アプリをダウンロードする
educalingo
nenê

"nenê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNENÊの発音

ne · nê


NENÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NENÊと韻を踏むポルトガル語の単語

cachenê · henê · juvenê · lansquenê · pencenê · pincenê

NENÊのように始まるポルトガル語の単語

nemplé · nemu · nena · nende · nendi · nenen · nené · neném · nengra · nengro · nenhengatu · nenhenhém · nenho · nenhum · nenhumamente · nenhures · neno · nente · nentes · nenúfar

NENÊのように終わるポルトガル語の単語

capitonê · festonê · matinê · · turnê

ポルトガル語の同義語辞典にあるnenêの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NENÊ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nenê»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nenê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NENÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nenêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnenêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nenê»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝宝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nenê
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

baby
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nenê
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bébé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤ちゃん
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dziecko
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

nenêの使用傾向

傾向

用語«NENÊ»の使用傾向

nenêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nenê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nenêに関するニュースでの使用例

例え

«NENÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnenêの使いかたを見つけましょう。nenêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nana Nene
Foi com o intuito de ajudar esses pais que Gary e Robert escreveram este livro.
GARY EZZO, Gary Ezzo & Robert Buckman
2
Causos e Contos do Nenê Melo: Edição Revista e Atualizada
“...Este livro tem o dom de fazer o leitor rir no início da leitura e chorar comovidamente no seu final ” (Joaquim “Tininho” Negrão). “.
Adalberto Antunes de Melo, 2012
3
Além do nana nenê: Como iniciar o aprendizado e a disciplina ...
acordado e dormir proporcionam à mãe e ao pai diversas oportunidades intrínsecas para demonstrar sabedoria, orientação e paciência. Álêm do nana nenê está aqui para ajudar você nesse período crucial. Há algumas questões referentes ...
Gary Ezzo, Robert Bucknam, 2013
4
Alem Do Nana Nene
Em 'Além do nana nenê', Gary Ezzo e Robert Buckman abordam a educação infantil a partir dos cinco meses até os dois anos de idade, período em que a estrutura moral e espiritual da criança está em processo de formação.
Gary Ezzo
5
POR TRAS DA NOTICIA: O processo de criacao das grandes ...
Didi e Nenê se conheceram ainda crianças, sempre moraram perto um do outro, na Vila Constança. A casa de Nenê também é de quarto e cozinha. Mora com a sua mãe até hoje e foi de Didi que ele ganhou um revólver Taurus de cano ...
Edson Flosi, 2012
6
Placar Magazine
O TIME QUE SE ENCONTROU NO FUTURO Róbson, Miranda, Carlão, Nenê e Dionísio, Manguinha e Vadão, Flo- risvaldo, Nena, Marcinho Trombada e Osnir. Desse time, apenas Nena e Carlão ficaram na promessa. Os outros seguem ...
7
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Ainda me lembro de algumas cantigas de ninar que ouvia quando ainda era uma criancinha, acho que vocês também se lembram, vejam: Dorme nenê, que cuca vem pegar! Papai foi pra roça, a mamãe foi trabalhar... Dorme nenê, que a ...
ANGELITA FALEIRO
8
Nana nenê - 2a edição ampliada: Como cuidar de seu bebê para ...
Há casais que passam até três anos sem poder sair sozinhos após o nascimento do primeiro filho e mães que, durante anos, não conseguem dormir uma noite inteira. Foi para ajudar esses pais que Gary e Robert escreveram Nana nenê.
Gary Ezzo, Robert Bucknam, 2013
9
Placar Magazine
ele começou a perceber que sua carreira poderia render também um bom enredo para novela. No começo do ano, Nenê esperou dois meses até os cartolas palmeirenses resolverem realmente contratá-lo. Era muito tititi, que lhe acabou ...
10
O Relógio da Tapera:
Graciliano José de Lima, vulgo Nenê, monta a cavalo e parte para casa. Homem de briga, o Nenê. Já um tanto transtornado pelo álcool, resolve dar volta para saborear mais uns tragos. Retoma sob os protestos dos companheiros. O velho ...
Fidélis Dalcin Barbosa

用語«NENÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnenêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destaque, artilheiro e assediado, Nenê manda recado: 'Minha …
Sem nem ter completado três meses em São Januário, o meia Nenê já se sente em casa. Protagonista da equipe que inicia uma reação que pode se tornar ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Bauru não resiste ao time de Nenê e se despede da NBA com outra …
Além de Nenê, outros seis jogadores dos Wizards anotaram mais de 10 pontos. Com 19, Marcin Gortat foi o cestinha da partida. Bradley Beal anotou 17, Drew ... «Globo.com, 10月 15»
3
Nenê ajuda Wizards a atropelarem os 76ers; Felício faz sua estreia …
Na vitória dos Wizards sobre os 76ers, Nenê começou no banco, mas jogou por 19 minutos, conseguiu algumas enterradas e contribuiu com 12 pontos e seis ... «Globo.com, 10月 15»
4
NÚMEROS: Nenê foi o destaque do Vasco no empate com o Avaí
O destaque vascaíno na partida foi o meia-atacante Nenê. O jogador se movimentou bem, criou e ainda fez o gol do time de pênalti. Confira os números do ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
“Nunca vibrei tanto”, diz Nenê após gol em clássico
Ainda em estado de êxtase com a vitória de virada do Vasco sobre o Flamengo por 2 a 1, o meia Nenê utilizou seus veículos oficiais para dimensionar a ... «O Tempo, 9月 15»
6
Nenê brilha, Vasco bate Sport e sai da lanterna
Com gols de Nenê e Rafael Vaz, o Vasco da Gama conquistou mais uma vitória ao fazer 2 a 1 no Sport neste domingo (20) no Estádio do Maracanã e deixou a ... «Torcedores.com, 9月 15»
7
Regularizado, Nenê pode estrear pelo Vasco a partir desta quarta …
Depois de ser apresentado pelo presidente vascaíno Eurico Miranda, o atacante Nenê teve seu nome divulgado no BID (Boletim Informativo Diário) da CBF. «ESPN.com.br, 8月 15»
8
Vasco anuncia Nenê; Apresentação será nesta quinta-feira
Após a negociação e os exames médicos nesta quarta-feira, o Vasco anunicou, no site oficial do clube, a contratação do meia-atacante Nenê. O LANCE! já ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Santos pede para Nenê reduzir salário e sofre pressão por Zé Love
A diretoria santista negocia com o meia-atacante Nenê e estuda a contratação do atacante Zé Eduardo, o Zé Love, insistentemente oferecido por empresários. «O Tempo, 7月 15»
10
Nenê Constantino, pai do fundador da Gol, é julgado por tentativa …
Nesta terça-feira (16/06), estão sendo julgados no Tribunal do Júri de Brasília, o empresário Nenê Constantino, pai do fundador da Gol Linhas Aéreas, e outros ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nenê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nene-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA