アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bonfim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBONFIMの発音

Bon · fim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONFIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Serafim
se·ra·fim
afim
a·fim
alfim
al·fim
anafim
a·na·fim
arrafim
ar·ra·fim
cafinfim
ca·fin·fim
confim
con·fim
delfim
del·fim
eglefim
e·gle·fim
emfim
em·fim
enfim
en·fim
estafim
es·ta·fim
estufim
es·tu·fim
fim
fim
finfim
fin·fim
garfim
gar·fim
golfim
gol·fim
marfim
mar·fim
pau-marfim
pau·mar·fim
sem-fim
sem·fim

BONFIMのように始まるポルトガル語の単語

Bonifácio

BONFIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
cromargentafim
estim
faim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるBonfimの類義語と反意語

同義語

«Bonfim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONFIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bonfimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBonfimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bonfim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

邦芬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bonfim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bonfim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बॉनफिम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بونفيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bonfim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Bonfim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bonfim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bonfim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bonfim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bonfim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボンフィム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

본핌
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bonfim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bonfim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bonfim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bonfim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bonfim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bonfim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bonfim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bonfim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bonfim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bonfim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonfim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bonfim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bonfim
5百万人のスピーカー

Bonfimの使用傾向

傾向

用語«BONFIM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Bonfim»の使用頻度を示しています。
Bonfimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bonfim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bonfimに関するニュースでの使用例

例え

«BONFIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBonfimの使いかたを見つけましょう。Bonfimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
vida material e população no século XIX, Bonfim do Paraopeba/MG Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez. CONHECENDO O CENÁRIO: BREVE HISTÓRIA DE BONFIM DO PARAOPEBA O distrito e a freguesia do Bonfim estão situados ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
2
História concisa da literatura brasileira
de Alberto Torres (25i), Manuel Bonfim C252) e Oliveira Viana (253): em todos, o estudo veio a desdobrar-se em programas de organização sociopolítica. Há uma conexão mais ou menos estreita entre os seus modos de abordar o Brasil e o ...
Alfredo Bosi, 1994
3
Trip
"Le m bran ça do Senhor do Bonfim da Bahia". É о que está escrito na fitinha. Um pacotinho com dez pode custar até um dólar, dependendo da cara do turista. A fita é mais bemcotada do que o estropiado cruzeiro. E valoriza muito mais ...
4
Guia de museus brasileiros
Atividades Especializadas □ Atividades de pesquisa: Realização de pesquisa para elaboração de exposição. Museu de Ex-votos do Senhor do Bonfim Devoção do Senhor Bom Jesus do Bonfim PRAÇA SENHOR DO BONFIM - IGREJA DO ...
‎2000
5
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
Tânia da Costa Garcia. Só vai ao Bonfim quem tem... O que é que a baiana tem? Só vai ao Bonfim quem tem O que é que a baiana tem Um rosário de ouro, uma bolota assim Ai, quem não tem balangandãs Não vai ao Bonfim Ôi, quem não ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
6
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
no que chamou de "luta sistemática, direta, formal, conscientemente dirigida contra o passado", que permitiria romper o marasmo conservador dos países ibero-americanos . 8 Bonfim tomou o conceito biológico de parasitismo de empréstimo ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
7
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Mas o santuário mais famoso de Salvador é aquele do Senhor Bom Jesus do Bonfim, cuja festa se celebra na segunda quinta-feira após □□ Dia de Kl-:-., quando uma multidão perci ure a pé os quase quatro quilómetros entre a Igreja de ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
8
Mudança social no Piauí
Washington Bonfim também selecionou textos de própria autoria usados em palestras que proferiu sobre assuntos ligados à mudança social no estado.
Washington Bonfim, 2004
9
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
A lavagem do Bonfim tem início todo ano no mês de janeiro, onde milhares de romeiros e devotos de todos os lugares do Brasil e até do exterior se encontram em Salvador, Bahia, para assistirem à lavagem das escadarias da Igreja do ...
ANGELITA FALEIRO
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Extensão (ha) Município UF 1.769 Amajari RR 30.473 Amajari RR 7.627 Amajari RR 3.173 Alto Alegre RR 50.018 Amajari RR 12.883 Alto Alegre RR 859 Bonfim RR 16.354 Alto Alegre RR 4.304 Amajari RR 11.182 Cantá RR 14.210 Bonfim ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

用語«BONFIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBonfimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DesportoAndré Claro dá primeiro triunfo ao Vit. Setúbal no Bonfim
O avançado formado no FC Porto continua a afirmar-se como "goleador" no Bonfim e fez o único golo da vitória sobre o Estoril, na abertura da 7.ª jornada. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Empate a dois golos no Bonfim
Mas a sorte voltou a ser madrasta para a equipa do Bonfim, aos 73 minutos, quando Rúben Semedo fez o golo da igualdade, na própria baliza, quando tentava ... «O Jogo, 9月 15»
3
Vítima de atropelamento no Bonfim, em Salvador, tem perna …
Um homem de 49 anos, uma das pessoas atropeladas em acidente no bairro do Bonfim, em Salvador, ocorrido na noite de quarta-feira (3), teve uma das ... «Globo.com, 9月 15»
4
Mundial de Atletismo: Caio Bonfim faz resultado “fabricado” no Brasil
Caio Oliveira de Sena Bonfim igualou ontem o melhor resultado de um marchador brasileiro em Campeonato Mundial de Atletismo, que realiza a sua 15ª ... «Ciencia&Vida, 8月 15»
5
Sporting ganha em Setúbal cinco anos depois
Foram precisos quase cinco anos, mas o Sporting voltou a sair do Estádio do Bonfim com um triunfo no bolso. Valeu uma vantagem mínima, por 2-1, com um ... «Público.pt, 4月 15»
6
Professor de direito morre após colisão entre três veículos na BR-153
O professor de direito do Centro Universitário UNIRG de Gurupi, Manoel Bonfim Furtado Correia, acabou morrendo no local. De acordo com a PRF, o professor ... «Globo.com, 2月 15»
7
FOTOS: veja imagens da festa ao Senhor do Bonfim em Salvador
FOTOS: veja imagens da festa ao Senhor do Bonfim em Salvador. Homenagens e tradicional cortejo até a colina sagrada acontecem nesta quinta-feira; ... «Globo.com, 1月 15»
8
Em disputa por aliados, governador da Bahia falta à Lavagem do …
Acometido por uma traqueobronquite, Costa não participou da Lavagem do Bonfim - uma das principais festas populares de Salvador e termômetro da ... «Valor Economico, 1月 15»
9
Confira alterações no trânsito para a tradicional Festa do Bonfim, na …
Para a realização da tradicional Lavagem do Bonfim, em Salvador, algumas alterações serão feitas no trânsito entre a próxima quinta-feira (15) e domingo (18). «Globo.com, 1月 15»
10
Igreja do Senhor do Bonfim reúne milhares de fiéis na 1ª sexta de …
Localizada no Alto da Colina, na Cidade Baixa de Salvador, a Igreja do Senhor do Bonfim é ponto certo de milhares de baianos e turistas nesta ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonfim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bonfim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z