アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deicida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEICIDAの発音

dei · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEICIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEICIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


acaricida
a·ca·ri·ci·da
algicida
al·gi·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
suicida
su·i·ci·da

DEICIDAのように始まるポルトガル語の単語

dei
deia
deicídio
deidade
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

DEICIDAのように終わるポルトガル語の単語

amebicida
animalicida
animicida
apicida
carrapaticida
escabicida
feticida
filicida
formicida
loculicida
magnicida
matricida
parasiticida
pediculicida
poricida
sororicida
tiranicida
uxoricida
vermicida
viricida

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeicidaの類義語と反意語

同義語

«deicida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEICIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deicidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeicidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deicida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

DEICIDE
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deicida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deicide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देवहन्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قاتل اله
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

богоубийство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deicida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেবঘাতক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déicide
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deicide
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deicide
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

除草剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신을 죽이는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deicide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người giết chúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேவ வதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deicide
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilahın öldürülmesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deicida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bogobójca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

богоубийство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deicid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deicide
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Deicide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Deicide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Deicide
5百万人のスピーカー

deicidaの使用傾向

傾向

用語«DEICIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«deicida»の使用頻度を示しています。
deicidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deicida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deicidaに関するニュースでの使用例

例え

«DEICIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeicidaの使いかたを見つけましょう。deicidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Títulodo chefe bárbaro, que governava o districto deArgel. (T.turco) *Deia*, f. Deusa. Cf. Lusíadas, I, 34. *Deicida*, m.eadj. Cada umdosque cooperaramna morte de Christo. (Lat.deicida) *Deicídio*,m. Morte,que os Judeus deram a Christo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
Osório Lopes traça, então, toda a acusação dos judeus como povo deicida, tendo como corolário o ato de Pilatos quando lava as mãos, inocentando os romanos e relegando a culpa para os judeus. Interessante observar como o anti- semita ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
3
Judeus e judaísmo na obra de Lasar Segall
... não aceita (talvez Freud explique) e passa a usar em seus escritos chavões caluniosos, preconceituosos, que até agora perduram. Como, entre outros, que o povo de Deus passou a assassino de Deus, ou seja, um povo deicida, devido ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2004
4
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A intensificaçâo prossegue: o tipo judaico é Judas ("culpado no Horto"), homem pecador submetido ao inferno ("do Egito no desterro") e, crime máximo, deicida ( "crucifige, crucifige"). Donde, portanto, o pacto com o diabo ("co demo, que vos ...
João Adolfo Hansen, 2004
5
O mito do complô judaico-comunista no Brasil: gênese, ...
... depois d'aquellas com que os perversos ministros da synagoga desnortearam um povo inteiro, para tornar de amigo, inimigo; de admirador, perseguidor; de crente, deicida".76 Um povo inteiro deicida, os judeus, vistos como assassinos do ...
Taciana Wiazovski, 2008
6
Trinity in Unity in Christian-Muslim Relations: The Work of ...
The text denounced the idea that Jews are a “gens deicida”. “Mutual understanding and appreciation” were recommended to both Christians and Jews. The Church deplored and condemned (“deplorat et damnat”) all hatred and persecution ...
Risto Jukko, 2007
7
The Works of Engelbertus Schut Leydensis (ca 1420-1503)
Tradicione sua ludas factus deicida. Nonne deum sine fine bonum disperdere vasit? Hoc immane nefas56 quis verbis efferet aptis? 855 Inde tamen modicum fari deicus iubet ardor. Res scio dicendas audituris placituras: Christus apostolicam ...
Engelbert Schut, A. M. Coebergh-Van den Braak, Erika Rummel, 1997
8
Extralunário: poemas incomptos
poemas incomptos Edgard Braga. descida descida limiar feltro felpa fel deicida ( feltro deicida felpa deicida fel) cepa inferno cardo cardo cardo dardo dardo sinal dardo cardo (verde) dardo 51.
Edgard Braga, 1960
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
I ftsung > aHb one that is so weakened by Defrauddr, v. a. to defraud, to deceive, Sickness that his Legs cannot bear him. 1 - 7 ' Dejarretdr, v. a. to hough, to ham- Deiamra, Wife to Hercules, i£c. See Ovid's Met. lib. 9. • Deicida, s. m. a Deicide.
Pedro Pineda, 1740
10
Gente Da Idade Média
O cristão medieval chamava «descrente» ao muçulmano e «deicida» ao judeu, mas o primeiro respondia a isso chamando-lhe politeísta, e o segundo chamando-lhe idólatra. No entanto, todos eles veneravam Abraão e o Livro; ou seja ...
ROBERT FOSSIER

用語«DEICIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeicidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francisco llama a colaborar a todas las religiones del mundo
... el pueblo deicida (haber dado muerte a Dios). El papa Francisco dedicó la tradicional audiencia general en la plaza de San Pedro a recordar ese documento ... «El Universo, 10月 15»
2
Iglesia celebra medio siglo de declaración “Nostra Aetate”, que …
... años de la histórica declaración “Nostra Aetate”, que cambió la relación con los judíos tras siglos de antijudaísmo y acusaciones de ser el pueblo deicida. «El Diario CoLatino, 10月 15»
3
Francisco recibió a los líderes judíos del mundo
La histórica declaración "Nostra Aetate" cambió la relación con los judíos tras siglos de antijudaísmo y acusaciones de ser el pueblo deicida. El papa Francisco ... «Diario La Opinión, 10月 15»
4
Campaña judeófoba palestina
Además, utiliza el negacionismo histórico con respecto al Holocausto y revive la acusación de pueblo deicida. Con el propósito de imponer una matriz de ... «El Universal, 10月 15»
5
Los judíos y la muerte de Cristo
... del antisemitismo, aunque los debates han sido intensos en torno al término “deicida” y la expresión “que dieron muerte a Cristo” que según algunos obispos, ... «La Región, 10月 15»
6
Jewish connection
Primero fue el pueblo deicida, luego que eran usureros y banqueros, después comunistas, etc. Ahora se les odia bajo la carátula del sionismo. Si bien es obvio ... «El Mundo, 8月 15»
7
José Garza presenta a 'Gabo', el periodista
El autor de “Noticias de un Secuestro” consideraba al periodismo el oficio más hermoso de todos, y el libro “Devotos del Deicida” (Universidad Autónoma de ... «Periódico Zócalo, 5月 15»
8
La UAS le rinde homenaje a García Márquez
Culiacán, Sinaloa.- Con la publicación del libro Devotos del Deicida, escrito por el periodista José Garza, la Universidad Autónoma de Sinaloa rindió un ... «EL DEBATE, 5月 15»
9
Presentan libro-homenaje a García Márquez
Zacatecas.- En el marco del 29 Festival Cultural Zacatecas (FCZ) 2015, se presentó el libro Devotos del Deicida. Elogio a Gabriel García Márquez, de José ... «NTR Zacatecas .com, 4月 15»
10
"La acusación de deicidio"
A partir del año 313 E.C., cuando el cristianismo se tornó en la religión oficial del imperio romano, la tesis del pueblo judío como deicida se difundió con rapidez ... «El Universal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deicida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deicida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z