アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Barnabé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARNABÉの発音

Bar · na · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARNABÉと韻を踏むポルトガル語の単語


habé
ha·bé
mafabé
ma·fa·bé
tarabé
ta·ra·bé

BARNABÉのように終わるポルトガル語の単語

am
anam
be
bem
caim
cari
carum
cum
em
guaim
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

ポルトガル語の同義語辞典にあるBarnabéの類義語と反意語

同義語

«Barnabé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARNABÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barnabéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBarnabéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Barnabé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拿巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bernabé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barnabas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरनबास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برنابا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Варнава
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Barnabé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বার্ণবা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barnabé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barnabas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Barnabas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バルナバ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바나바
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Barnabas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Barnabas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பர்னபாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बर्णबा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Barnabas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Barnaba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Barnaba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Варнава
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Barnaba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βαρνάβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Barnabas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Barnabas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Barnabas
5百万人のスピーカー

Barnabéの使用傾向

傾向

用語«BARNABÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Barnabé»の使用頻度を示しています。
Barnabéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barnabé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Barnabéに関するニュースでの使用例

例え

«BARNABÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBarnabéの使いかたを見つけましょう。Barnabéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peregrinação de Barnabé das Índias
Aqui se contém a oculta viagem de Vasco da Gama, relatada aos que possuírem ouvidos para ouvir.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Archivo pittoresco
lavra. Não havia ja morte que commovesse o infeliz Barnabé. Deram-lhe uma carta que trazia o timbre do correio ultramarino. Abriu-a. Vinha do Brasil, e era assignada pelo procurador de um seu tio e padrinho, que estava estabelecido ...
3
A Vingança d'um beijo. Comedia em 1 acto. Imitação, etc
(Vindo á scéna.) Despachar, rapariga, vamos. A Barnabé. (Trazendo uma bandeja com límonada, outra com abstn'to.) Prompto, meus amos. ` ~' Castro. Bello: agora que chamaram a rapariga, apparece o rapaz; e que oamafeu! '1 , ` Lt'bort'o.
José Eduardo COELHO, 1861
4
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
'r Deu-se ultimamente um facto singular : o soldado Barnabé, mata o seu alferes, com um tiro, e é, pelo conselho de guerra, condemnado a ser passado pelas armas. Immediatamente a imprensa apossa-se vorazmente d'este facto e, durante ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1872
5
A poética da luz natural na obra de Oscar Niemeyer
O livro apresenta uma discussão sobre a obra de Niemeyer realçando as significações presentes na luz do sol e sua influência neste trabalho.
Paulo Marcos Mottos Barnabé, 2008
6
Aquaculture: Biology And Ecology Of Cultured Species
Barnabé G., 1978. Les potentialitiés géographiques et techniques du littoral languedocien pur l'aquaculture des Thons. Actes de Colloque, CNEXO (ed.), Paris, 8: 203–207. Barnabé G., Lecoz C., 1987. Large scale cage rearing of the ...
Gilbert Barnabe, 2003
7
Xenophobia and Social Exclusion: Experiences of Female ...
Abstract not available.
Paula Barnabé, 2007
8
Santos nos caminhos da educação popular: 1870-1920
G. E. "Barnabé. Em 1908, após relatório minucioso sobre o estado dos dois grupos escolares de Santos, o governo estadual resolveu transferir classes do Grupo "Cesário Bastos" para o "Barnabé", ficando o primeiro no período regimental ...
Maria Apparecida Franco Pereira, 1996
9
O Livro de Paulo
Barnabé? — disse ele. — Venha ver. Levou-me por uma passagem estreita para a sala de jantar. As mesas estavam polidas. Havia novas almofadas sobre cada um dos divãs. Flores espalhadas pela casa inteira. Outro ser humano estava ...
Walter Wangerin
10
Jenny's Time
Jenny saw that a surprising flush had colored Barnabé's tan cheeks, and she was struck immediately by recognition of the same shyness that Guillaume had occasionally displayed. “Also,” he began again, staring intently at the little house as if ...
Sue Traylor Sturgeon, 2011

用語«BARNABÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarnabéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SÃO BENTO: Advogado Arnaldo Filho representa criminalmente …
O advogado Arnaldo Filho já deu início ao procedimento para representação criminal contra Barnabé Miranda, de São Bento do Tocantins, pelos crimes de ... «Folha do Bico, 9月 15»
2
Vítima foi atacada durante protesto na Ilha Barnabé
Vítima foi atacada durante protesto na Ilha Barnabé. A vítima trafegava com o seu carro pela estrada, quando foi parada por um grupo de manifestantes. «A Tribuna, 9月 15»
3
Acesso da Ilha Barnabé é liberado após acidente com caminhão em …
A alça de acesso que ligava a rodovia Cônego Domênico Rangoni ao acesso da Ilha Barnabé, na altura de Santos, no litoral de São Paulo, já foi liberada na ... «Globo.com, 8月 15»
4
Projeto 'Música que Cura' leva Zeca Baleiro, Arrigo Barnabé e …
Sem nada planejado para o domingo do dia 28? Sem problemas. O Mundo Pensante, espaço localizado no bairro do Bixiga, vai receber uma grandes nomes ... «Catraca Livre, 6月 15»
5
Arrigo Barnabé recria Clara Crocodilo na abertura do Unimúsica
Experimentação, ousadia e um tanto de deboche aguardam o público que for ao Salão de Atos da UFRGS na noite desta quinta. Pudera: abrindo a temporada ... «Zero Hora, 6月 15»
6
Arrigo Barnabé grava com mulheres na banda O Neurótico e as …
Inominável e genial, aquela era a música de Arrigo Barnabé. Clara Crocodilo se tornaria a pedra fundamental de mais um contexto do que um movimento ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
7
Bandas Tio Barnabé e Poizé fazem esquenta do São João em …
As bandas de forró Tio Barnabé e Poizé fazem um esquenta do São João nesta sexta-feira (15), no Coliseu do Forró, localizado no bairro de Patamares, em ... «Globo.com, 5月 15»
8
Inicio Música Arrigo Barnabé, Luiz Tati e Lívia Nestrovski no Show …
Arrigo Barnabé, Luiz Tatit e Lívia Nestrovski se apresentam na Sala Cecília Meireles, um espaço da Secretaria de Estado de Cultura, na série Sala Jazz, nos ... «Sopa Cultural, 1月 15»
9
S.Barnabé recebe feira dedicada ao Cogumelo, ao Medronho e aos …
O evento é promovido pela Câmara Municipal de Almodôvar, a Junta de Freguesia de São Barnabé e a Associação de Defesa do Património de Mértola e ... «Sul Informacao, 11月 14»
10
Confira o show "Claras e Crocodilos" de Arrigo Barnabé e banda
"Rádio piano", com intervenção de Arrigo Barnabé lendo A Máquina do Mundo de Carlos Drummond de Andrade. Tato Taborda (piano) e Alechandre Fenerich ... «Rádios EBC, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barnabé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barnabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z