アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estuche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTUCHEの発音

es · tu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTUCHEと韻を踏むポルトガル語の単語


Coruche
co·ru·che
babuche
ba·bu·che
coqueluche
co·que·lu·che
duche
du·che
fanfreluche
fan·fre·lu·che
gauche
gau·che
mapuche
ma·pu·che
peluche
pe·lu·che
quituche
qui·tu·che
sapuche
sa·pu·che
tarbuche
tar·bu·che
zuche
zu·che

ESTUCHEのように始まるポルトガル語の単語

estuância
estucado
estucador
estucagem
estucamento
estucar
estucha
estuchada
estuchado
estuchar
estucho
estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantada
estudantado
estudantal
estudantão
estudante

ESTUCHEのように終わるポルトガル語の単語

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
coche
démarche
elche
enganche
fetiche
lanche
mache
malgache
manche
parche
pinche
revanche
tranche

ポルトガル語の同義語辞典にあるestucheの類義語と反意語

同義語

«estuche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estuche»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estuche
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estuche
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Case
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estuche
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estuche
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estuche
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estuche
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estuche
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estuche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estuche
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estuche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estuche
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estuche
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estuche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estuche
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estuche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estuche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estuche
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Estuche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Estuche
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estuche
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estuche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estuche
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estuche
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Estuche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estuche
5百万人のスピーカー

estucheの使用傾向

傾向

用語«ESTUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«estuche»の使用頻度を示しています。
estucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estuche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estucheに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestucheの使いかたを見つけましょう。estucheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estuche para dos violines
"Trata los itinerarios de dos violines y la vida de dos violinistas contemporaneos. Entre sus pasiones y sus incertidumbres, un melomano nos va recreando, paso a paso, los mas diversos escenarios musicales."
Arturo Azuela, 1994
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
PACK cargador de cajas m; — rnakiog machioe n PRINT máquma para bacer las tapas /; - packmg n PACK caja de embalaje/ estuche de llaves m, estuche de llaves de tubo m, estuche de llaves de vaso m; — packiog and unpackiog of ...
Routledge, 1997
3
Estuche de muerte
Túneles, un guardavías muerto, una mujer ciega a la que Diddy seduce, oscuridad, velocidad y desconcierto esperan al protagonista en cada compartimiento del tren, o de sus sueños, o del inconsciente colectivo en el que la obsesión, la ...
Susan Sontag, 2011
4
Caminos 1 - Teacher's Book Segunda Edicion
1 un boli / un bolígrafo 2 un cuaderno 3 un estuche 4 un lápiz 5 un libro 6 un sacapuntas 7 una agenda 3 una goma 9 una hoja 10 una mochila 11 una pluma 12 una regla b O Students wríte the numbers of the ítems 1-3 and listen as Pepas  ...
Niobe O'Connor, Alan Wesson, 2002
5
The ALA Glossary of Library and Information Science
Cajita; estuche portador de cinta magnética; estuche portador de película animada; cassette (galicismo). II Estuche con dos carretes que contienen, de forma permanente, una cinta magnética sonora o de video, o una película animada, cuyos ...
Heartsill Young, Terry Belanger, 1983
6
Musical ImagiNation: U.S-Colombian Identity and the Latin ...
for the protection and display of fragile objects and for the control of experimental atmospheres in general, the bell jar provides a stark visual cue for “El estuche”'s commentary on women's relationship to the beauty myth: No es un ...
Maria Elena Cepeda, 2010
7
Chico Chica En Estuche
En enero de 1991, Pere Formiguera comenzo el proyecto Cronos: fotografiar mensualmente a treinta y dos personas que le son proximas y cuyas edades al comienzo del trabajo oscilaban entre los dos y los setenta y cinco anos.
Pere Formiguera, 2006
8
¡Así! 1- Resource and Assessment File:
Mike Calvert. ¡Así se hace! • Practisíng dialogues to help memory and fluency • Learning words and gender at the same time (el estuche NOT estuche) • Pronunciation: vowels (a, e, í, o, u) 0 Cross-topic words ...
Mike Calvert, 2004
9
Listos!
Necesito una reala u un estuche. Eduard Escribe una lista de las cosas que tienes en tu mochila. Write a list ofthe things you have in your rucksack. Ejemplo: En mi mochila tengo (un estuche, dos cuadernos) Gramatical How to say 'some' ...
Libby Mitchell, 2002
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por estochar, de tocho) *Estuche*,m. O mesmo queestucha. * Prov.trasm. Seringa decana, com que os rapazes se esguicham, mormente pelo Carnaval. ( Cp. cast. estuche) * *Estucho*,m.T.da Bairrada. Omesmo que estadulho. Desastre ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ESTUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Ridículo o muy ingenioso? Vea el estuche en el que podrá llevar …
Vea el estuche en el que podrá llevar su pizza a donde quiera. El particular invento creado por la compañía Stupidiotic está causando furor en las redes ... «Pulzo, 10月 15»
2
Quiso robar ropa interior en un estuche de anteojos
Es que se aplicó el principio de "insignificancia" por el "exiguo valor del elemento sustraído" que no supera los 100 pesos en el valor de venta al público, ... «InfoRegión, 9月 15»
3
Gabriela Halac: “El libro no es para nosotros un estuche de palabras”
Gabriela Halac es poeta, editora e investigadora. Fundó en 2003 el espacio de producción DocumentA/Escénicas, cuyo sello editorial ganó las dos últimas ... «La Voz del Interior, 9月 15»
4
La empresa Louis Vuitton diseñó el estuche de la Copa Webb Ellis
Louis Vuitton colabora por primera vez con la Copa del Mundo de Rugby al diseñar un estuche que transportará la copa Webb Ellis, el premio más grande de ... «Rugbytime.com, 9月 15»
5
VIDEO: Louis Vuitton diseñó el estuche de la Copa Webb Ellis
El estuche fue hecho a mano en el taller de LV a las afueras de París. Con los monogramas icónicos en lona y las cerraduras que representan a la marca, ... «SDPnoticias.com, 9月 15»
6
El Club Nintendo añade a su catálogo un estuche de 'The Legend of …
Recientemente, el Catálogo de Estrellas ha incorporado un estuche de The Legend of Zelda, con un precio de 4000 estrellas. A su vez, os informamos de que ... «Nintenderos.com, 8月 15»
7
Encontraron un estuche con tres balas y una amenaza en el acto de …
Y las tres estaban adentro de un estuche similar a los de los anillos comprados en una joyería. El paquete con el texto amenazante estaba en el piso, en un ... «El Cronista, 8月 15»
8
Disponible un estuche para tarjetas de juego en el club Nintendo de …
Por 1750 estrellas podemos comprarnos este estuche que incluye: tres carátulas reversibles de The Legend of Zelda: Twilight Princess y The Legend of Zelda: ... «Nintenderos.com, 7月 15»
9
La policía teme por las consecuencias mortales de un nuevo …
Normalmente, la mayor preocupación relacionada con un nuevo estuche para el iPhone es que no lo proteja debidamente si se cae. Sin embargo, la policía y ... «Telemundo, 7月 15»
10
En estuche de guitarra escondían arma larga
Mientras que en el estuche de guitarra llevaban una arma larga calibre 7.62 tipo AK-47 sin marca legible en pavón negro con un cargador para cartuchos ... «Plano informativo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estuche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z