"jambé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJAMBÉの発音

jam · bé

ポルトガル語でJAMBÉはどんな意味ですか？

ジャンベ

Djembê

ジャンベは西アフリカのギニア出身のドラムの一種です。 この機器は非常に古く、アフリカの文化、特にマリン、コートジボワール、ブルキナファソ、セネガル、ギニアを含むマンディングー地域では依然として重要です。 djembêは、シャリーの形をしたボディと幅広い部分に張った皮膚を持つ打楽器の楽器です。直径は30〜40cmです。

Djembê é um tipo de tambor originário de Guiné na África ocidental. O instrumento é muito antigo e até hoje é importante nas culturas africanas, sobretudo na região mandingue, que compreende os países Mali, Costa do Marfim, Burkina Faso, Senegal e Guiné. O djembê é um instrumento musical de percussão que possui o corpo em forma de cálice e a pele tensionada na parte mais larga, que pode variar de 30 a 40 cm de diâmetro...

JAMBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjambéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjambéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jambé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Jambé
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Jambé
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: चौखट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Jambe
• ポルトガル語: jambé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ジャンベ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 문설주
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जांबे
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Jambé
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Jambe
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: jambe
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: jambe

«JAMBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjambéの使いかたを見つけましょう。jambéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ritual prático do Candomblé e seus mistérios

Jambé le jambé lá muchaché Jambé lé jambé lá muchaché Oiajambé lé jambé lá muchaché Oiajambé lé jambé lá muchaché 6 Ocorô cooroô acoró coorcô Ocorô cooroô acoro cooroô 7 Eloia cota magé erú erú janja Eloia cota megé erú erú ...

Jorge de Oliveira, 1973

Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...

Olandeses do porto de Jambé (\) e que tinha entendido que o rey o desejava, e pedia padres para viverem en seu reino, disendo que os ajudará a sustentar representando o muito que importará a meu serviço não terem os rebeldes ...

Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1974

Até Lá Abaixo

Mas preferíamos passaranoite a ouvir orastaEgaia tocar jambé namontanha do que deixar Kassim àportado concerto. «Nãodigasdisparates. Vamos fazer o seguinte:o Fontes, o Johnny eeu vamos dizerque somos de uma agênciade notícias.

TIAGO CARRASCO, 2012

Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos

Paris: Présence africaine. 1956: "Funda- ediçào de Défis et prodiges: la fantastique histoire mentos de la africanidad". Madrid: ZYX. 1972 etc. de Djéki-la- N jambé 1994. SENE. Alioune - Diplomata e escritor senegales. foi chefe de gabinete ...

Nei Lopes, 2005

Malas de Cartão

Alguém toca jambé àmedidaque nos aproximamosde Denver edos arranhacéus modernos. No horizonte,vislumbramse os contornosdifusosdas MontanhasRochosas. A noite eo dia são passados na montanha, sempre a rolar, entrepicos ...

PATRÍCIA BRITO, 2012

As Rotas do Sonho

... aglomerado urbano saturado (cujaúltima insânia foi construir uma central nuclear), todo o trajecto é pontuado por aldeias e povoados, barraquinhas de vendedores de cocos, sucose pastéis dearacajé etocadores de pandeiroe jambé .

TIAGO SALAZAR, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Empenho. * *Jambalueiro*, m. Árvore de Moçambique.—Vejo a palavra no museuda Sociedade de Geographia, mas supponhoa corruptela de jamboleiro. * *Jambatuto*, m.Aveafricana, de olhos encarnados e voz vibrante. * *Jambé*,m. Bras.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario francez-portuguez

Jambé, e, adj. (janbé) bem- empernado , a. Jambkttk , s. f. (janbéle) navalha— ( tie carp.) zangadiltia. Jambiek , adj. (janbié) perneiro (perlencenle i perna;. Jambière , s . f. (janbiére) grevas. Jambiers , s. m. pi. anal, (janbié) tres músculos da ...

José da Fonseca, 1850

Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...

... fie do rio Lampora, nador,& a deu a hum Jeronymo de Figuey- donde o ouro de Menencabo vay ter ao redofidalgodo Duque de Barganca,queno Rey no de Campar pelos rio* de Jambé, & anno de 1542. partió de Goa com duasfuf- B loteo, ...

Fernao Mendes Pinto, 1725

A Estrada da Revolução

Osol entrava radioso pelajanela do quarto e tudo nospareciafamiliar – latasdecerveja elivros espalhados, camapor fazer,um jambé aservirde mesa decabeceira euma garrafa derakiemcima damáquina de lavar loiça. Àsportas daÁsia ...

TIAGO CARRASCO, 2012

用語«JAMBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjambéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Want right now: Jambé, the electro-drum you control via iOS

Meet Jambé, an instrument which looks like a simple drum but is actually a whole bunch of percussion tools rolled into one. Its creator, Sensorpoint, claims that ... «Recombu, 4月 15»

Jambé projesi ile davul da akıllandı

Jambé adındaki proje geleneksel tarzda tasarlanan bir davula akıllı özellikler kazandırmayı hedefliyor. Taşınabilir ve kolayca kurulabilir yapıda üretilen Jambé, ... «DonanimHaber, 4月 15»

Jambé offers 10 zones of percussive playability

The Jambé takes bits of electronic drums, hand bangers and finger tappers and mashes them all up into one traditional-looking percussive instrument. «Gizmag, 4月 15»

Yeni Nesil Elektronik Müzik Aleti: Jambé

Genç girişimcilerin ve mucitlerin ilgi odağı olan Kickstarter'da her geçen gün ilginç bir ürüne rastlamak mümkün. Bu ürünlerden ilgimizi çeken ise Jambé adı ... «Tamindir, 4月 15»

Jambé, controlador de percusión y app en iOS

Jambé es un controlador de percusión con 10 sensores en una disposición irregular que completa un 'parche' virtual de apreciables dimensiones, dentro de un ... «Hispasonic, 2月 15»