アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säufer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄUFERの発音

Säufer  Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄUFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säufer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSäuferの定義

アルコール中毒。 Alkoholabhängiger.

ドイツ語辞典で«Säufer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄUFERと韻を踏むドイツ語の単語


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Autokäufer
A̲u̲tokäufer
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

SÄUFERのように始まるドイツ語の単語

Säuerung
Säuerungsmittel
Sauerwasser
Sauerwiese
Saufabend
Saufaus
Saufbold
Saufbruder
Saufeder
saufen
Säuferbalken
Sauferei
Säuferin
Säuferleber
Säufernase
Säuferwahn
Säuferwahnsinn
Saufgelage
Saufinder
Saufkumpan

SÄUFERのように終わるドイツ語の単語

Aufkäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

ドイツ語の同義語辞典にあるSäuferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SÄUFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Säufer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Säuferのドイツ語での同義語

«Säufer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄUFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säuferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäuferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säufer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒鬼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borracho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drunkard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пьяница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beberrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soûlard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemabuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säufer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲んだくれ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술고래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mendem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người nghiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிகாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayyaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ubriacone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´яниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bețivan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεθύστακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dronkaard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drinkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drukkenbolt
5百万人のスピーカー

Säuferの使用傾向

傾向

用語«SÄUFER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Säufer»の使用頻度を示しています。
Säuferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säufer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄUFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säufer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säufer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säuferに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SÄUFER»の引用

Säuferという言葉で有名な引用文や文章
1
Aeneas MacDonald
Zunächst trinken Sie nicht zum Vergnügen noch dem Geschmack oder Duft zuliebe. Sie betrachten Whisky nur als eine Droge, nicht als Ziel sondern als Endpunkt. Whisky wird durch diese Säufer, die Runter damit und Ex brüllen, beleidigt.
2
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. Da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
3
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Fresser und Säufer wissen nicht, was essen und trinken heißt.
4
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Fresser und Säufer verstehen nichts vom Essen und vom Trinken.
5
Nathanael West
Wer für sich allein trinkt wird zum Säufer.
6
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Fresser und Säufer verstehen nichts vom Essen und Trinken.
7
Charles Bukowski
Ich ging mit dem Gefühl ins Bett, das alle Säufer kennen: Ich hatte mich lächerlich gemacht, aber zum Teufel damit.
8
Voltaire
Glaubt Ihr denn, daß sich die Menschen schon immer gegenseitig niedergehauen haben, wie heute? Waren sie schon immer Lügner und Betrüger, Verräter, Undankbare, Straßenräuber, Schwächlinge, Flatterhafte, Feiglinge, Neidhammel, Fresser und Säufer, Geizhälse, Ehrgeizlinge, Blutsäufer, Verleumder, Wüstlinge, Fanatiker, Heuchler und Narren?
9
Manfred Hinrich
Hoffnung ist die Mutter des Glücks, wenn der Vater kein Säufer ist.
10
Manfred Hinrich
Ich liebe auch die Raucher, Säufer, Übervorteiler, hasse aber ihr Rauchen, Saufen, Übervorteilen.

«SÄUFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäuferの使いかたを見つけましょう。Säuferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hypnotist Blumen für den Säufer
Der Säufer kriegt Besuch „Aus dem, was Sie mir erklärt haben, Herr Renansen, habe ich entnommen, daß der Säufer, den ich ins Gefängnis gesteckt habe, einen psychischen Komplex von mir symbolisiert. Und zwar den, der mein Knacken ...
Götz Renartz, 2013
2
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Diesen Befunden entsprechend findet man bei Lebzeiten der Säufer nicht selten alle Symptome des Ma- gencatarrhs und der chronischen Entzündung ( Dyspepsia potatorum), zuweilen die der Helkose oder der Erweichung oder der ...
Rudolf Virchow, 1855
3
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ...
n. Herzleiden der Säufer. (Cardiopathiae potatorum). Das Herz der Säufer geräht zufolge der stimulirenden Wirkungen des Alkohols nicht selten in einen Zustand von mehr weniger auffallender Hypertrophie, die sich am häufigsten am ...
4
Anonyme Alkoholiker: Selbsthilfe gegen die Sucht
„Der Säufer umarmt die Flasche, den Säufer umarmt die Familie" Die Komplizen im Suff Margot, meine Frau, hat nie Depressionen gekannt in ihrem Leben. Als ich aufhörte zu saufen und in die Klinik ging, versackte sie in tiefe, leere ...
Horst Zocker, 2006
5
Intoxicationen, Zoonosen und Syphilis
Herzleiden der Säufer. (Cardiopathiae potatorum). Das Herz der Säufer geräht zufolge der stimulirenden Wirkungen des Alkohols nicht seiten in einen Zustand von mehr weniger auffallender Hypertrophie, die sich am häufigsten am Septum  ...
C. Ph Falck, Friedrich Alexander Simon, Rudolf Virchow, 1855
6
th. Aeneias Von Verteidigung der Städte. Heron und Philon ...
4, ©runbrifj mit лЬ gehobener oberer pfeife. defg bit untere SPfeife, hdim ber Säufer, zyS ber $)rücfer, у feine Яге, ... ju labenben $feil aufnimmt, kdvw bie SPfeidïnne im Säufer, qr, st SSretter, гое1фе in bie pfeife eingefefct finb, um ihr bie trid ...
Hermann Köchly, Wilhelm Rüstow, 1853
7
Muchas Gracias
Flatrate. Säufer. Heute geh ich mit meinen Freunden aus, und komme erst ganz spät nach Haus. In Kneipen, Bars und Discotheken, kaufen Aspirin in Apotheken. Wir feiern bis die Leber streikt, und fragen wo die nächste Party steigt. Flatrate ...
Dominik Schober, 2009
8
Romane und Gedichte: Erzählung,Literatur
Wieso, weshalb und warum Bringt man sich mit Saufen um Säufer soll man niemals schimpfen Säufer muss man öfter helfen Diese Säufer leiden viel Sie sind einfach ohne Ziel Diese Säufer sind in Not Sie sind Säufer, aber nicht tot Tränen ...
Mohammad Bechnac, 2010
9
Heberden's ärztliche Schriften
GAPITEL. XXXII. Von. den. Uebeln. der. Säufer. I>ie Säufer pflegen endlich an Ekel, morgendlichem Erbrechen, Aufblähung, Abmagerung, Schwäche, Zittern, Magenschmerzen, Gelbsucht, Wassersucht, Abnahme des Gedächtnisses und des ...
William Heberden, Johann Karl Friedrich Trautner, 1840
10
Neue medicinisch-chirurgische Zeitung
Leichenöffnungen und Untersuchunaen des Vlutes der Säufer. Die Veränderungen des Magens, der Leber und Milz, der Lungen, des Herzens und des Ge, Hirnes werden zuerst angegeben, wie man sie in den Leichen der Säufer mehr oder ...

用語«SÄUFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäuferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger jugendliche "Koma-Säufer" in Schleswig-Holstein
Kiel (dpa/lno) – In Schleswig-Holstein haben im Vorjahr erneut weniger Kinder und Jugendliche zur Flasche gegriffen und sich ins «Koma» gesoffen. In den ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Plauen: Videoüberwachung gegen Säufer und Wildpinkler?
Montage: Blick über den Plauener Markt zur Lutherkirche. In der Innenstadt wird immer öfter gesoffen und uriniert. Foto: imago/weisflog/steinach. Plauen -. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
3
Säufer und Drogensüchtige belagern Kinder-Spielpunkt
Spielpunkt? Zwischen Hauptbahnhof und Kaiserplatz sorgt die Säufer- und Drogenszene an der Harscampstraße täglich für Ärger. Foto: Michael Jaspers. «Aachener Zeitung, 10月 16»
4
Rechtsanwalt eingeschaltet: "Höchster Hof" wehrt sich: Säufer ...
26.08.2016 Von HOLGER VONHOF Seit der Eröffnung des Cafés an der Mainmühle trifft sich die einschlägige Trinkerszene ein paar Meter weiter auf der ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
5
Weißekreuzplatz | Stadt kündigt neues Konzept gegen Säufer an
Oststadt – Die Rückkehr der Trinker zum Weißekreuzplatz. Saufgelage, Brüllerei, aggressive Stimmung, Handgreiflichkeiten. Die Polizei ist oft mehrfach täglich ... «BILD, 8月 16»
6
Die Säufer der Tierwelt: Die Affenart Aye-Aye liebt Hochprozentiges
Einen Schnaps fürs Fingertier, bitte! Die Affenart Aye-Aye sucht gezielt nach Alkohol. Auch andere Tiere sind Gelegenheitssäufer – aber eher aus Versehen. «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
7
Julian Maclaren-Ross: "Von Liebe und Hunger" - Der Säufer aus Soho
So sieht Soho heute aus. Einst zog Julian Maclaren-Ross durch die Kneipen und Bars des Londoner Stadtteils. (Imago). Julian Maclaren-Ross war schon Kult ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
8
Traumjob für Säufer: Glücklicher Biertrinker erhält 64'650 Dollar pro ...
WASHINGTON (USA) - Dieses Job-Angebot sorgt für Aufsehen: Wer für das Nationalmuseum für amerikanische Geschichte Bier trinken geht erhält 64'650 ... «BLICK.CH, 7月 16»
9
Deutschland deine Koma-Säufer
Die Trinkgewohnheiten in verschiedenen Ländern waren schon immer ein heißes Thema. Die meisten Studien betrachten dabei lediglich, wie viel Alkohol ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
10
Kleine Säufer! Diese Tiere trinken genauso gerne Alkohol wie wir
Wissenschaftler erforschen ja so einiges. Jetzt sind sie auf ein Tier gestoßen, das in einem Aspekt große Ähnlichkeit mit dem Menschen aufweist: Der ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Säufer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saufer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z