アプリをダウンロードする
educalingo
Basílio

"Basílio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBASÍLIOの発音

Ba · sí · lio


BASÍLIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Abílio · Emílio · Lucílio · Virgílio · auxílio · berílio · brasílio · concílio · consílio · cílio · domicílio · exílio · idílio · lílio · pompílio · psílio · quintílio · supercílio · utensílio · ílio

BASÍLIOのように始まるポルトガル語の単語

Bassorá

BASÍLIOのように終わるポルトガル語の単語

abitílio · alílio · ancílio · bombílio · conquílio · epistílio · intercílio · lacertílio · mutabílio · noctílio · nílio · panfílio · papílio · penicílio · pigostílio · rutílio · sicílio · trílio · verticílio · vespertílio

ポルトガル語の同義語辞典にあるBasílioの類義語と反意語

同義語

«Basílio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASÍLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Basílioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBasílioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Basílio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗勒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basilio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुलसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ريحان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

базилик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Basílio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

basilic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Basil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Basilikum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バジル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Basil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

húng quế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुळस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fesleğen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basilico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bazylia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базилік
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

busuioc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βασίλης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Basil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

basilika
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

basilikum
5百万人のスピーカー

Basílioの使用傾向

傾向

用語«BASÍLIO»の使用傾向

Basílioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basílio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Basílioに関するニュースでの使用例

例え

«BASÍLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBasílioの使いかたを見つけましょう。Basílioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O primo Basílio: episódio doméstico
Luísa, mulher de formação romântica entediada com o casamento, envolve-se com o sedutor Basílio. Juliana, a empregada doméstica humilhada, descobre o caso e arma um esquema de chantagem.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
2
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
'Mecenato Pombalino e Poesia Neoclássica' enfatiza as relações do poderoso ministro com o poeta brasileiro José Basílio da Gama, autor de 'O Uruguay', e com o retor português Francisco José Freire, autor de importantíssima e ...
Ivan Teixeira, 1999
3
Obras Poéticas de Basílio da Gama
Para o estabelecimento do texto desta obra, o autor recorreu às primeiras publicações dos poemas de Basílio da Gama.
Ivan Teixeira, José Basílio da Gama, 1996
4
Um escolhido: autobiografia
De como alcançou tudo na vida graças à família, aos amigos e ao futebol. Com a humildade de quem sabe que foi um escolhido, ainda hoje, 30 anos depois, ele agradece a Deus, todos os dias, por isso.
João Roberto Basílio, 2008
5
Placar Magazine
PLACAR — Como você explica o sucesso da equipe que, sob o comando do Palhinha, não rendia tanto? BASÍLIO — Com a saída de Palhinha e do vice de futebol Alberto Dualibi os jogadores se conscien- tizaram de que eles seriam o ...
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Basílio da Gama colocou-se numa posição francamente anticamoniana ao elaborar seu poemeto épico. Pelo primeiro fragmento, correspondente aos versos iniciais, percebe-se o quanto aspirava inovar ou, ao menos, repelir a tradição: ...
Massaud Moisés, 2000
7
O despertar do gênio brasileiro: uma leitura de O uraguai de ...
Nesse livro, a autora procura revalorizar 'O Uruguai' demonstrando suas qualidades estéticas e seus vínculos com outras composições de José Basílio da Gama.
Vania Pinheiro Chaves, 2000
8
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Capítulo XI A CONTROVÉRSIA DE BASÍLIO COM EUNOMOS, O TEÓRICO DO ARIANISMO 1(1) Gregório de Nazianzo, e os dois irmãos, Basílio e Gregório de Nissa, foram os principais representantes da Igreja no Oriente. Os três viviam na  ...
Miguel Spinelli, 2002
9
História concisa da literatura brasileira
O Uraguai lê-se ainda hoje com agrado, pois Basílio era poeta de veia fácil que aprendeu na Arcádia menos o artifício dos temas que o desempeno da linguagem e do metro. O verso branco e o balanço entre os decassílabos heróicos e ...
Alfredo Bosi, 1994
10
Fundamentos Da Teologia Reformada
Todos os três viveram na Capadócia, a região oriental da Ásia Menor, parte da moderna Turquia. Basílio de Cesaréia Basílio de Cesaréia (330-379) nasceu em uma família abastada e profundamente cristã, tendo sido o irmão mais velho de ...
HERMISTEN MAIA

用語«BASÍLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBasílioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oceana Basílio foi operada
... se poder recuperar a 100% da operação. Durante a convalescença Oceana Basílio vai poder contar com o apoio do namorado, o também ator Pedro Sousa. «Move Notícias, 10月 15»
2
Para comemorar título de 1977, Basílio comanda Instagram do Timão
Aqui é o Basílio e estarei comandando o Instagram do Corinthians nesse dia tão especial para nós corinthianos! Hoje, comemoramos 38 anos que eu e meus ... «Meu Timão, 10月 15»
3
Basílio Horta acusa Governo de "pôr medo nas pessoas"
Basílio Horta, fundador do CDS e ex-deputado socialista, falava no comício do PS da Feira Industrial de Lisboa (FIL), antes das intervenções do dirigente ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Basílio Horta pede "manifestação de força" ao PS
Basílio Horta, fundador do CDS e ex-deputado do PS, falava num almoço comício em Loures, numa intervenção de crítica cerrada ao Governo PSD/CDS-PP, ... «Correio da Manhã, 9月 15»
5
Ídolo da Fiel, Basílio celebra a grandeza do Timão: 'Nós vamos …
Com um espaço garantido na história do Corinthians, Basílio, além de ter sido Campeão Paulista em 1977 e 1979 pelo Corinthians, também foi responsável ... «Meu Timão, 8月 15»
6
Oceana Basílio em biquíni contra a violência das mulheres
A atriz Oceana Basílio associou-se à campanha da “Changing Waves” e partilhou uma fotografia de biquíni com a legenda: “Não é porque estou de biquíni que ... «CARAS, 7月 15»
7
​Oceana Basílio apela ao fim da violência contra as mulheres
A atriz Oceana Basílio associou-se à campanha da “Changing Waves” e partilhou uma fotografia de biquíni com a seguinte legenda: “Não é porque estou de ... «Lux, 7月 15»
8
Oceana Basílio sexy na praia
Durante as férias, Oceana Basílio – que integra a lista do Correio da Manhã de mulheres mais sexy do País – aproveitou também para mudar o visual. A atriz ... «FlashVidas, 7月 15»
9
"A Constituição admite expropriações, mas não o esbulho", diz …
Basílio Horta defendeu ainda que o Decreto-Lei n.º 94/2015, que cria o sistema multimunicipal de abastecimento de água e de saneamento de Lisboa e Vale ... «Público.pt, 6月 15»
10
Oceana Basílio exibe novo look
Nas redes sociais, a atriz, de 36 anos, partilhou uma foto do seu novo visual, que lhe valeu rasgados elogios por parte dos fãs. Desta vez, Oceana optou por ... «Lux, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Basílio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basilio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA