アプリをダウンロードする
educalingo
bispicida

"bispicida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBISPICIDAの発音

bis · pi · ci · da


BISPICIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISPICIDAと韻を踏むポルトガル語の単語

acaricida · algicida · bactericida · espermicida · fratricida · fungicida · germicida · herbicida · homicida · infanticida · insecticida · inseticida · larvicida · liberticida · microbicida · parricida · pesticida · raticida · regicida · suicida

BISPICIDAのように始まるポルトガル語の単語

bisneto · bisonde · bisonharia · bisonhice · bisonho · bisonte · bispado · bispal · bispar · bispável · bispicídio · bispo · bispontar · bispote · bispoteira · bisquite · bissaco · Bissau · bissáceo · bissecção

BISPICIDAのように終わるポルトガル語の単語

amebicida · animalicida · animicida · carrapaticida · deicida · escabicida · feticida · filicida · formicida · loculicida · magnicida · matricida · parasiticida · pediculicida · poricida · sororicida · tiranicida · uxoricida · vermicida · viricida

ポルトガル語の同義語辞典にあるbispicidaの類義語と反意語

同義語

«bispicida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISPICIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bispicidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbispicidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bispicida»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bispicida
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bispicida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bispicide
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bispicida
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bispicida
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bispicida
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bispicida
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bispicida
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bispicida
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bispicida
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bispicida
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bispicida
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bispicida
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bispicide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bispicida
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bispicida
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bispicida
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bispicida
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bispicida
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bispicyd
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Биспицид
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bispicida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bispicida
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bispicida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bispicida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bispicida
5百万人のスピーカー

bispicidaの使用傾向

傾向

用語«BISPICIDA»の使用傾向

bispicidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bispicida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bispicidaに関するニュースでの使用例

例え

«BISPICIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbispicidaの使いかたを見つけましょう。bispicidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinte horas de liteira: romance original
... no estrado do leito nupcial, ao tempo que a esposa se lançava da janella á rua , em desesperada fuga. O defunto bispo era muito do affecto do Sebastião José de Carvalho, rei de Portugal; ao passo que Nuno de Mendonça, o bispicida, era  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Séc. XIX : «o bispicida era figadal inimigo do dito rei», Camilo, 'Vinte Horas de Liteira', cit. em Morais 10. || A forma culta episcopal já no séc. XVI: «...e acrecentando que falara como letrado e como zeloso da honra de Deus e da dignidade ...
3
Camillo, Fialho e Eça
76 e Cancioneiro Alegre cie Poetas Portugueses e Brasileiros, Bispicida — o que mata um bispo, Vinte Ho- ras de Liteira, pag. 144. * Bronze — termo de giria, identico a «arame V dinheiro, Vulcocns de Lama, pag. 43. Sucie — Anel que se ...
Nuno Catharino Cardoso, 1923
4
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
2 — Anglicida. 3 — Angulada. 4 — Arboricida. 5 — Articida. 6 — Ba c U icida. 7 — Bactericida. 8 — Bispicida (Camilo, Vinte horas de liteira, cap. XIII, pág. 136). 9 — Brindicida (empregado em autobiografia pelo falecido advogado e escritor,  ...
5
Obras completas
7, p. 95), burricida (Memórias do cárcere, vol. I, cap. IX, pág. 123), crocodilicídio ( Boémia do espírito, 2.a ed., p. 246), suinicida (Vulcões de lama, cap. II, página 56), fradicida (Cavar em ruínas, p. 83), bispicida (Vinte horas de liteira, cap. XIII, p.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. bispar, v. bispicida, s. 2 gên. bispinho, s. m. bispo, s. m. bispo-conde, s. m. Pi: bispos-condes. bispote, s. rn. bispoteira, 8. j. bissa, s. j. bissácco, adj. bissaco, s. m. [V. bi- saco.] bissaio, adj. bisseção, s. j.: bissecção. bissecular, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
... linguagem que, por si só, sem nada mais, basta a acarear-lhe a mais fervente admiração — devem ter encontrado muitas vezes nas obras de Camilo Castelo Branco os vocábulos ciganicidio, cro- codilicidio, burricidio, anglicídio, bispicida,  ...
Mário Barreto, 1924
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BISPICIDA, s. 2 gén. Pessoa que mata bispos; assassino de bispos: «...ao passo que Nuno Mendonça, o bis- picida, era figadal inimigo do dito rei», Camilo, Vinte Horas de Liteira, p. 139. (De bispo e lat. caedere, matar). BISPIClDIO, s. m. ...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Bispada, s. f. Bispado, s. m. Bispal, adj. Bispar, v. Bispicida, s. m. Bispicídio, s. m. Bispinho, s. m. Bispo, s. m. Bispo-conde, s. m. Bispote, s. m. Bissa, s. f . Bissáceo, aj. Bissaco, s. m. Bissaio, adj. Bisseçâo, s. f . Bissecçâo, s. f. Bissector (ô) , adj.
参照
« EDUCALINGO. Bispicida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bispicida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA