アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beberete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEBERETEの発音

be · be · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBERETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEBERETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
clarete
cla·re·te
colherete
co·lhe·re·te
comerete
co·me·re·te
derrete
der·re·te
estenderete
es·ten·de·re·te
filerete
fi·le·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
saberete
sa·be·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

BEBERETEのように始まるポルトガル語の単語

beber
beberagem
beberar
bebereira
beberes
bebericação
bebericador
bebericar
beberina
beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricar
beberricas
beberrico
beberrona
beberronia

BEBERETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
amorete
brilharete
charrete
colarete
diabrete
escrete
ferrete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
sorete
tamborete
tirete
torete

ポルトガル語の同義語辞典にあるbebereteの類義語と反意語

同義語

«beberete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBERETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebereteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbebereteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beberete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酒会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beber
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकटेल स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفل استقبال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коктейль-прием
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beberete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ককটেল অভ্যর্থনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cocktail
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

majlis koktel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cocktail-Empfang
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カクテルレセプション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칵테일 리셉션
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reception cocktail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiệc cocktail
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காக்டெய்ல் வரவேற்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र मादक पेय रिसेप्शन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kokteyl resepsiyonu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cocktail di benvenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjęcie koktajlowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cocktail de primire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοκτέιλ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skemeronthaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cocktail mottagning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cocktail mottakelse
5百万人のスピーカー

bebereteの使用傾向

傾向

用語«BEBERETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«beberete»の使用頻度を示しています。
bebereteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beberete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bebereteに関するニュースでの使用例

例え

«BEBERETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbebereteの使いかたを見つけましょう。bebereteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
8. Taça, copa (BRASIL) (prémio de competição desportiva); A equipa portuguesa conseguiu a taça. % 9. Taça (competição desportiva); % 10. Beberete (coquetel, recepção com bebidas); Depois do lançamento do livro houve um beberete.
‎2000
2
Kalevala
O potro de guerra apronta, cavalo de seguir arreia para que eu vá àquela festa, beberete dos malvados!>> O escravo humilde, aconselhado, ao quintal depressa trouxe, sobre o potro arreios pôs, ele o fogoso arreou. Disse assim quando ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
3
A Costa dos Murmúrios
O Gerente corou.Há um beberete colocado ao fundo, na parede que dá acesso á copa. Um beberete?Mas o General não tem nem fome nem sede. Quem quiser comer que coma. Das altas janelas doStellaque eu não voltareia ver jamaiscom  ...
LÍDIA JORGE, 2012
4
Boletim
Em muitas tribos, um beberete cerimonial, pode substituir a refeição também cerimonial: «O mesmo acto simbólico da troca de saliva, é uma parte essencial da cerimónia do casamento, no clã Melisa dos Wachagga. Aqui, o noivo lança a sua ...
5
Bracara Augusta
Bandeira da cidade, matança do porco e beberete Item acordaram mais que ha bamdeira da cidade leve o alcaide mor e nam a levamdo a leve o juiz mais velho e a vira tomar a porta do paço do concelho homde he costume e a vespera ira ...
6
Escândalo
Blue estava a tentar desfrutar o habitual beberete no McArthur's. Quanto mais não fosse, achava que uns copos — não muitos — ajudariam a curar-lhe a ressaca. Ajudaram, por breves momentos, mas depois começou a sentir-se bêbado ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
7
O cego de Sevilha
O criado deixou-me numa sala em que alguns convidados se comportavam como se estivessem num beberete e outros num museu. Ambos os grupos tinham razão. Eu estava de fato, mas mais tisnado, devido à minha vida no exterior, o que ...
Robert Wilson, Ana Cardoso Pires, Pedro Pla
8
A verdadeira paixão de Bocage: romance historico sobre a ...
E começaram todos a correr, infantil e ruidosamente, aos gritos entusiasticos de: —Ao beberete I Ao beberete! # # * D. Joana Izabel de Lencastre Forjaz, da casa do conde de Camaride— que assim se propuzera festejar o acesso de Nicolau ...
Arthur Lobo d'Avila, Fernando Mendes, 1926
9
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
В . BArgantej baforada, belifed, belifear; birra; basbaque , basbacaria , bimbo , borracheira , beberete , borundanga , bebedeira , beftidade , bur- licage , burrié , bonitote , banzeiro , buzarate , ba- dalifco , bandalho , bichano , bichancro ...
Manuel José de Paiva, 1760
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ABBADADO. adject. Igreja Af> badada , a que he governada , e servida por Abbade. Mosteiro Ab- badado. ABBADAGIO. Beberete , merenda , e qualquer outra refeição corporal , que se extorquia dos Fre- guezes pelos Pastores das Igrejas.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

用語«BEBERETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebereteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposição «Corpo Restrito» em Albufeira
No dia da inauguração, será servido um beberete entre as 16:00 e as 17:00. Alguns dos autores estarão presentes. A galeria municipal, integrada no edifício da ... «Região Sul, 10月 15»
2
Elsa Vieira apresenta ensaio cultural «Dantas e Severa: duas …
... acompanhada por Vítor do Carmo (na guitarra portuguesa) e José Santana (na viola Fado). Haverá ainda lugar a um beberete castiço. Categorias. Cultura. «Barlavento Online, 10月 15»
3
Cerimónia de entrega de prémios do Agrupamento de Escolas …
... de Escolas Francisco Simões; os patrocinadores por terem contribuído para a aquisição dos prémios e para o beberete servido a todos, no final da cerimónia. «Setúbal na Rede, 10月 15»
4
Navio de cruzeiros «Corinthian» na Figueira da Foz
Catarina, passeio a pé pelo Bairro Novo, terminando com um beberete na Casa do Paço, espaço de excelência em frente ao rio Mondego, com uma colecção ... «LOCAL.PT, 10月 15»
5
Morangos, espumante... e bolas de Berlim
... razão do inesperado beberete às 11 da manhã. As bolas de Berlim até pareciam uma mensagem subliminar, dando a ideia de que pudesse ser a celebração ... «Expresso, 9月 15»
6
Festival anual de videoarte em Lisboa até 30 de Agosto
... oficial do maior festival internacional de videoarte de Lisboa, o Fuso, acontece hoje às 22h, na Praça do Carvão do Museu da Electricidade, com um beberete ... «Revista Sábado, 8月 15»
7
Meãs do Campo está mais perto de ter uma Casa Mortuária
... cujo montante de investimento não ultrapasse os 100 mil euros. No final da cerimónia, realizou-se um beberete de confraternização no exterior do Pátio Bar. «Notícias de Coimbra, 8月 15»
8
Vinho sem formalismos
A matriz da empresa, na zona norte de Porto Alegre, promove aos sábados o Beberete, ação onde são apresentados gratuitamente até três rótulos. «Revista Amanhã, 6月 15»
9
Comemorações 25 abril um pouco por todo o distrito de Portalegre
... 9:30 atuação da Banda União Artística de Castelo de Vide, a Cerimónia do Hastear da Bandeira (Paços do Concelho) e um beberete aberto à população. «Rádio Portalegre, 4月 15»
10
Fadista Rodrigo com mais de 50 anos de carreira atua no Centro …
"Por exemplo, fui convidado da rainha Isabel II para um beberete no iate Britannia. De que outra forma, que não pelo fado, eu teria esse convite?", declarou. «RTP, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beberete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beberete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z