アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beberrona"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEBERRONAの発音

be · ber · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBERRONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEBERRONAと韻を踏むポルトガル語の単語


Verona
Ve·ro·na
bujarrona
bujarrona
carona
ca·ro·na
chimarrona
chi·mar·ro·na
corona
co·ro·na
doidarrona
doi·dar·ro·na
doudarrona
dou·dar·ro·na
fanfarrona
fan·far·ro·na
ladrona
la·dro·na
majarrona
ma·jar·ro·na
matrona
ma·tro·na
moucarrona
mou·car·ro·na
pamparrona
pam·par·ro·na
patrona
pa·tro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
socarrona
so·car·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na
vacarrona
va·car·ro·na

BEBERRONAのように始まるポルトガル語の単語

beberar
bebereira
beberes
beberete
bebericação
bebericador
bebericar
beberina
beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricar
beberricas
beberrico
beberronia
beberrote
beberu

BEBERRONAのように終わるポルトガル語の単語

aldosterona
aleurona
androsterona
angerona
chorona
coirona
corticosterona
courona
darona
desoxicorticosterona
estrona
irona
madurona
manjerona
margarona
moleirona
pirona
purona
solteirona
umbeliferona

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeberronaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEBERRONA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«beberrona»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beberronaのポルトガル語での反義語

«beberrona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBERRONAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beberronaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeberronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beberrona»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酒鬼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beberrona
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drinker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пьяница
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beberrona
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মদখোর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

un homme ivre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemabuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Säufer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飲んだくれ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

술고래
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seneng ngombe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một say rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடிகாரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayyaş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

un ubriacone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pijak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

П´єник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

un bețiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μέθυσος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

´n dronkaard
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

en drinkare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

en drukkenbolt
5百万人のスピーカー

beberronaの使用傾向

傾向

用語«BEBERRONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«beberrona»の使用頻度を示しています。
beberronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beberrona»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beberronaに関するニュースでの使用例

例え

«BEBERRONA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeberronaの使いかたを見つけましょう。beberronaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
era a pinga preferida da cachaceira....muito bem, pegou e deu pra beberrona. Foi só um tapa. A cachaceira era tão viciada que colocava a garrafinha de corote todinha na boca, tomava, e ainda ficava mastigando a garrafinha de plástico feito  ...
KLINGER LIBÓRIO
2
A dama de madrugada: retábulo em quatro atos teatro
Crianças Beberrona! Beberrona! Beberrona! (A Peregrina se deixa cair, rindo cada vez mais. As crianças a imitam, rindo também. Mas o riso da Peregrina vai aumentando, nervoso, inquietante, até uma gargalhada convulsa que assusta os  ...
Alejandro Casona, 1965
3
Stòrie, fròtole e preghiere
NA VECIA CIUCHETONA UMA VELHA BEBERRONA Adair M. Pozzer, Lomba Grande, Seara-SC I DUE COMPARI OS DOIS COMPADRES Valdemar Vedana Questa stòria,. Un fogon che sparagna. - El Nono ghe piasea anca de schersar coi ...
Rovílio Costa, Arlindo Itacir Battistel, 2003
4
Queima do Alho
... a boa relação com a natureza valia mais que o ouro e que não era preciso matar os outros de trabalhar para se ter vida boa nas terras onde a natureza ensinara os povos a viverem sem a necessidade de uma elite comilona e beberrona.
Luiz Mozzambani Neto, 2010
5
Tudo Sobre Ti
Tanto quanto sabia, Emer ainda não bebia álcool, tendo decidido muito antesdagravidez que já não eraadequado comportarse como uma beberrona citadina, uma contingência da profissão que tinham, sabia Jess (embora algumas pessoas ...
MELISSA HILL, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bêbedo, borracho. *Beberricar*,v.t.ei. (e der.) O mesmo quebebericar, etc. * * Beberricas*,m.Des.O mesmo que beberrico. *Beberrico*,m.(V. bebericador) * Beberrona*, f. Mulher, que se embriaga, que bebe muito. (De beberrão) * Beberronia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A filha do arcediago
... do postigo : — Fóra porca! regateira! vae vender sardinhas, grandississima beberrona ! Abriu-se uma janella de Bosa, e appareceu a cabeça do sobrinho do senhor Antonio da rua das Flores, como nol-o denunciou a desbocada Joaquina.
Camilo Castelo Branco, 1858
8
Literatura Brasileira i
A moçada beberrona trago bem conceituada. Valente é quem se embriaga e todo o cauim entorna, e à luta então se consagra. (ANCHIETA, 2008b) Pode-se concluir que o teatro jesuítico dos séculos XVI e XVII, principalmente sob a pena de ...
EDGAR ROBERTO KIRCHOF
9
O poder dos quietos: Como os tímidos e introvertidos podem ...
Vistozme desconfortavelmente e coloco um casaco. Ken me dá uma garrafinha cheia de licor Baileys. Não sou uma grande beberrona, mas gosto de Baileys porque tem gosto de milkzshake de chocolate. _ Beba isso quinze minutos de ...
Susan Cain
10
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
Á vista «1:000.0000 réis; a prasos 1:8000000. «Eusebia (Maria), preta creoula, trinta e seis annos, viuva, sem filhos, «sabe lavar, cosinhar, fiar algodão, vender na rua e seccar arroz. Verdade «seja que é uma formidavel beberrona ...
Innocencio Francisco da SILVA, 1870

用語«BEBERRONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeberronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thiago Servo divulga carta a Ana Paula e faz sucesso: 'Popotão da …
No trecho da carta publicada, Thiago escreveu: "Linda, gostosa, guerreira, teimosa na maioria das vezes, beberrona que nas festas fala um monte de besteira, ... «Blasting News, 10月 15»
2
San Pedro de Atacama
Na verdade consegui fazer a viagem inteira sem precisar usa-la em a minha moto (a Transalp tem um tanque pequeno, 17 litros já que é uma moto beberrona). «Viagem de Moto, 10月 15»
3
Resenha - Psychedelic Pill - Neil Young & Crazy Horse
O fato de Neil Young se envolver num projeto que visa por para rodar um "Lincoln Continental", clássica banheira beberrona dos anos 1950, usando energia ... «Whiplash! RockSite, 5月 15»
4
"Calibro mesmo", diz Ana Paula Minerato sobre cerveja
“Essa aqui é uma beberrona”, concordou Tati. No dia do desfile, porém, ela tenta maneirar. Pela manhã, a dieta limita-se a omelete, suco de laranja e maçã. «Terra Brasil, 2月 15»
5
Fervendo Frevo anima primeiro grito de carnaval do Cidade Viva
Semana que vem a banda lança seu cd de carnaval, que além de músicas conhecidas vem com as marchinhas "A vara e o bocal" e "A menina beberrona", de ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
6
Susan Sarandon é uma avó fora dos padrões
Na comédia, Susan é Pearl, uma matriarca beberrona e louca por homens muito pior que a personagem-título de Melissa McCarthy. — A gente queria alguém ... «Zero Hora, 7月 14»
7
Ford Ranger Sport já está disponível a partir de R$ 67.190
Se a viagem for longa, esta beberrona terá que usar a caçamba para transportar o combustível!!! GUGASP. Já tive uma 4.0 V6 XL 2001 (a última que saiu), um ... «Noticias Automotivas, 1月 14»
8
Obama diz que quase chorou ao ver "O Mordomo"
Oprah Winfrey interpreta a beberrona esposa dele, e Cuba Gooding Jr. é um amigo e colega da Casa Branca. "Sabe, vi 'O Mordomo', e fiquei sim com os olhos ... «Reuters Brasil, 8月 13»
9
Estreia: 'Camille outra vez' é versão francesa de 'Peggy Sue'
À beira de um divórcio, pois seu marido, Éric (Samir Guesmi), está deixando-a por uma mulher mais nova, Camille, uma atriz beberrona e inexpressiva, afoga ... «Globo.com, 5月 13»
10
Casal entrega Kamilla e produção do programa: “Teve de tomar …
Andressa também criticou os exageros da amiga beberrona e Nasser acabou entregando a produção do programa sobre um fato que não havia sido noticiado. «R7, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Beberrona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beberrona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z