アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biotipo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIOTIPOの発音

bi · o · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOTIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIOTIPOと韻を踏むポルトガル語の単語


antipo
an·ti·po
arquétipo
ar·qué·ti·po
biótipo
bi·ó·ti·po
cariótipo
ca·ri·ó·ti·po
contratipo
con·tra·ti·po
diazotipo
di·a·zo·ti·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
fenótipo
fe·nó·ti·po
fotolinotipo
fo·to·li·no·ti·po
genótipo
ge·nó·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
optotipo
op·to·ti·po
protótipo
pro·tó·ti·po
sorotipo
so·ro·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

BIOTIPOのように始まるポルトガル語の単語

biota
biotaxia
biotático
biotecnia
biotecnologia
biotecnológico
bioterapia
biotermógeno
bioteste
biotécnico
biotério
biotina
biotipologia
biotipológico
biotita
biotítico
biotologia
biotomia
biovulado
bioxalato

BIOTIPOのように終わるポルトガル語の単語

antítipo
daguerreótipo
ecótipo
electrótipo
eletrótipo
estenótipo
fotótipo
galvanótipo
holótipo
homótipo
intertipo
isótipo
linótipo
megatipo
monótipo
neótipo
niqueltipo
paleótipo
parátipo
éctipo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiotipoの類義語と反意語

同義語

«biotipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOTIPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biotipoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiotipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biotipo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生物型
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biotipo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

biotype
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बायोटाइप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نمط حيوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

биотип
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

biotipo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

biotype
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biotype
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Biotip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biotyp
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バイオタイプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생물 형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biotype
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dạng sinh học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயிரினவகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biotype
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biyotip
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biotipo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biotyp
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

біотип
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biotip
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιότυπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biotipe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biotyp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biotype
5百万人のスピーカー

biotipoの使用傾向

傾向

用語«BIOTIPO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«biotipo»の使用頻度を示しています。
biotipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biotipo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biotipoに関するニュースでの使用例

例え

«BIOTIPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiotipoの使いかたを見つけましょう。biotipoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Cerca de 60% das infecções por V. cholerae clássico são assintomáticas, assim como cerca de 75% das infecções pelo biotipo El Tor. O período de incubação é de 1 a 4 dias para os indivíduos que desenvolvem sintomas, dependendo, em ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
2
Manual de saúde pública
O biotipo de V. clwlerae, isolado atualmente nas Américas e responsável pela epidemia, é o El Tor e para este biotipo os resultados de vacinação não foram muito alentadores. Em Bangladesch, 60 a 70% dos casos de Cólera se devem ao ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
3
Receitas para grávidas
PESOS. ESPERADOS. DE. ACORDO. COM. O. BIOTIPO. (kg). Brevilíneo. Altura ( cm) Subpeso Ideal Sobrepeso Subpeso 145 42,3 47 56,4 45,9 146 42,6 47,3 56, 8 46,3 147 42,8 47,5 57 46,5 148 43 47,8 57,4 47 149 43,4 48,2 57,8 47,3 150 ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
4
Trip
BIOTIPO Sônia Maria Campos Braga 1,57 m e 55 kg. Sônia Cristina Braga 1,68 m e 86 kg. PASSADO AMOROSO SB A cota de namorados foi estourada. SCB Era muito namoradeira, sinto saudades da minha juventude. PLÁSTICA SB Já fiz  ...
5
Arquivos do Instituto Bacteriologico Cámara Pestana
Mãe — biotipo = mitis, virulenta lisotipo = 8 Primo — biotipo = mitis, virulenta lisotipo = 8 Caso n.° 11: Doente — biotipo = mitis, virulenta lisotipo = 13/15 Irmã — biotipo = mitis, virulenta lisotipo = 13/15 Caso n.° 25: Doente — biotipo = mitis,  ...
6
Fitopatologia brasileira
Nos ensaios de ELISA, conduzidos para a caracterização dos isolados de diversas localidades foram incluídos isolados do biotipo-C originários de cacau. Os isolados foram coletados das duas principais regiões produtoras de cacau do  ...
7
Catalogo de Abordagens Terapeuticas
Metodologia Assoeiações, federações e A prática consiste em analisar o biotipo do clien- sociedades te (dosha). para que após ser identificado, tratar as desarmonias e as tendências do provável adoecer. O Ibrata oferece vários cursos de ...
Ribeiro, Ana Rita/souza,, ROMERO MAGALHaES, FATIMA ANDRADE SOUZA
8
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
Para GlLPIN, "meio ambiente é todo o meio externo ao biotipo que a/eta seu desenvolvimento integra/'. Neste conceito existem três palavras chaves: em primeiro, meio externo, caracterizado por tudo aquilo que envolve um sistema, seja vivo ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Este fato soma-se a Observação de que a mandíbula exibe um amplo aspecto de feições morfológicas, conforme O sexo, O grupo étnicO e, principalmente, segundo o biOtipO corporal. O crescimento mandibular Ocorre nO paciente com uma ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Pequenas Criaturas
“Selma, estou falando do biotipo.” “Sim, bíótipo o quê?” “Eu sei que é biótipo.” “ Você falou biotipo, como se fosse uma palavra paroxítona, com acento tônico na penúltima sílaba. Todo mundo ouviu.” “O dicionário já consigna as duas formas.
Rubem Fonseca

用語«BIOTIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiotipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carol Nakamura fala sobre corpo: 'Nunca sonhei ter pernas saradas …
Carol Nakamura fala sobre corpo: 'Nunca sonhei ter pernas saradas, não é meu biotipo e eu não gosto'. Repórter do 'Domingão do Faustão' mostra treino e ... «Globo.com, 8月 15»
2
Aline Riscado exibe abdômen seco em fotos e revela segredo da …
Aline Riscado exibe um abdômen de dar inveja em fotos da campanha que fez recentemente para a marca Biotipo Jeans, em um aeroporto de Boituva, ... «Conexão Penedo, 7月 15»
3
Descubra como escolher a camiseta perfeita para cada biotipo
Para tornar esse presente inesquecível, a Aleatory preparou um guia com os diversos biotipos de homens e as roupas ideais da Coleção Outono Inverno. «R7, 7月 15»
4
Quer melhorar a eficiência na corrida? Saiba quais os fatores …
O fator biotipo corporal é quase um consenso como o determinante, e os estudos com corredores africanos confirmam a enorme prevalência deste indicador de ... «Globo.com, 6月 15»
5
Kendall Jenner sobre ter biotipo diferente das irmãs Kardashian …
Questionada se, por viver nesse meio, mas ter um biotipo físico diferente das irmãs, já se sentiu mal com a própria forma, Kendall comentou: "Não. De jeito ... «Revista Quem, 5月 15»
6
Conheça os melhores exercícios de acordo com o seu biotipo
Conheça os melhores exercícios de acordo com o seu biotipo. Cada corpo é único com uma carga genética que identifica o indivíduo, tais como as impressões ... «Bondenews, 2月 15»
7
Com "biotipo perfeito", Medina foca equilíbrio em preparação para …
Líder do Circuito Mundial, Gabriel Medina intensifica trabalhos físicos com especialista Allan Menache. Dar confiança o brasileiro não cair nas manobras é a ... «Globo.com, 11月 14»
8
Descubra qual é o exercício certo para o seu tipo de corpo
De acordo com Cabral, os corpos do tipo retângulo tendem a se adaptar melhor aos treinos de resistência aeróbica, enquanto os biotipos de estatura mais ... «O Tempo, 8月 14»
9
Supermusculoso, Felipe Franco exibe veias no abdômen e …
... muito pelo contrário, dependendo do seu biotipo você deve fazer esteira para ajudar a retardar a fadiga, levar mais nutrientes aos músculos e se apoderar de ... «Revista Quem, 5月 14»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Preta Gil sobre boa forma: 'Nunca …
E eu falo que eu nunca vou ficar magra, isso não é do meu biotipo. Foi isso o que eu quis mudar nas mulheres que se identificam comigo: eu vou continuar ... «Globo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biotipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biotipo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z