アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gueche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUECHEの発音

gue · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUECHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUECHEと韻を踏むポルトガル語の単語


Bangladeche
Ban·gla·de·che
baqueche
ba·que·che
caleche
ca·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
creche
cre·che
escabeche
es·ca·be·che
lacambeche
la·cam·be·che
lambeche
lam·be·che
pau-campeche
pau·cam·pe·che
perleche
per·le·che
queche
que·che

GUECHEのように始まるポルトガル語の単語

gueba
guebo
guebro
guebuçu
guedelha
guedelho
guedelhudo
Guedes
gue
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
guelfo

GUECHEのように終わるポルトガル語の単語

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
coche
démarche
elche
enganche
estuche
fetiche
gauche
lanche
mache
manche
parche
peluche
pinche
tranche

ポルトガル語の同義語辞典にあるguecheの類義語と反意語

同義語

«gueche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUECHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guecheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguecheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gueche»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gueche
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gueche
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gueche
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gueche
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gueche
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gueche
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gueche
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gueche
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gueche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gueche
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gueche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gueche
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gueche
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gueche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gueche
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gueche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gueche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gueche
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gueche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gueche
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gueche
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gueche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gueche
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gueche
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gueche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gueche
5百万人のスピーカー

guecheの使用傾向

傾向

用語«GUECHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gueche»の使用頻度を示しています。
guecheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gueche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guecheに関するニュースでの使用例

例え

«GUECHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguecheの使いかたを見つけましょう。guecheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário Luso-Asiático
«The cement is made of white gypsum, abundant in the main land, which they call gueche» (em Ormuz). — Pedro Teixeira, The Travels, p. 167. GUEDE. Fernao Pinto cmprega о termo para designar urna especie de embarcacäo da China.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Architecture and Urbanization in Colonial Chiapas, Mexico
141 Ecija, Spain, 169 Economic decline, 91 El Aljarafe, Spain, 80, 103, 128, 166, 229, 237 El Arahal, Spain, La Veracruz, 193 El Gueche, Miahuatlin, Oaxaca, Mexico, 152 El Salvador, 18 n. 26, 24 El Viejo. Nicaragua, 25 Encarnacion, see La ...
Sidney David Markman, 1984
3
Mujeres En Tierra de Hombres: Historia de Las Primeras ...
enseguida fue Antonio Gueche a comprarles a los turcos una manta, alegando con ellos porque era muy cara... a una seña convenida José Luis Díaz le pegó un tiro al turco que alegaba con Gueche y que era el que hacía de patrón, ...
Virginia Haurie, 2006
4
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... as minas ,foydar emhúas ne ceflariasdeabobada,queestauáo no rc Icanto de hum dos baluart es, cm que me tèo algûs barris com feusrepayros por fora de gueche muyto fortes, & lhcdei- xoulugarparafelhedarfogo. Corren- do esta obra das ...
Francisco Andrada, 1613
5
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
Plantadas estas estancias na fórma que dissemos , começaraó os Turcos a bater a fortaleza de todas as partes, com mui- tafuria,ebraveza,ecom a mesma lhe respondèraó della, e como os muros erâo de gueche , os pelouros de pedra das  ...
Diogo do Couto, 1736
6
Asia
... começaram os Turcos a bater a fortaleza de to-» das as partes , com muita furia , e braveza » e com a mesma lhe respondêram delia ; t como os muros eram de gueche , os pelouros de pedra das peças grossas ficavam met- tidos na muro ...
João de Barros, 1781
7
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Os ahmara só tinham condições de resistir nas planícies quentes, fáceis de defender, nas gargantas dos grandes rios e em alguns elevados planaltos ( bolsos de Moret, Marhabete, Tagulat, Wagda, Manz, Gueche, Efrata, Gedem etc.) .
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
8
Decadas da Asia
Efte homera andando abrindo as minas , foi dar em humas neceíTarias de abobada , que ef- tavam em o recanto de hum baluarte , e met- teo nella certos barris de polvora , e porfó- ra lhe fez feus repairos de pedra , e gueche muito fortes ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guebro*, m.Nome, dado pelos Muçulmanos aos sectários deZoroastro. Omesmo que parse.(Do pers. ghebr, infiel) *Gueche*, m.Espécie de adobe, naÍndia portuguesa. * *Guedé*, m. Ant. Espécie de pequena embarcação. * Guedelha*, (dê)f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Plantadas estas estancias na forma que distemos , começaram os Turcos a bater a fortaleza de todas as partes , com muita furia , e braveza , e com a mesma lhe respondéram delia j e como os muros eram de gueche , os pelouros de pedra ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1781

用語«GUECHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguecheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se inaugura obra de pavimentación en Miahuatlán de Porfirio Díaz
El presidente de este municipio, Medardo Daniel Ramírez Reyes, inauguró este fin de semana la calle de Segunda Privada de Ciprés de la colonia Gueche, ... «El Sol del Istmo, 9月 15»
2
Festival Jalisco Canta promueve Primer Concurso de Canto Lírico
Ileana Gueche Hernández, fundadora y coordinadora general del festival, aseguró que el objetivo es promocionar el talento joven entre directores corales, ... «Terra México, 8月 15»
3
Ils se tapent des filles avec de faux billets !
C'est ce qui s'est produit à l'impasse Sidi Abdallah Gueche, lieu de prostitution officiel de Tunis. Trois individus sont allés passer un moment de joie avec trois ... «webdo, 7月 15»
4
Tunisie - La Constitution, un an plus tard. Cinq lois à réformer: La …
Face aux agressions subies par ces dernières, notamment lors des affrontements dans l'impasse Sidi Abdallah Gueche à Tunis, les agents de police en civils ... «Al Huffington Post, 2月 15»
5
En los últimos 2 años el Gobierno ha denunciado 4 planes de …
... operación “Carpeta Amarilla” detuvieron en un hotel de Caracas a dos colombianos, Víctor Johan Gueche Mosquera (22) y Erick Leonardo Huertas Ríos (18), ... «Globovisión, 2月 15»
6
Nuestro ojo de agua
Hasta hace poco teníamos un espacio destinado para celebrar nuestra propia Guelaguetza, conocido como el Cerrito del Gueche, un lugar donde se han ... «Tiempo en Linea, 7月 14»
7
Tow truck stolen from Hialeah family business
"With three children it's not easy." Gueche and Pasteur Torrado said they got a piece of the American dream when they saved up and bought their first tow truck. «Local 10, 6月 14»
8
Hilo histórico: Plan de magnicidio contra Nicolás Maduro en …
Informan la detención de dos colombianos - Víctor Joan Gueche Mosquera y Erick Leonardo Huerta Ríos - con órdenes de asesinar a Maduro, o en su defecto, ... «teleSUR TV, 5月 14»
9
En abril de 2006 se confirmaron en Colombia planes de magnicidio …
Estos dos hombres de nacionalidad colombiana, identificados como Víctor Johan Gueche Mosquera, de 22 años de edad, y Erick Leonardo Huertas Ríos, de ... «MinCI, 4月 14»
10
Procuraduría investiga asesinato de Omar Fabián Reyes
La mañana de este domingo, sujetos desconocidos asesinaron en el municipio de Miahuatlán de Porfirio Díaz, en el barrio "Gueche" a Omar Reyes Fabián, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gueche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gueche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z