アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fratricida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRATRICIDAの発音

fra · tri · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATRICIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRATRICIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


acaricida
a·ca·ri·ci·da
algicida
al·gi·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
formicida
for·mi·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
suicida
su·i·ci·da

FRATRICIDAのように始まるポルトガル語の単語

fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidade
fraternização
fraternizar
fraterno
fraticelos
fratria
fratriarca
fratricídio
fratrissa
fratura
fraturar
fraudação
fraudador
fraudar
fraudatório
fraudável
fraude

FRATRICIDAのように終わるポルトガル語の単語

amebicida
animalicida
animicida
apicida
carrapaticida
deicida
escabicida
feticida
filicida
loculicida
magnicida
matricida
parasiticida
pediculicida
poricida
sororicida
tiranicida
uxoricida
vermicida
viricida

ポルトガル語の同義語辞典にあるfratricidaの類義語と反意語

同義語

«fratricida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRATRICIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fratricidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfratricidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fratricida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同室操戈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fratricida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fratricide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रातृघातक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قتل الأخ أو الأخت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

братоубийство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fratricida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রাতৃঘাতক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fratricide
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembunuhan saudara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fratricide
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

兄弟殺し
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형제 살해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fratricide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fratricide
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடன்பிறப்பைக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भ्रातृहत्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kardeş katili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fraticidio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bratobójstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

братовбивство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fratricid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φρακοκτονία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

broedermoord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brodermord
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brodermord
5百万人のスピーカー

fratricidaの使用傾向

傾向

用語«FRATRICIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«fratricida»の使用頻度を示しています。
fratricidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fratricida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fratricidaに関するニュースでの使用例

例え

«FRATRICIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfratricidaの使いかたを見つけましょう。fratricidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...
... faleceu dias depois. Amanhecia o 24 de maio e o cruzamento de rua e praça mostrava o que efetivamente fora: local do primeiro combate de uma guerra fratricida. CAPITULO 3 À Batalha! O MMDC - Nervosismo: manifestos, comícios, [ 55]
Hernâni Donato, 2002
2
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
É um fratricida assassino. Apesar de o bandido merecer muito mais do que simples qualificativos, ou melhor, desqualificativos, não é usando redundâncias que se consegue puni-lo. Acaba-se, isto sim, punindo o idioma. Em fratricida já está ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(AR) fratricida Há R não apenas depois do F (FRA) mas também depois do T ( TRI). É adjetivo invariável (uma só forma para masculino e feminino). Significa " matador do irmão ou da irmã". ♢ Mas ele temia que isso se transformasse numa luta ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
A grande caçada:
Se estender minha mão, posso tocá-lo, Fratricida. Eu sempre posso tocá-lo. Sempre, em toda parte. — Eunão sou o Dragão! Meu nome é Rand al'...! — Rand trincou os dentes para se calar. — Ah,eu conheçoo nomeque você usa agora, ...
Roberto Jordan, 2014
5
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
um dissidente que fora chefe do Estado-Maior do Exército de Libertação Nacional de Angola (ELNA), braço armado da UPA, reconheceu, numa conferência de imprensa, ter existido uma luta fratricida. E declarou: «[...] A luta armada ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
6
A Bíblia
Disseram: 'Entrega- nos o fratricida. Nós o executaremos para pagar pela vida do irmão que ele assassinou — e assim eliminaremos também o herdeiro'. Apagarão assim a brasa que me resta. não deixando a meu marido nem nome. nem ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Perfido , traidor , infiel , rebelde , fedi- ciofo, audaz, temerario, oufado , atrevido, arrogante, orgulhofo, revoltofo, infeliz, mifero,mi- ieravel , miferrimo , defgraqado , fratricida , impio , iniquo , perverfo , cruel , atroz , barbaro , tyranno , inhumano.
Francisco José Freire, 1765
8
Tempos
Fratricida sim! Quantas vezes fratricida! Experimentei a água o fogo O veneno a corda o punhal. Mas a todas essas tentativas fúteis ela se esquivava Com aquele sorriso de princesa oriental. Mudei então de tática Procurei a sua amizade.
Maria Telles Ribeiro, 2003
9
Damas de Ouro:
Talvez estejamos – e assim o espero – nos aproximando do fim da sociedade materialista ao extremo, movida por uma competição fratricida, em que os indivíduos buscam satisfazer suas ambições sem nenhuma preocupação com o outro, ...
Malu Monteiro, Mauricio Sita, 2013
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... ainda naó havia na verdade Concilio , por faltarem os que feguiaõ as partes de Gregório , e Benedicto , como vos eontarey , guando der noticia dos Concílios ; desorte qut D- Aurélio obrou infame , fratricida contra as Leys de Deos , natural,  ...
Joaquim de Santa Rita, 1762

用語«FRATRICIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfratricidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PMDB qualifica PT de fratricida e quer se afastar de Dilma
Aliado do PT desde o primeiro mandato de Lula, o PMDB diz que o partido de Dilma trava uma “luta política fratricida” e busca sempre a diminuição de seu ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
PT é "fratricida" e política econômica é causa de "todos os …
O partido culpa a equivocada política econômica de Dilma Rousseff “por todos os problemas atuais” e afirma que o PT é “fratricida”. O jornal informa que a ... «InfoMoney, 10月 15»
3
Siria, Bartolomeo: “Basta guerra fratricida, uccisi 340 mila innocenti”.
Patriarca “I grandi potenti del mondo devono mettere fine a questa guerra fratricida che dura da 5 anni e che ha ucciso 340 mila innocenti”. Così il Patriarca ... «TV2000, 10月 15»
4
Terapia fratricida para las células del cáncer
Un equipo del Instituto de Investigación Scripps de La Jolla (EE.UU.) han identificado una manera de transformar las células de leucemia en células inmunes ... «ABC.es, 10月 15»
5
Guerra fratricida en la cúpula de los talibán afganos
La cúpula militar de los talibán en Afganistán está en pie de guerra fratricida. Un conflicto interno que podría hacer peligrar las recientes victorias en el norte, ... «El Mundo, 10月 15»
6
PM prende em flagrante fratricida em Santa Luzia do Itanhy
A Polícia Militar do Estado de Sergipe, por meio do 6º Batalhão de Polícia Militar (6º BPM), prendeu em flagrante na noite da sexta-feira, 9, na cidade de Santa ... «Aqui Acontece, 10月 15»
7
Governo diz que está de 'portas abertas' para dialogar com oposição
"O governo e oposição temos de debater nossas diferenças, as nossas divergências, mas isso não precisa se tornar uma guerra fratricida e não precisa ... «O Tempo, 10月 15»
8
Lucha fratricida en Suzuka
La lucha fratricida es la tónica de la temporada y en ella Hamilton acostumbra a llevar la voz cantante. Se diría que tras el excitante y 'anómalo' circuito de ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
9
Tribunales.-Arranca este martes juicio a presunto fratricida de …
El juicio contra el presunto fratricida de Gérgal (Almería), Juan L.C., quien se enfrenta a penas que suman 59 años de prisión acusado de acabar a tiros con la ... «20minutos.es, 9月 15»
10
Duelo fratricida en el Soldier Field
Los Bears, del mariscal Jay Cutler, vienen de perder la primera jornada en casa ante los Green Bay Packers. Getty. CHICAGO – Dos de las franquicias más ... «Vivelo Hoy, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fratricida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fratricida>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z