アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biotype"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOTYPEの発音

biotype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOTYPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOTYPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbiotypeの定義

辞書におけるバイオタイプの定義は、同じ生物心理学的優位性を有する個人のタイプである。 バイオタイプの別の定義は、同一の遺伝子型を有する個体群である。 同じホモ接合遺伝性の個体群である。

La définition de biotype dans le dictionnaire est type d'individus présentant les mêmes dominantes bio-psychologiques. Une autre définition de biotype est groupe d'individus possédant le même génotype; groupe d'individus ayant le même patrimoine héréditaire homozygote.


フランス語辞典で«biotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOTYPEと韻を踏むフランス語の単語


caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
graphotype
graphotype
génotype
génotype
homotype
homotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
mésotype
mésotype
optotype
optotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
écotype
écotype

BIOTYPEのように始まるフランス語の単語

biophage
biophore
biophysique
bioplaste
biopolitique
biopsie
biopsique
biosphère
biosynthèse
biosynthétique
biosystématique
biote
biotechnique
biotique
biotite
biotope
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde

BIOTYPEのように終わるフランス語の単語

anti-type
antitype
archétype
brachytype
contretype
ectype
galvanotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
normotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
type
télétype

フランス語の同義語辞典にあるbiotypeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIOTYPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biotype»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biotypeのフランス語での同義語

«biotype»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOTYPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biotypeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiotypeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biotype»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生物型
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biotipo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biotype
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बायोटाइप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نمط حيوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биотип
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biotipo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

biotype
260百万人のスピーカー

フランス語

biotype
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Biotip
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biotyp
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バイオタイプ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생물 형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biotype
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dạng sinh học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிரினவகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

biotype
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyotip
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biotipo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biotyp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біотип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biotip
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιότυπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biotipe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biotyp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biotype
5百万人のスピーカー

biotypeの使用傾向

傾向

用語«BIOTYPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«biotype»の使用頻度を示しています。
biotypeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biotype»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOTYPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biotype»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biotype»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biotypeに関するニュースでの使用例

例え

«BIOTYPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiotypeの使いかたを見つけましょう。biotypeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les implants: chirurgie et prothèse
1 - Biotype épais Le biotype épais est caractérisé par une architecture osseuse crestale plate. L'anatomie des tissus mous suit celle de l'architecture osseuse. La différence de niveau entre les contours vestibulaire, au milieu de chaque dent, ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
2
Esthétique et profil d'émergence en implantologie
Le biotype parodontal (fin et festonné), le sourire gingival, le niveau parodontal ( réduit), les pertes de substances osseuses et muqueuses peuvent nous amener à un réaménagement tissulaire important [48]. En conclusion, la présence de ...
Vincent Bennani, Clément-Alexandre Baudoin, 2000
3
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
L'utilisation de ces mini-systèmes permet en outre de déterminer le biotype de la souche de H. influen- zae en cause (Tableau II). Les souches appartenant au génogroupe des Haemaphilus génitaux génétiquement proches de l'espèce H.
François Denis, 2002
4
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Les travaux de M.L. de Buyser ont montré, en 1985, que la proportion de staphylocoques entérotoxiques est variable selon le biotype : 30 % à 60 % du biotype humain, 1 0 % des souches du biotype bovin, 80 % des souches du biotype ovin.
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
5
Interactions insectes-plantes:
Dans la littérature, la présence de B. tabaci (biotype indéterminé) est reportée depuis longtemps dans de nombreux pays, souvent suite à des épisodes de pullulations d'aleurodes (Floride en 1897, Brésil en 1928, Taïwan en 1933, dès les ...
‎2013
6
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
... d'une protéine A. L'identification du biotype peut être intéressante pour connaître l'origine humaine ou animale d'une contamination. Elle repose sur les critères suivants : 1.8.2. Staphylococcus aureuset toxi-infections alimentaires 1.8. 2.1.
‎2002
7
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Biotype. Chapitre. 5. Nous pourrions presque transformer ce livre en un ouvrage de biotypologie. De nombreux auteurs comme Pende, Krestmer, Scheldom et d' autres ont traité ce sujet et nous conseillons leur lecture à qui veut approfondir ce  ...
Pedro Planas, 2006
8
Médecine tropicale - 6e édition
PANDÉMIE ANNÉES DIFFUSION AGENT 1re 1817-1823 Sous-continent indien ASE MO Afrique de l'Est Vibrio cholerae sérogroupe O1 biotype classique ? 2e 1829-1851 Sous-continent indien ASE MO Afrique du Nord et de l'Est Europe ...
GENTILINI, 2012
9
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
L'expansion de Bemisia tabaci est attribuée au biotype B, également appelé « B. argentifolii » qui se distingue du biotype A par une plus grande taille, une fécondité plus élevée, une plus grande polyphagie, une résistance supérieure aux ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
10
Le trait en graphologie: Indice constitutionnel
Ainsi, quatre types de biotypes sont créés de ce fait : le biotype où prédomine le feu. — Il s'agit d'un sujet tonique, vigoureux, combatif mais irritable, de vie brève, et que l'Hindou compare au tigre, au chat ou au serpent ; il est prédisposé aux ...
Fanchette Lefebure, Claude Van Den Broek D'Obrenan, 2006

用語«BIOTYPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiotypeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 régimes detox de stars à éviter: explications
De là à croire que sa perte de poids est due au régime biotype, on reste sceptique. Ce qu'il fait : modifier l'équilibre hormonal est à ce point ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Bernard est «charpentier des abeilles»
C'est un type de ruches dites Kényane que j'aie construites cet hiver pour accueillir des essaims sauvages afin de conserver “le biotype dans ... «ladepeche.fr, 4月 15»
3
Lambersart : tortues, serpents, fourmis: et si vous alliez les voir de …
L'idée est de reproduire le biotype naturel des tortues », explique le président de l'association, Michel Louchart. Terre, cailloux, broyage ... «La Voix du Nord, 4月 15»
4
Épidémie de grippe aviaire dans cinq États du Nigeria
"Nous avons rapidement confirmé qu'il s'agissait du virus H5, mais nous ne pouvions pas déterminer le biotype à ce moment-là. Nous avons ... «Afrique Expansion Magazine, 1月 15»
5
Mort d'un lamantin du zoo de Vincennes : animal lent, gentil, sans …
Le zoo se doit d'aménager au mieux son bassin pour qu'il corresponde en tous points à son biotype. Nous essayons de les rendre les plus ... «Le Nouvel Observateur, 8月 14»
6
CDM 2014 - Suisse - Equateur : Présentation et compos probables
Les joueurs équatoriens se sentent à l'aise en 4-4-2. Ils sont techniques, disposent d'un bon biotype et sont capables de couvrir énormément ... «madeinfoot.com, 6月 14»
7
Nous avons rencontré Zico, chez lui à Rio
La technique et la créativité comptent de moins en moins par rapport à un biotype codifié. Vous avez commencé par le « futebol de salão », sur ... «Sud Ouest, 6月 14»
8
Reinaldo Rueda, le coach de l'Equateur : "Face à la France, on veut …
Ils sont techniques, disposent d'un bon biotype et sont capables de couvrir énormément de terrain. L'ailier de Manchester United, Antonio ... «metronews, 6月 14»
9
Un intestin au temps du choléra
Une analyse phylogénétique de type « horloge moléculaire » a révélé que le biotype O1 El Tor a émergé entre 1940 et 1957, et que l'ancêtre ... «Journal International de Médecine, 1月 14»
10
Les cinq régimes de stars à éviter en 2014
Le régime biotype : Il prétend réduire les graisses corporelles dans les zones à risque du corps en équilibrant les hormones. Le chanteur Boy ... «Doctissimo, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biotype [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biotype>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z