschの定義

ベンガル湾の州。

Staat am Golf von Bengalen.

BANGLADESCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBangladeschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBangladeschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bangladesch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 孟加拉国
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बांग्लादेश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بنغلاديش
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Бангладеш
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাংলাদেশ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bangladesh
• ドイツ語: Bangladesch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: バングラデシュ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 방글라데시
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வங்காளம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बांगलादेश
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bangladeş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Bangladesz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Бангладеш
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαγκλαντές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Bangladesj
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Bangladesh
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Bangladesh

«BANGLADESCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBangladeschの使いかたを見つけましょう。Bangladeschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Empowerment-Strategien - Das Beispiel der Grameen-Bank von ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Soziologisches Seminar), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Analyse ...

Birgit Michels, 2007

Armutsbek„mpfung in Bangladesch: Wie k”nnen ...

Seit ihrer Einf_hrung in den 70ern hat die Mikrokredit- bzw.

Aike Stange, 2012

Der Entwicklungsstand der südasiatischen Länder Indien, ...

Dies bringt zugleich das größte Umweltproblem Pakistans mit sich: Durch Überbewässerung und Versalzung der Böden verliert Pakistan beträchtliche landwirtschaftliche Flächen.2 3. Bangladesch Bangladesch wurde erst im Jahre 1971 ...

‎2007

Umweltgovernance in globalen Wertschöpfungsketten: ...

Anhang. A.1: Übersicht. der. Experteninterviews. I 89 Leder Deutschland Ökonom. Stakeholder Unternehmensverband I 90 Leder Anhang 183. Nr. Branche Land Kategorie Typ I 1 Garnelen Bangladesch Unternehmen Exporteur I2 Garnelen ...

Christian Dietsche, 2011

Bangladesch: Bangladescher, Dhaka, Ethnie in Bangladesch, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Der Ethnische Konflikt in den Chittagong Hill Tracts von ...

Das koloniale Erbe vieler Staaten hat oft noch Jahre nach dem Erreichen der Unabhängigkeit jetzige Folgen, da die einmal gezogenen Grenzen häufig nicht mit kulturellen, sprachlichen oder wirtschaftlichen Einheiten übereinstimmen.

Julian Fitz, 2013

Mikrofinanzwesen und Mikroversicherungen: Was können ...

Bangladesch erwirtschaftete im Jahr 2005 ein Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 299,9 Mio. US$ (ICMIF 2007). Das Wirtschaftswachstum bewegt sich bei etwas über 5,0 Prozent und betrug im Jahr 2005 sogar 6,7 Prozent. Das durchschnittliche ...

Marco Winter, 2009

Die Zukunft der Lehrlinge: Wie wir unsere Jugendlichen ...

Jamal152 ist ein typisch armer, aber lobenswerter Schüler in Bangladesch. Jamal hat Träume. Sein großer Traum ist es, Ingenieur zu werden. Jamal ist der jüngste von fünf Kindern, er hat vier Schwestern. Sein Vater ist 50, seine Mutter 45 ...

Günter H. Brus, 2010

Entwicklungspolitik zwischen Markt und Staat: Möglichkeiten ...

6. Fallstudien. I: Zivilgesellschaftliche. Akteure. in. Bangladesch. und. der. Republik. Kongo. 6. l. Vorbemerkungen. Dieses Kapitel analysiert die Rolle von zivilgesellschaftlichen Akteuren im Bereich der Entwicklungspolitik in zwei Staaten, die ...

Berthold Kuhn, 2005

Geschichte Bangladeschs: Britisch-Indien, Simon-Kommission, ...

Kapitel: Britisch-Indien, Simon-Kommission, Bangladesch-Krieg, Zyklon in Ostpakistan 1970, Internationaler Tag Der Muttersprache, Chittagong Hill Tracts, Olympische Geschichte Bangladeschs. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

用語«BANGLADESCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBangladeschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bangladesch: Tote und Verletzte nach Anschlag auf Polizeistation

Es ist der zweite Anschlag innerhalb von wenigen Tagen in Bangladesch. 7. Juli 2016, 12:01 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, rtr, ndo 5 Kommentare. Ein Fest zum ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Bangladesch: 20 Geiseln in Restaurant in Dhaka getötet

Bei der Geiselnahme in einem Restaurant in Bangladeschs Hauptstadt Dhaka sind 20 Zivilisten getötet worden, die meisten von ihnen waren Ausländer. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Wie bei Millionen-Bankraub in Bangladesch: Cyber-Angriff auf ...

Nach Einschätzung von Kriminalexperten, auf die sich auch Swift bezieht, war Bangladesch offensichtlich „kein Einzelfall, sondern eher Teil einer breit ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»

Bangladesch: Dutzende Menschen von Blitzen erschlagen

Zehn Studenten wurden auf einem Fußballplatz getroffen, insgesamt gibt es mindestens 35 Todesopfer: Blitzschläge haben bei Unwettern in Bangladesch ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Blogger in Bangladesch werden bedroht

Imran Sarker ist in Bangladesch eine Art Popstar - weil er sich gegen die radikalen Islamisten im Land stellt. Die morden ihrerseits diejenigen, die sich ihnen ... «tagesschau.de, 4月 16»

Bangladesch: Professor Rezaul Karim Siddique erstochen

Unbekannte haben in Bangladesch den liberalen Universitätsprofessor Rezaul Karim Siddique auf offener Straße erstochen. Die Polizei macht militante ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Hackerangriff in Bangladesch: Tippfehler verhindert riesigen ...

Fast eine Milliarde Dollar wollten Hacker der Zentralbank von Bangladesch klauen. ... der für die Kollegen in Bangladesch internationale Zahlungen abwickelt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Bangladesch: Mädchen mit zwei Köpfen geboren

In Bangladesch ist ein Kind mit zwei Köpfen zur Welt gekommen. Tausende Neugierige sind zu dem Krankenhaus gekommen, um das "Wunderkind" zu sehen. «DIE WELT, 11月 15»

Südasien: Bangladesch und Indien beenden Grenzkonflikt

Indien und Bangladesch haben einen seit Jahrzehnten bestehenden Grenzkonflikt friedlich beigelegt. Ab sofort gehören 111 indische Enklaven in Bangladesch ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»

23 Tote bei Massenpanik in Bangladesch

Es war gedacht als wohltätige Veranstaltung: Zum Ramadan wollte ein Fabrikbesitzer in Bangladesch Kleider an Bedürftige verteilen. Doch dann wurde der ... «tagesschau.de, 7月 15»