アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boninal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBONINALの発音

bo · ni · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBONINALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«boninal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boninal

ボニール

Boninal

Boninalはバイーア州の自治体です。 2010年に推定人口は農村、かなりの量で、13695人の住民でした。 ・シャパーダ・ディアマンティーナに位置し、quiabentoに、その名前、コイルで同様の花を生産する工場を設立しました。 Boninalも一度Freve、SumidouroとGuaranyと呼ばれます。 Boninal市の出現も・シャパーダ・ディアマンティーナへのサンフランシスコ川のほとり、川のほとりに位置し、18世紀後半には、バー地区から来たダイナミックな若いと冒険心の出現によるものでした トラフは、場所とその人々と共感し、数日彼の到着後、Freveのために知られていた村で停止をした、彼は土地は彼の新しいmorada.Logoがよくありますファームを取得し、家のresidencial.daiを建てたであろうことを決めました 前方に、すべてのものはすぐにそれがリーダーであることが判明し、encachando地元の人々と彼らのexpectativas.Com良い共存をcomformeアップした全体近所の関心と信頼をpovoado.recebendo。 Boninal é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2010 é de 13.695 habitantes,com uma quantidade significante rural. Localizada na Chapada Diamantina, tem seu nome estabelecido em função do quiabento, uma planta que produz uma flor semelhante à bonina. Boninal também já se chamou Freve, Sumidouro e Guarany. O surgimento da cidade de Boninal também se deu devido o aparecimento de um moço dinâmico e com espirito aventureiro que no final do século XVIII, partiu do município de Barra, situado as margens do Rio São Francisco rumo a chapada Diamantina, onde as margens do Rio Cocho fez uma paragem num povoado que era conhecido por Freve,alguns dias depois de sua chegada,simpatizando com o lugar e seu povo,decidiu que aquela terra seria a sua nova morada.Logo adquiriu uma fazenda bem localizada e construiu a casa residencial.dai para frente,tudo foi se encachando comforme as suas expectativas.Com a boa convivencia com o povo do lugar,em pouco tempo acabou sendo líder naquele povoado.recebendo a atenção e confiança de toda a redondeza.

ポルトガル語辞典で«boninal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONINALと韻を踏むポルトガル語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
afinal
a·fi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
faxinal
fa·xi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
seminal
se·mi·nal
sinal
si·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal

BONINALのように始まるポルトガル語の単語

bonfinense
bongar
bongaro
bon
bonho
bonico
Bonifácio
bonificação
bonificar
bonifrateiro
bonita
bonitaço
bonitão
bonitense
bonitete
boniteza
bonito
bonitona
bonitote
boníssimo

BONINALのように終わるポルトガル語の単語

altitudinal
anticlinal
binominal
cerebrospinal
corticospinal
espinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
mediastinal
ordinal
pronominal
rinal
ruminal
trigeminal
uninominal
vicinal
virginal
vulvovaginal

ポルトガル語の同義語辞典にあるboninalの類義語と反意語

同義語

«boninal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONINALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boninalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboninalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boninal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

博尼纳尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bueno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boninal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Boninal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Boninal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бонинал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boninal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Boninal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Boninal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Boninal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boninal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボニール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Boninal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boninal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Boninal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Boninal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Boninal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Boninal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Boninal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Boninal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бонінал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Boninal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Boninal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Boninal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Boninal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Boninal
5百万人のスピーカー

boninalの使用傾向

傾向

用語«BONINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«boninal»の使用頻度を示しています。
boninalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boninal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boninalに関するニュースでの使用例

例え

«BONINAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboninalの使いかたを見つけましょう。boninalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programa de desenvolvimento sustentavel da regiao do ...
A Bacia do Paraguaçu, com atividades centradas na produção de café, tomate, alho e batata-inglesa, explorados em Municípios como Utinga, Lençóis, Mucugê, Barra da Estiva, Iraquara, Palmeiras, Seabra, Utinga, Wagner e Boninal, tem no ...
IICA-Brasil
2
Inovação Tecnológica na Agricultura: Condicionantes da ...
O objetivo geral desta dissertação é contribuir para o entendimento e aperfeiçoamento dos processos de transferência de tecnologia na agricultura.
W. F. Melo, 2008
3
Novas Travessias: Contemporary Brazilian Photography
Boninal. leda. Marques. I have worked with photography for fifteen years, always linking it with community work, to the improvement of the quality of life of common people. The first people to see my work are those I photograph. The slide ...
Maria Luiza Melo Carvalho, 1996
4
Annaes
... maio de 2002 - Associação Comunitária de Radiodifusão e Cultura de Ana- urilândia - MS, na cidade de Anaurilândia -MS; - TVR 2.394/02 - Portaria n° 745, de 10 de maio de 2002 - Associação Comunitária Filhos de Boninal, na cidade de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
5
Esquistossomose mansonica no Vale do Paraguacu, Bahia
Foram examinados, em 1978, 875 escolares de 7 a 14 anos, dos municipios de Seabra, Boninal, Wagner,Utinga, Mucuge e Boa vista do Tupim, os cinco primeiros da microrregiao da Chapada Diamantina Meridional, e o ultimo, da Piemonte da ...
Ogvalda Devay de Souza Torres, 1980
6
Projeto cadastramento de ocorrências minerais do Estado da Bahia
5.20 - CITRINO, AMETISTA, QUARTO RUTILADO E JASPE Município Mineral NP de Ocorrências Barra do Mendes Ametista 1 Citrino 1 Boninal Ametista 1 Jaspe 1 Quartzo rutilado 1 lbitiara Quartzo rutilado 3 8 No quadro acima tem-se a  ...
Bahia (Brazil : State). Coordenação da Produção Mineral
7
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Litofácies carbonáticas ocorrem na cidade de Boninal, 13km a norte da mesma cidade e 8km a sudeste de Milagres. Em Boninal consiste em pequenos afloramentos de calcário maciço azulado e laminitos algais. A norte de Boninal os ...
8
Comedia famosa [in one act and in verse], intitulada, Nas ...
Secretarias, lindas boninal flagrante: , que ΜΒ, ιιο !ιι!!!ιοι ί!οπιιιιτοι. (και: ιιιιο!πι luminarias: já as penas ΜΝΗΜΗ: do meu ”να" , e os Λεω!” se mudárío, bellas' flores. em glorias , que saço cerro ter na villa de Robertq, meus suspirados amores.
D. L. R., 1787
9
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Bonj bordo. Bonacheirao , Ы est , bom de mais , ou hörnern desmaselado , г e sem sensibüidade. Bonança. . ::/:o . Bonancosa cousa. Bondade. Boninal , ou , campo « Ôorido. ;•' Bons dias. Boquejar, id' est , fallar por entre dentés. Boqueirao.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
10
Os sampauleiros: cotidiano e representações
Fernando Santana de Paiva Teixeira conta que, quando viajou de Boninal para Guanambi, a camaradagem entre os motoristas do caminhão, alguns sampauleiros e os donos das pensões, instaladas nos pontos de pouso, despertou-lhe a ...
Ely Souza Estrela, 2003

用語«BONINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboninalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartórios do interior da Bahia participam de mutirão para regularizar …
Os cartórios do Registro Civil das Pessoas Naturais das comarcas e distritos judiciários de Barra, Manoel Vitorino, Lapão, Xique-Xique/Bonito, Boninal e ... «CenárioMT, 10月 15»
2
SAC Móvel visita 16 municípios na Bahia em abril
A carreta segue viagem para as cidades de Abaíra (17 a 19), Piatã (20 a 22), Boninal (23 a 25), Novo Horizonte (26 e 28) e Rio do Pires (29 e 30). Publicidade. «R7, 4月 15»
3
Reincidente, Bruno Alves desaponta diretoria do Macaé e não deve …
Natural da cidade de Boninal, na Bahia, Bruno tem o hábito de viajar para o Nordeste toda vez que tem um tempo entre a rotina de treinos no Macaé. Ele voltou ... «Globo.com, 12月 14»
4
Grupo explode caixas eletrônicos em agência de Boninal
Os caixas eletrônicos de uma agência do Banco do Brasil foram explodidos por um grupo de assaltantes no munícipio de Boninal, a 520 km de Salvador, ... «A Tarde On Line, 12月 14»
5
Atos beneficiam comunidades no estado
Um deles concedeu títulos de terra a dez associações quilombolas dos municípios de Seabra, Boninal e Irecê. Outro inclui dez terreiros (veja lista abaixo) das ... «A Tarde On Line, 11月 14»
6
Incansável, gari dá exemplo em Ribeirão
Uma disposição para poucos. Um exemplo para muitos. Cláudio Roberto Macedo, baiano de Boninal, escreveu a maior e mais bonita história de superação ... «Jornal A Cidade, 11月 14»
7
Entregue rodovia de Abaíra a Jussiape
A estrada beneficia também outros municípios, como Rio de Contas, Brumado, Piatã, Boninal, chegando até Seabra. 8 Comments. Sort by. Top. Add a comment ... «Tribuna da Bahia, 10月 14»
8
Cidades de 7 estados têm situação de emergência reconhecida
O reconhecimento por procedimento sumário foi aplicado às seguintes cidades: Água Fria, Barra da Estiva, Biritinga , Boninal , Candeal , Coronel João Sá, Ipirá ... «Portal Brasil, 10月 14»
9
Chapada se destaca na produção de hortaliças
Alírio Xavier explica que o plantio de hortaliças e legumes também está em franca expansão em outros municípios do estado, como Itiruçu, Seabra, Boninal e ... «A Tarde On Line, 9月 14»
10
SAC móvel oferece serviços em 21 cidades baianas em setembro
A unidade da Rota 2 atende Macaúbas, 2, Ibipitanga, 3 e 4, Ibitiara, 5 e 6, Feira de Santana, 8, Boninal, 10 e 11, Boquira, 12 e 13, e Paratinga, 14 e 15. «A Tarde On Line, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Boninal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boninal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z