アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bebé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEBÉの発音

be · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBEBÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bebé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bebé

新生児

Recém-nascido

新生児または赤ちゃん/赤ちゃんは、生後28日に達するまで、すべての子供に出生から小児科に与えられた臨床的名称である。 この日から生後1年の終わりまで、子供は乳児として指定されます。 他の用語は、幼児、新生児、新生児、新生児および赤ちゃん/赤ちゃんである。 これらの小さな人々は、約300本の骨で生まれたので、誕生時には非常に好奇心が強いのですが、成人は約206頭しかありません。これは生涯を通じて新生児の骨が 他の人と合併する。 Recém-nascido ou bebê / bebé é a denominação clínica usada em Pediatria dada a todas as crianças desde o nascimento até atingirem os 28 dias de vida. A partir desta data e até ao fim do primeiro ano de vida, a criança passa a ser designada por lactente. Outras terminologias são: infante, infante novo-nascido, neonato, recém-nato e nenê/neném. Estas pequenas pessoas, possuem uma característica muito curiosa, logo ao nascer, pois nascem com cerca de 300 ossos, enquanto um adulto possui apenas cerca de 206. Isso ocorre, porque, ao longo da vida, alguns ossos de um recém-nascido vão se fundindo com outros.

ポルトガル語辞典で«bebé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEBÉと韻を踏むポルトガル語の単語


abebé
a·be·bé

BEBÉのように始まるポルトガル語の単語

beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricar
beberricas
beberrico
beberrona
beberronia
beberrote
beberu
bebes
bebestíveis
bebê
bebida
bebido
bebível
bebo

BEBÉのように終わるポルトガル語の単語

Barna
am
anam
bem
caim
cari
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

ポルトガル語の同義語辞典にあるbebéの類義語と反意語

同義語

«bebé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbebéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bebé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝宝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bebé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bebé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bébé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤ちゃん
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дитина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

bebéの使用傾向

傾向

用語«BEBÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bebé»の使用頻度を示しています。
bebéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bebé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bebéに関するニュースでの使用例

例え

«BEBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbebéの使いかたを見つけましょう。bebéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorme Bebé
Eduardo Sá parte das conhecidas figuras do Papão e do Anjo da Guarda para analisar e explicar o porquê da existência desses medos e respectivas respostas dos pais.
EDUARDO SÁ, 2013
2
Bebe Goes Shopping
A quick trip to the supermercado?
Susan Middleton Elya, 2008
3
Um bebé para o milionário
Chegou uma jovem mamã solteira à cidade.
Susan Meier, 2012
4
Chá de bebé
Carly D. Thomas. Chá de Bebé Carly D. Thomas 1 — Lisa McFat! Oh Meu Deus! Ya, eu tinha.
Carly D. Thomas, 2013
5
O Bebé Mais Feliz do Mundo
O Dr. Harvey Karp, o pediatra mais reputado dos Estados Unidos e especialista em desenvolvimento infantil, pode ensinar qualquer mãe ou pai a tornar o recém-nascido mais exigente no bebé mais feliz do mundo!
Harvey Karp M.d., 2014
6
Waiting for Bebe: A Pregnancy Guide for Latinas
"Waiting for Bebe" will deal with the unique concerns, both physiological and cultural, that Hispanic women face during pregnancy.
Lourdes Alcañiz, 2009
7
Te Amo, Bebé, Little One
The pleasing, rhythmic text of this mother-child love story features rich Mexican imagery and a charming refrain as it follows a mother and child from the baby's birth to his first birthday. Full color.
Lisa Wheeler, 2009
8
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Mantendo seu bebé limpo Dicas de banho Para banhar seu bebé com o máximo de segurança e rapidez: □ Lave-o em um aposento quente e sem corrente de ar ; não precisa ser no banheiro. Use um balde para carregar a água e para ...
MIRIAM STOPPARD
9
Pos-parto E Amamentacao
Vocé pode pensar que nos primeiros tempos do pós-parto, em casa, vocé vai estar muito cansada para cuidar do bebé e dos demais afazeres domésticos. Hoje em dia, cuidar de bebé não é mais "coisa de mulher", e muitos homens desejam ...
10
Amamentar, por que não?
Logo após o nascimento do seu bebé, comece a amamentá-lo quanto mais cedo , melhor. Este primeiro leite materno dará ao seu bebé uma proteção extra contra enfermidades. E a amamentação ajudará vocé a voltar à sua forma anterior.
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães

用語«BEBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo de bebé encontrado dentro de uma mala num aterro em Gaia
Um bebé do sexo masculino com cerca de cinco meses foi encontrado morto ... de Vila Nova de Gaia esteve no local e que confirmou que o bebé teria mais de ... «Público.pt, 10月 15»
2
Bebé encontrado morto num barco de refugiados
Um bebé de 12 meses foi encontrado morto esta sexta-feira num bote com migrantes e refugiados que chegaram à ilha grega de Lesbos a partir da costa turca. «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Bebé de seis meses encontrado a dormir em bar de alterne
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras deparou-se com um bebé de seis meses a dormir numa divisão junto ao balcão de um bar de alterne. Isto enquanto a ... «Observador, 9月 15»
4
Morreu bebé que seguia na carroça envolvida em acidente
O número de mortos da colisão ocorrida na segunda-feira perto de Castro Verde, todos da mesma família, subiu para cinco, com a morte do bebé que tinha ... «TVI24, 9月 15»
5
Israel deteve suspeitos do incêndio que matou bebé de 18 meses e …
Israel anunciou hoje a detenção de vários suspeitos do ataque a uma casa palestiniana na Cisjordânia que foi incendiada, tendo causado a morte de um bebé ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
6
Faro: mãe que fugiu com bebé do hospital entregou-se
"Felizmente o bebé chegou em boas condições e a mãe mostrou-se muito arrependida", afirmou a médica, acrescentando que o bebé vai ficar "em vigilância" ... «TVI24, 7月 15»
7
Mulher que levou bebé do Hospital de Faro continua desaparecida
É impressionante como alguém que até já foi Bastonário da Ordem dos Médicos é hoje responsável por um dos hospitais mais mal geridos do país! Como é ... «Público.pt, 7月 15»
8
Polícias salvam bebé abandonado no lixo
Dois agentes da Guardia Civil espanhola resgataram um bebé de cerca de 15 dias, que tinha sido abandonado num contentor de lixo subterrâneo, nos ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Bebé experimenta óculos e vê os pais com nitidez pela primeira vez
De acordo com a ABC News, poucas semanas antes, os pais levaram Piper ao pediatra, preocupados porque a bebé ainda não tinha começado a “gatinhar”, ... «TVI24, 7月 15»
10
A mãe e a bebé que sobreviveram 5 dias na selva colombiana só …
A jovem de 18 anos Marie Nelly Murillo e a sua filha bebé sobreviveram milagrosamente 5 dias na selva colombiana, alimentando-se apenas de água de coco, ... «Observador, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bebé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z