アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beringela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBERINGELAの発音

beringela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でBERINGELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«beringela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beringela

ナス

Beringela

ナスやナスは、熱帯地方での成長が容易であると考えられている、インド産ネコ科のソラナム・メロンゴネナ(Solanum melongena)植物の果実で、同じスイートペッパーの家族に属します。 開花時には寒さ、霜、過度の雨に敏感です。 北半球の栽培シーズンは9月から2月にかけてあり、暑い気候地域では年中無休です。 A beringela ou berinjela é o fruto da planta Solanum melongena, uma solanaceae arbustiva, anual, originária da Índia, considerada de fácil cultivo nos trópicos, e que pertence à mesma família do pimentão. É sensível ao frio, às geadas e ao excesso de chuva na altura da floração. A época de plantio, no hemisfério norte, é de Setembro a Fevereiro e, em regiões de clima quente, o ano todo.

ポルトガル語辞典で«beringela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERINGELAと韻を踏むポルトガル語の単語


algela
al·ge·la
bargela
bar·ge·la
cornogela
cor·no·ge·la
fabagela
fa·ba·ge·la
nigela
ni·ge·la
pagela
pa·ge·la
singela
sin·ge·la
tegela
te·ge·la
tigela
ti·ge·la
Ângela
Ân·ge·la

BERINGELAのように始まるポルトガル語の単語

beri
beriba
beriberizar
beriberígeno
beribéri
beribérico
bericomorfo
berifão
berilino
beriliose
berilo
berimbau
berinjela
beripoconês
beriva
berivada
berílio
berjaçote
Berkeley
berkelianismo

BERINGELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

ポルトガル語の同義語辞典にあるberingelaの類義語と反意語

同義語

«beringela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERINGELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beringelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのberingelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beringela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

茄子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beringela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eggplant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باذنجان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

баклажан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beringela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেগুন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aubergine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aubergine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

茄子
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eggplant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cà tím
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एग्प्लान्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patlıcan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

melanzana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bakłażan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

баклажан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vânătă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μελιτζάνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eiervrug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aubergine
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aubergine
5百万人のスピーカー

beringelaの使用傾向

傾向

用語«BERINGELA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«beringela»の使用頻度を示しています。
beringelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beringela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beringelaに関するニュースでの使用例

例え

«BERINGELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からberingelaの使いかたを見つけましょう。beringelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petiscos à Portuguesa
Beringela. frita. (3). INGREDIENTES 1 beringela 1 tira de entremeada banha sal pimenta alho PREPARAÇÃO Corte uma beringela em cubos e tempereos com sal, deixandoos a escorrer durante 10 minutos. Numa frigideira de barro deite a ...
José Carlos Rodrigues, 2013
2
Possibilidade da beringela branca no Estado do Ceara
Caracteristicas da planta; caracteristicas e composicao dos frutos; clima; solo; plantio; tratos culturais; colheita.
J.I.L.de ALMEIDA, 1992
3
Ingrediente Secreto 3
[PARA 2 PESSOAS] 5 BIFES DE LOMBO DE ATUM FRESCO 1/2 BERINGELA I CEBOLA PICADA 2 DENTES DE ALHO 1/2 CURGETE I PIMENTO 2 COLHERES DE SOPA DE POLPA DE TOMATE 25 ML DE VINHO BRANCO MANJERICÃO ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
4
10 por 10
ll. Hb. sismos. E. B. /f. isssiiiiriiits. M. sss. zoo G va вакансии 2 АьнгшАз 1 Quema Bizzz soe ъ: FARINHA ъ: мимо soe va стопам 4.00 G DE (2086.02. 1 'emmm ноктгьд z SAL виз. 61.20 QB. AZEITE: QB. r 6,5 год-505 Corte a beringela em ...
Chakall, 2014
5
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
BERINGELA. AO. FORNO. Ingredientes: 2 beringelas bem redondas 2 ou3 abobrinhasfatiadas ao comprido óleo para fritar 2 tomatescortadosem fatias 2 colheres de azeite sal e pimentadoreino a gosto 100 g demussarela fatiada 2 colheres ...
Alberto Farah, 2013
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
BACALHAU. NO. FORNO,. CREME. DE. BERINGELA,. SALADA. DE. GRÃO,. OVO. E. SALSA. INGREDIENTES BACALHAU 10 postas altas de Bacalhau da Noruega 2 beringelas em metades 5 dentes de alho laminados 200 g de cebola  ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
Beringela parmigiana Comi pela primeira vez beringela parmigiana em Nova Iorque, quando tinha treze anos, na noite em que nos mudámos para a nossa nova casa, sentada entre caixas poeirentas, e comendo com um garfo de plástico ...
SOPHIE DAHL, 2011
8
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
6 doses 1 beringela, cortada transversalmente em fatias de 1 cm M2 chávena de azeite extravirgem 1 cebola amarela ou espanhola, picada 2 a 3 dentes de alho, picados 3 a 4 colheres de sopa de tomates secos ao sol 4 a 6 chávenas de ...
WILLIAM DAVIS, 2013
9
Superimunidade
Leve ao forno a 90 °Cdurante umahora até ficarem estaladiças. Nota: Parapicarosalimentos poderá utilizaruma picadora, ou fazêloàmão. Hummus256de Beringela 4 pessoas >1 beringela média, cortada ao meio >1 chávena de grão cozido, ...
JOEL FUHRMAN, 2012
10
Da Horta para a Mesa - Boa Comida, Boa Vida
lllEllÊOlÍlllD Da horta l beringela l dente de alho Da despensa 2 colheres de sopa de iogurte grego 2 colheres de sopa de auejo Philadelphia 2 colheres de sopa azeite Sumo de limão a gosto Sal grosso Pimenta-preta em grão, moída na  ...
CLÁUDIA SOUSA VILLAX, 2013

用語«BERINGELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberingelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peixe: Mil-folhas de robalo e beringela
Corte a beringela às fatias muito finas e grelhe-as numa frigideira grelhadora, com estrias, pincelada com azeite. Corte a massa folhada às rodelas com a ... «CARAS, 10月 15»
2
Beringela ou berinjela?
No dicionário Aulete, há somente beringela. No Volp, acha-se somente berinjela. No Houaiss, ao pesquisar por berinjela, pede-se que se verifique a grafia ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
3
Beringela no controlo do peso e colesterol
Qiézi é a denominação em Chinês – em Pinyin - para a beringela que, de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, é de natureza YIN, de sabor doce. «Açoriano Oriental, 9月 15»
4
Gratinado de beringela
Entre o final do verão e o início do outono, nada como tirar partido das duas estações: nesta receita aproveitam-se as primeiras beringelas do ano e, ... «Observador, 9月 15»
5
Peixe: Atum fresco com beringela
Corte a restante beringela às rodelas com casca e grelhe. Tempere com azeite cru batido com o alho e a salsa picados que reservou. Sirva de imediato. «CARAS, 8月 15»
6
Mini pizzas de beringela
Tempere cada fatia com uma pitada de sal e um fiozinho de azeite e cubra-as com uma colher de sopa de molho de tomate. A seguir, coloque o queijo, ... «Renascença, 8月 15»
7
Instagram contra pornografia proíbe emoji de beringela
Contudo, uma jornalista do Buzzfeed reparou que o emoji representativo de uma beringela é o único que não pode ser pesquisado, alegadamente para ... «Notícias ao Minuto, 5月 15»
8
Da cozinha árabe à mediterrânea, beringela faz o maior sucesso
De baixo custo e fácil de encontrar, a berinjela é uma ótima adição a cardápios saudáveis. Versátil, o legume pode ser consumido cozido, assado, recheado, ... «Jornal A Cidade, 4月 15»
9
Saboroso e nutritivo: aprenda a fazer hambúrguer de beringela
Saboroso e nutritivo: aprenda a fazer hambúrguer de beringela ... fazer um hambúrguer de beringela, ideal para quem gosta de fazer refeições leves, gostosas ... «Catraca Livre, 3月 15»
10
Aprenda a fazer Parmigiana de Beringela
Receita clássica e original, a Parmigiana de Beringela é um prato de dar água na boca e também um dos pratos de maior sucesso da tradição mediterrânea ... «Catraca Livre, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beringela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beringela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z