アプリをダウンロードする
educalingo
bolantim

"bolantim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOLANTIMの発音

bo · lan · tim


BOLANTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOLANTIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Valentim · bantim · barrigatintim · bergantim · bragantim · burlantim · estrepontim · lamantim · lantim · laurentim · pantim · parintintim · patangantim · placentim · prazentim · retintim · tentim · tintim · tirintintim · volantim

BOLANTIMのように始まるポルトガル語の単語

bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço · bolada · bolandina · bolapé · bolar · bolarda · bolarmênico · bolas · bolata · bolatim · bolão · bolbar · bolbáceo

BOLANTIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim · Martim · astim · atim · boletim · botim · cetim · estim · festim · folhetim · fortim · latim · motim · otim · patim · petim · setim · terlintim · titim · verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるbolantimの類義語と反意語

同義語

«bolantim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLANTIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolantimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbolantimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bolantim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bolantim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bolivia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bolantim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bolantim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bolantim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bolantim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bolantim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bolantim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bolantim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bolantim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bolantim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bolantim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bolantim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bolantim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bolantim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bolantim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bolantim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bolantim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bolantim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bolantim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bolantim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bolantim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bolantim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bolantim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bolantim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bolantim
5百万人のスピーカー

bolantimの使用傾向

傾向

用語«BOLANTIM»の使用傾向

bolantimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolantim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bolantimに関するニュースでの使用例

例え

«BOLANTIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbolantimの使いかたを見つけましょう。bolantimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A anti-Catastrophe: historia d'elrei d. Affonso 6. de ...
Chegado o dito Padre a Elvas , onde assistia o General , lhe presentou a ordem , que levava d'El-Bei , a que o General deo logo cumprimento em o primeiro Bolantim, que se oiTereceo para Badajoz. Bemetteo o General ao Padre Antonio  ...
‎1845
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Volantim e não bolantim ou borlantim, como diz a plebe ignorante. Alguns não despresam a pronunciação de bolantim , deduzindo-a do castelhano ; pois que desta nação é provavel que fossem os primeiros que viram os portuguezes fazer  ...
Francisco José Freire, 1842
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
chamão em algumas terras a um pedaço de massa estendida nas mãos e cozida no borralho. Bolantim, dizem uns, e Borlantlm outros, é o que anda pela marôma, c mais propriamente volallm, pela ligeireza, com que anda, que parece voar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. bolandas) * *Bolandistas*,m.pl. Jesuítas que,desde 1643 até1794, dirigiram a célebre publicação ActaSanctorum. (De Bolland, n. p.) *Bolantim*, m. (V. volatim) Grandebóla. *Bolão*, m. *Bolapé*,(bô) m. Bras. Vau, que o cavallo mal póde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... de Estremoz, e quatro de Evora:I d`aqui mandou D. Joãod¬Aus~ tria occupar os postos da cidade por D. Diego Cavallero, general da cavallaria d'aquelle exercito, com tres mil cavallos, e um bolantim a Evora-Monte, para que se rcndessc.
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Bolantim,r dizem huns', e Borlantim outros, he o que anda pela marôma. e _mais propriamente Volantimí pela ligeifc~ ec voar. / ‹ l Emendas: Erros. Boldrié, em que se traz a espa= da na cinta. Boléa, he o p'o, 'que se põe fóra dos vames , por  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Outre, Pos de Tangue de Drago , incenfo , almecega , de tudo feito pö fútil , farinha bolantim , que he aquella que le pega ñas pa. redes das atafonas , de tudo partes iguacs, batidos toüoí juntos com clara de ovo que fique na forma dita. Outro.
António Ferreyra, 1705
8
Os dous atlantes da Ethiopia: Santo Elesbaõ, emperador ...
266 Ordenados por toda aquella campanha os bem formados quarteis de Gayallaria , e Infamaría, antes de íbhirem dos feus alojamentos 5 e arvorarem fuas bandeyras , mandou o Santo Emperador por hum Bolantim intimar ao Hebreo, que ...
José Pereira de Santa Anna, 1735
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Vaulter, s. bolantim, o que voltea na maroma. Vaulting, s. a acgao de fazer alguma cousa a mode de abobade, 5cm; re 'I'o Vault. Vaulty, adj. (termo de que se nao deve usar); ve Vaulted. —-Vaulled brows, sobrancelhas arcadas. Vaunmure, s.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s.f boule , bille Bolacha s f. biscuit (de mer) Bolachinha , s.f. biscotin Bolada , s. f. coup de boule [mente Bolandas. V. Aprestada- Bolantim ,5. m. coureur, danseur de corde Bolar, v. a. renverser les quilles avec la bnule , BOB BOL 7* BOD.
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Bolantim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bolantim>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA