アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boy"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOYの発音

boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOYと韻を踏むポルトガル語の単語


Roy
Roy
cowboy
cow·boy
motoboy
mo·to·boy
playboy
play·boy

BOYのように始まるポルトガル語の単語

boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
box
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boxista
Boyle
bozerra

ポルトガル語の同義語辞典にあるboyの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOY»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«boy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boyのポルトガル語での同義語

«boy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOYの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boy»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

男孩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Niño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लड़का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мальчик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boy
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছেলে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garçon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

budak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Junge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

少年
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소년
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con trai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுவன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलगा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oğlan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ragazzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chłopiec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хлопчик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

băiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγόρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pojke
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gutt
5百万人のスピーカー

boyの使用傾向

傾向

用語«BOY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«boy»の使用頻度を示しています。
boyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boy»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boyに関するニュースでの使用例

例え

«BOY»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboyの使いかたを見つけましょう。boyに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boy: Tales of Childhood
This is not an autobiography' - Roald Dahl Boy is the story of Roald Dahl's very own boyhood, including tales of sweet shops and chocolate, mean old ladies and a Great Mouse Plot - the inspiration for some of his most marvellous storybooks ...
Roald Dahl, 2008
2
The Boy Who Was Raised as a Dog: And Other Stories from a ...
Child psychiatrist Bruce Perry has treated children faced with unimaginable horror: genocide survivors, witnesses, children raised in closets and cages, and victims of family violence.
Bruce Duncan Perry, Maia Szalavitz, 2007
3
My Princess Boy
He's a Princess Boy. Inspired by the author's son, and by her own initial struggles to understand, this is a heart-warming book about unconditional love and one remarkable family.
Cheryl Kilodavis, 2011
4
Bad Boy
Dream Jordan is back with a follow-up to the acclaimed Hot Girl Kate is devastated to find herself back in a group home after a peaceful year of living with her loving foster parents, Lynn and Ted.
Dream Jordan, 2012
5
Lawn Boy
But the lawn business grew and grew. So did my profits, which Arnold invested in many things. And one of them was Joey Pow the prizefighter. That's when my 12th summer got really interesting. From the Hardcover edition.
Gary Paulsen, 2008
6
The Boy of the Painted Cave
Tao is an outcast.
Justin Denzel, 1996
7
The Boy Who Loved Windows: Opening the Heart and Mind of a ...
Pat Stacey reveals the darkest fears, struggles, exhaustion, tiny victories, and eventual joys her family faced as they gradually brought Walker into full contact with the world.
Patricia Stacey, 2008
8
Skater Boy
Will Dawn be forced to choose between the girl she was and the girl she is meant to be? And if she chooses, will she lose her skater boy forever? Previously published in paperback as SK8TER BOY.
Mari Mancusi, 2011
9
Boy Toy
Josh Mendel has a secret.
Barry Lyga, 2009
10
Boy Meets Girl: Say Hello to Courtship
Story Behind the Book “I wrote I Kissed Dating Goodbye to challenge singles to drop the worldly approach to serial dating and reconsider the way they pursued romance in light of God’s Word.
Joshua Harris, 2009

用語«BOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fall Out Boy lançará remix de "Irresistible" em parceria com Demi …
O Fall Out Boy anunciou ontem (12) em sua página do Facebook que lançará ainda nesta semana uma colaboração com a cantora Demi Lovato. A canção ... «Vagalume, 10月 15»
2
Beyoncé: ouça “Runnin (Lose it All)”, parceria com Naughty Boy
Finalmente já está entre nós a parceria da diva Beyoncé com o produtor britânico Naughty Boy. Além da nossa Queen Bey, “Runnin (Lose it All)” conta com a ... «MIXME, 9月 15»
3
Festa com gogo-boy anão em delegacia de SP vira piada na …
Contratado como gogo-boy para fazer um strip-tease, ele interage com um delegado e uma escrivã de polícia, que comemorou o aniversário no último dia 2. «Estado de Minas, 9月 15»
4
Nem tão “bad boy”, LeBron pode pagar faculdade para mais de mil …
Com pose de “bad boy”, LeBron James mostrou que pode ser um astro também fora das quadras. O jogador do Cleveland Cavaliers anunciou na quinta-feira ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
One Direction destrói boneco com rosto de Naughty Boy em show
Vale lembrar que em maio deste ano, Louis chegou a discutir pelo Twitter com Naughty Boy após a saída de Zayn Malik. O produtor alegou que ia cuidar da ... «Vagalume, 7月 15»
6
Designer cria smartphone que mescla características com "Game Boy"
O projeto do "Smart Boy" foi apresentado por um designer francês, que optou por seguir as características do dispositivo modular do Google, o Project Ara, ... «Olhar Digital, 7月 15»
7
'Verdades secretas': ator fez curso de gogo boy para cena de …
Em entrevista ao EGO, Christian Villegas conta que também adotou treino para 'secar' o corpo e quer usar dança aprendida em futuro relacionamento. «Globo.com, 7月 15»
8
Zayn Malik xinga Naughty Boy no Twitter
Ao que tudo indica, a amizade de Zayn Malik com Naughty Boy chegou ao fim. O ex-One Direction usou seu Twitter para postar algumas mensagens sem ... «Vagalume, 7月 15»
9
Ciro Bad Boy conquista cinturão dos leves no Jungle Fight 78
O Jungle Fight 78, ocorrido neste sábado, em São Paulo, sagrou mais um campeão da "selva". Ciro Bad Boy venceu Diogo Fofão com um triplo 29-28 e ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
10
Zayn e Louis Tomlinson discutem no Twitter por causa de Naughty …
Tudo por causa de Naugthy Boy! Ao que parece Zayn fartou-se dos comentários de Louis e saiu em defesa do produtor, contra o seu antigo colega dos One ... «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z