アプリをダウンロードする
educalingo
bebê

"bebê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBEBÊの発音

be · bê


BEBÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBEBÊはどんな意味ですか?

新生児

新生児または赤ちゃん/赤ちゃんは、生後28日に達するまで、すべての子供に出生から小児科に与えられた臨床的名称である。 この日から生後1年の終わりまで、子供は乳児として指定されます。 他の用語は、幼児、新生児、新生児、新生児および赤ちゃん/赤ちゃんである。 これらの小さな人々は、約300本の骨で生まれたので、誕生時には非常に好奇心が強いのですが、成人は約206頭しかありません。これは生涯を通じて新生児の骨が 他の人と合併する。

BEBÊと韻を踏むポルトガル語の単語

atarabebê · chebê

BEBÊのように始まるポルトガル語の単語

beberragem · beberraz · beberrão · beberrica · beberricação · beberricador · beberricar · beberricas · beberrico · beberrona · beberronia · beberrote · beberu · bebes · bebestíveis · bebé · bebida · bebido · bebível · bebo

BEBÊのように終わるポルトガル語の単語

alabê · bambê · · guembê · jembê · zambê

ポルトガル語の同義語辞典にあるbebêの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEBÊ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bebê»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bebê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEBÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbebêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bebê»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝宝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bebé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bebê
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bébé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤ちゃん
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дитина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

bebêの使用傾向

傾向

用語«BEBÊ»の使用傾向

bebêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bebê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bebêに関するニュースでの使用例

例え

«BEBÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbebêの使いかたを見つけましょう。bebêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A vida do bebê
A obra acompanha todas as transformações do bebê desde o primeiro dia de vida até os dois anos de idade. Contém as mais recentes descobertas científicas da medicina e vem ilustrado com muitas fotos.
Rinaldo de Lamare, Geraldo Leme, 2001
2
O bebê e a coordenação motora: os gestores apropriados para ...
Cuidados com a saúde, o bem estar ou a alimentação dos bebês são necessários, mas há uma característica essencial, o movimento, sobre as quais os pais devem estar informados.
Marie-Madelaine Beziers, Yva Hunsinger, 1994
3
SOCORRO, TEM UM BEBÊ EM NOSSA CAMA
Sobre os autores Glenn Williams é vice-presidente do Departamento Internacional e Cultural do ministério Focus on the Family, psicólogo e palestrante. Natalie Williams é terapeuta ocupacional pós-graduada em neurociência.
GLENN WILLIAMS
4
Manual Do Bebê
Para isso, além de muitas visitas ao médico, é importante ter sempre um manual às mãos para tirar as principais dúvidas e saber o que fazer. Assim é o 'Manual do bebê', preparado pelo Dr. Pupo.
Ruy Pupo Filho, 2002
5
Parabéns Pelo Seu Bebê
Este livro é um presente para parabenizar o nascimento de um bebê ou aniversário. Com frases de escritores e pensadores de todos os tempos.
VERGARA & RIBA, Edição: Cristina Alemany
6
A grávida e o bebê
Escrito por dois profissionais de renome - um obstetra e um pediatra -, é um guia completo, tanto para as mamães de primeira viagem como para as que já tiveram filho, mas, sobretudo, para a mulher que não têm tempo a perder com manuais ...
Rinaldo de Lamare, Simão Coslovsky, 2005
7
Vínculo pais-bebê em uti neonatal: a educação de pais e a ...
A autora, fisioterapeuta e mestre em educação, utiliza-se da formação nessas duas áreas ao ressaltar a importância do vínculo pais-bebê pré-termo, aqui proposto através da posição 'mãe-canguru'.
Beatriz Junqueira Pereira Paim, 2005
8
Por que precisamos de outro bebê?
Como explicar ao seu filho que um irmão é um acontecimento bom para ele? Este livro esclarece dúvidas e acaba com o ciúme do seu filho. Ele entenderá como é importante aceitar um irmão e o que deverá fazer para ajudar a mamãe.
Cynthia Macgregor
9
Bebê do coração
Esta pode ser a sua história ... ou a de um amigo seu. 'Bebê do Coração' é um livro que apresenta a questão da adoção de forma clara, mas com muito afeto.
THELMA KRACOCHANSKY LAUFER
10
COMO CUIDAR DO MEU BEBÊ: Dicas e Cuidados Especiais
Neste livro você poderá ter dicas e cuidados de como cuidar do seu bebê, tem um artigo exclusivo inclusive sobre os sons do bebê e como podemos identificar o que o bebê esta querendo nos dizer, outras dicas úteis é sobre como ...
CARLOS DA SILVA DOS SANTOS, 2012

用語«BEBÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenta que teve bebê em solitária é paciente psiquiátrica, diz …
A detenta gestante que deu à luz sozinha, em uma cela solitária, na Penitenciária Talavera Bruce, no Rio de Janeiro, é paciente psiquiátrica e estava em uma ... «EBC, 10月 15»
2
Exclusivo: documentos provam que detenta teve bebê em solitária …
A GloboNews teve acesso com exclusividade a documentos que comprovam que a mulher grávida estava na solitária quando o bebê nasceu. O primeiro é um ... «Globo.com, 10月 15»
3
Bebê morre depois de consumir cocaína dada pela própria mãe
Uma mulher chegou a ver o bebê no chão, com a boca espumando. ... delegado que colocou uma porção de cocaína na boca do bebê, que morreu intoxicado. «Globo.com, 10月 15»
4
Tremi ao ouvir choro, diz zelador que achou bebê em sacola em …
Marinho ligou para o 190 e disse ter achado um bebê dentro de uma sacola. ... em apartamento não pensaria que o choro era de um bebê sozinho na rua.". «interessenacional, 10月 15»
5
Pai do bebê palestino queimado vivo morre após dias internado
Saad Dawabcheh, de 32 anos, o pai do bebê palestino queimado vivo em um incêndio provocado por judeus extremistas, não resistiu aos ferimentos e morreu ... «Diário Catarinense, 8月 15»
6
Livre demanda e a posição do bebê podem garantir o sucesso da …
Por isso ele é defensor da amamentação - por quanto tempo a mãe e o bebê quiserem - e se opõe a técnicas rígidas nos cuidados com o bebê, como a regra ... «Brasil Post, 8月 15»
7
Netanyahu liga para Abbas após morte de bebê palestino queimado
Homem mostra foto de um bebê palestino que morreu queimado e cujos pais ficaram feridos em estado grave em um ataque de colonos israelenses que ... «Globo.com, 7月 15»
8
Bebê é agredido na Rocinha e suspeito morre após ser espancado
Golpeou a cabeça de um bebê com uma barra de ferro, cortou o rosto de uma menina de 2 anos e esmurrou a mãe das crianças. Os vizinhos ouviram os gritos ... «O Dia Online, 7月 15»
9
Suspeitos de participar de sumiço de bebê em Ponte Nova são …
A polícia encontrou um bebê recém-nascido que pode ser o filho de uma jovem assassinada em Ponte Nova, na Zona da Mata. A criança estava com uma ... «Globo.com, 7月 15»
10
Mãe e bebê sobrevivem 5 dias na floresta após queda de avião
Uma jovem mãe colombiana e seu bebê de um ano foram encontrados vivos cinco dias depois de o avião em que viajavam ter caído na selva, no oeste da ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bebê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bebe-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA