アプリをダウンロードする
educalingo
banzos

"banzos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBANZOSの発音

ban · zos


BANZOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANZOSと韻を踏むポルトガル語の単語

rizos · vanzos

BANZOSのように始まるポルトガル語の単語

banquete · banqueteador · banquetear · banqueteiro · banquisa · bantá · banti · bantim · bantineiro · banto · bantologia · bantustão · banza · banzar · banzativo · banzear · banzeiro · banzé · banzo · baobá

BANZOSのように終わるポルトガル語の単語

Caicos · Carlos · Laos · Los · Marcos · aos · barbados · barros · bos · dados · logos · menos · nos · novos · os · podemos · santos · somos · termos · vos

ポルトガル語の同義語辞典にあるbanzosの類義語と反意語

同義語

«banzos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANZOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banzosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbanzosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«banzos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法兰
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Banzos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Banzos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flanges
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشفاه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фланцы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

banzos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brides
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bebibir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flansche
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フランジ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플랜지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flanges
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mặt bích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு பட்டைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flanges
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flanşlar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flange
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołnierze
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фланці
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flanșe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πέλματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flänsar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flenser
5百万人のスピーカー

banzosの使用傾向

傾向

用語«BANZOS»の使用傾向

banzosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banzos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、banzosに関するニュースでの使用例

例え

«BANZOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbanzosの使いかたを見つけましょう。banzosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estruturas Metalicas
2) Ligação dos montantes e diagonais com os banzos. L2"X2"X Diagonais: a +b + c = 6 cm Montantes: d + e + f = 6 cm 1,4 cin 3,68 cm Espessura da solda a = 0,4 cm L l"Xl"Xl/8" Tanto as diagonais como os montantes deverão ser soldados ...
2
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Seus momentos fletores são convertidos em esforços de tração e compressão nos banzos superiores e inferiores. Os esforços de cisalhamento são transformados em esforços de tração e compressão nas barras diagonais e verticais.
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
3
Revista de obras publicas e minas
representando : I Os momentos de inercia da secção transversal. a A largura dos banzos (plates-bandes, semelles, tables, lisses, bondes). b A altura das madres. b' A altura contada entre os banzos. b” A altura entre os lados das cantoneiras ...
4
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Suas partes principais são as duas estruturas laterais, denominadas banzos, e as barras transversais encaixadas nos banzos, denominadas degraus. Os pés das escadas possuem dispositivos antiderrapantes. O topo das escadas é a ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
5
Revista de etnografia
4 banzos equidistantes, com dentés de pau. — Castro-Verde. Alentejo. 2 banzos encurvados, com dentes de ferro. -- Cortelha. Loulé. Algarve. Tipo alentejano, pequeno, 2 «banzos» encurvados, com dentes de ferro. — Palma. Alcácer do Sal.
6
Fadiga de estruturas soldadas
A soldadura de perfis compostos em I ou em caixão, em estaleiro, é facilitada se não se proceder previamente à soldudura da alma aos banzos numa distância d suficiente, como está ilustrado na figura 9.6. A interrupção da soldadura da ...
Carlos Moura Branco, António Augusto Fernandes, Paulo Manuel Salgado Tavares Castro, 1986
7
Revista portugueza, colonial e maritima
7 apresenta eTualmente todos os pormenores relativos aos tapa- jnntas das cantoneiras de ligaçao da alma com os banzos. O mappa n.° 8 e as Ggs. 5, 6 e 7 fornecem todos os dados respectivos aos tapa-juntas dos banzos. A arrebitagem  ...
8
Planejamento de Espaços Internos
O uso de banzos aparentes, assim como de espelhos vazados, permite muitas outras soluções de projeto. ESCADA COM BANZOS APARENTES E PISOS OCULTOS SEM ESCALA FIGURA S4–1 169 Fundamentos de Projeto de Escadas |
Mark Karlen
9
Asia Portuguesa
... que es para paífar los tíos que en el camino fe hallaren; y en el ay lugares apacibles para defeanfar del trabajo.Dixo bien quien ái^íOj'Pmtar como quer er -. Los Banzos Banzos pintan papales como quieren dineros;y quien fe Jos paga Tom.
Manuel de Faria e Sousa, 1675
10
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
13) ou, pera uma escada em ceracol, encaixados no núcleo central (fig. 19A) do qual, em certos casos, são perte integrente (fig. 19B). cremalhefra Fig. 1BA. - Escada sobra cremalhaira ou irlga contral. b2. Em dois banzos Estes benzos sao  ...
A. HUGON

用語«BANZOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanzosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La subasta de banzos del Jesús Nazareno de El Salvador alcanza …
La subasta de banzos y enseres de la hermandad de Jesús Nazareno de El Salvador ha alcanzado una media de 1.950 euros para portar la imagen de su ... «Voces de Cuenca, 10月 15»
2
Almazán espera la traca más cuestionada esta noche en La Bajada …
Este mediodía, se ha realizado la subasta de banzos, por 2.500 euros. En el programa, a las 18 horas, se vive en La Arboleda el partido de fútbol entre la SD. «Soria Noticias, 9月 15»
3
Los pajariegos se rinden al Cristo de la Piedad
Al regresar a la iglesia parroquial vecinos de todas las edades compartieron uno de los momentos más especiales y esperados, el de la subasta de los banzos. «Salamanca24horas, 8月 15»
4
La subasta de banzos del Jesús del Puente asciende hasta los 902 …
La subasta de banzos de Nuestro Padre Jesús Nazareno del Puente ha ascendido para la Semana Santa de 2016 hasta los 902 euros de media. Según indica ... «Voces de Cuenca, 4月 15»
5
El barrio de San José Obrero se prepara para vivir su festividad
... de la procesión con la imagen de San José Obrero por las calles del barrio, terminando con la subasta de banzos, rezo al santo y degustación de limonada. «Diario de Ávila, 4月 15»
6
Procesiones de Semana Santa en la provincia
El Domingo de Ramos se lleva a cabo la subasta de los banzos, que tiene lugar en los soportales del Ayuntamiento. Ólvega. Se cantan las coplillas de los ... «Heraldo de Soria, 3月 15»
7
Carta aos meus pais
e os meus pais primeiro banzos também e depois a lutarem para ficar sérios. Não me explicaram nada e vários mistérios subsistiram durante muito tempo. «Visão, 3月 15»
8
Las andas, discordia desde la fundación
Es entonces cuando la Hermandad "encarga unos nuevos banzos a una empresa de Galicia, una estructura aligerada con un sistema para evitar que se ... «La Opinión de Zamora, 8月 14»
9
Calor de procesión en Villoruela
Allí, frente a la puerta principal, se procedió al remate de banzos en celemines, la medida tradicional de cereales que se utiliza para contabilizar las pujas de ... «El Norte de Castilla, 7月 14»
10
Romería a la Virgen del Castillo en El Royo
Tras una procesión por los alrededores del templo, y la subasta de los banzos, se realiza un almuerzo en el monte. Con el dinero obtenido por la subasta de los ... «Soria Noticias, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Banzos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/banzos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA