アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bongô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBONGÔの発音

bon · gô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONGÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BONGÔと韻を踏むポルトガル語の単語


xangô
xan·gô

BONGÔのように始まるポルトガル語の単語

boneco
bonecro
bonefre
boneja
bonequeiro
boné
Bonfim
bonfinense
bongar
bongaro
bonho
bonico
Bonifácio
bonificação
bonificar
bonifrateiro
boninal
bonita
bonitaço
bonitão

BONGÔのように終わるポルトガル語の単語

ago
na
re

ポルトガル語の同義語辞典にあるbongôの類義語と反意語

同義語

«bongô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONGÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bongôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbongôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bongô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

邦戈鼓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bongó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bongo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोंगो ड्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبول بونغو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бонго
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bongô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bongo ড্রামস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tambours bongo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bongo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bongos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボンゴ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

봉고 드럼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

drum bongo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trống bongo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போங்கோ டிரம்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चहृाकार शिंगे असलेला हरिण ढोल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bongo davul
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamburi bongo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bębny Bongo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бонго
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tobe Bongo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bongo τύμπανα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bongo dromme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bongotrummor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bongotrommer
5百万人のスピーカー

bongôの使用傾向

傾向

用語«BONGÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bongô»の使用頻度を示しています。
bongôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bongô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bongôに関するニュースでの使用例

例え

«BONGÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbongôの使いかたを見つけましょう。bongôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
W. Besnard 1980 Bongô/Nêuston Oblíqua/Superfície Arepe FURG N/Oc. Atlântico Sul 1980/82 Cônica Oblíqua Finep-12 IOUSP N/Oc. Prof. W. Besnard 1981 Bongô/Nêuston Oblíqua/Superfície Finep-13 IOUSP N/Oc. Prof. W. Besnard 1981 ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
Dicionário de percussão
... em apresentações de teatro popular nos Estados Unidos da América. Um dos integrantes executava os "bones" e outro um "pandeiro", tornando-se conhe- bongô cidos como 'Mr. Bones' e 'Mr. Tambo' (abreviatura de " tambourine") .
Mário D. Frungillo, 2003
3
Castelo Rá-Tim-Bum: o educativo como entretenimento
Bongô: Não, Zequinha. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele não está mais vivo. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele parou de respirar. O coração dele parou de bater. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele morreu. Zeca: Por quê? Bongô: Porque  ...
Vânia Lúcia Quintão Carneiro, 1999
4
Método Básico de Percussão
PELE Fêmea Macho CORPO GRAMPO (Afinador) Bongô Instrumento de origem africana, assimilado pela cultura de Cuba através dos escravos. Tornou-se conhecido por todo o mundo como elemento indispensável na música cubana.
MINGO JACOB
5
Os Prisioneiros
E daí, ela responde, ele era um preguiçoso, isso é o que ele era, por que não foi tocar bongô numa orquestra? Ele foi, digo eu, foi fazer um teste na orquestra de um tal de El Cubanito. Ah, já sei _ a mulher me interrompe _ e em pouco tempo ...
Rubem Fonseca, 1963
6
Brincando com o bongô
The book is designed to teach drum notation, basic bongo technique, simple rhythms and their application. In addition it develops familiarity with the construction, nomenclature and characteristics of the bongos.
Trevor K. Salloum, 2002
7
COMO NASCEM OS PAIS: Cronicas de um pai despreparado
bongô. Queen of the Bongo Bong padrinho da Lucia é um sujeito que consegue tocar gaita, violão e bater o pé ao mesmo tempo. Ele tem um piano em casa e gosta de fazer um som – não é exatamente querido pelos vizinhos. Já falei: ...
Renato Kaufmann, 2011
8
Deus da chuva e da morte
Êle ia carregando o seu bongô. Chegou até o milharal. Os cabelos da loira eterna gemiam. Era o milho do vigor! Êle entrou no milharal. Ficou alguns momentos lá dentro fazendo pi-pi e depois tentou fazer-se de planta, virar vegetal. Êle ficou ...
Jorge Henrique Mautner, 1962
9
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Clavas 44. Pratos de choque 60. Bongô agudo 76. Bloco de madeira agudo fechados (pedal) 45. Timbalão médio 2 61. Bongô grave 77. Bloco de madeira grave 46. Pratos de choque abertos 62. Conga aguda abafada 78. Cuica abafada 47.
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
10
Crianças e Adolescentes Vulneráveis: O atendimento ...
NesSe período foi integrado ao setting um novo instrumento musical, o bongô, que despertou grande interesse no grupo. Um dos pacientes que liderava o grupo II, tocando o bongô, pasSou a acompanhar o andamento daS canções em uma ...
Maria Lucrécia Scherer Zavaschi, 2009

用語«BONGÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbongôという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Silva, o Bongô: “Parece que não fiz nada além do 'Castelo …
Ele interpretou Bongô, o entregador de pizza auto-astral da série. “Tem um cantinho para cada personagem”, relata, emocionado. O figurino que ele usava na ... «Revista Quem, 7月 14»
2
Steven Tyler é flagrado tocando bongô de sunga
Nela o roqueiro de 64 anos aparece bem animado tocando bongô em uma tradicional "rodinha hippie" usando uma sunga não muito discreta. Para dar uma ... «Vagalume, 1月 13»
3
Feynman: um dos criadores da bomba atômica era arrombador de …
... Feynman aprendeu a tocar bongô e chegou a tocar em uma escola de samba, no carnaval de 1952. Também, em 1951, durante um jantar em Belo Horizonte ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 12»
4
Peças de roupa reagem ao toque com sons musicais
... camiseta com sons de bateria e outra com trilha sonora, da empresa ThinkGeek, surge no mercado uma invenção um pouco mais rústica: a camiseta-bongô. «Abril, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bongô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z